Chakram

Это интересно:

Люси покрасила свои волосы в черный цвет для роли благодаря теннисистке Габриелле Сабатине, которая по мнению актрисы, выглядела как принцесса воинов.

Зена - королева воинов

"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.

Зена - королева воинов

В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...

РусШВС

Русскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны.

РусШВС

Храм Ареса

Переводы ШВС

Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.

ШВС

Публикации go_to_the_rain

Комментарии актеров и создателей:

Lucy Lawless: "Этот парень, который играет моего брата, Джозеф Келл, мог засунуть свой язык в нос через горло, и пощекотать им свои пазухи. Удивительный трюк, и это все, что я могу сказать об этом эпизоде!"
Liz Friedman: "Самый плохой эпизод? Должна сказать, что именно этот приходит в голову...Этот был самый худший!"

Комментарии актеров и создателей:

R. J. Stewart: "Как-то я ехал на работу и думал: "Эй, а ведь Зена легко отделалась. Она сделала все эти ужасные вещи и теперь ей не приходится справляться с последствиями". И я подумал: "А что если она встретится лицом к лицу с кем-то кому она навредила? Что если кто-то стал злым и старается стать еще хуже прежней Зены?". А потом я сказал себе: "А что если этот кто-то прекрасная женщина?". К тому времени как я доехал до работы, у меня уже была готова история. Дальше все пошло без труда, это была один из тех приятных опытов. Первый вариант сработал. Режисер все правильно понял, они взяли правильную актрису. Все просто сработало".
Hudson Leick: "Вот вам моя версия кастинга. У меня тогда были тяжелые времена, и я была в довольно плохом настроении, в отвратительном. Мы сидели в этом тесном, крошечном офисе. Я действительно иногда веду себя как святоша. Это правда, к сожалению, мерзкая, но правда. Мне это не нравится. Там была целая куча актрис и я решила, что к нам не особо уважительно относятся, в этом маленькомо офисе. И все разговаривали очень громко. Мы все должны были пройти через прослушивания, и нам нужно было подготовится, но тишины не было. Все разговаривали и было очень шумно. Это раздражает, когда ты пытаешься сосредоточиться в комнате, полной других людей. Помню, что мне это очень не нравилось. Я ничего не говорила, но моя энергия была направлена в ту сторону. К тому времени, как дошла моя очередь, я была зла. Я зашла, а там была группа людей. Так много людей. И они сказали мне: "Ладно, начинай!". Это пугает, когда ты на прослушивании перед целой группой людей. Я хотела знать, кто они были. Там было около семнадцати человек. Или нет, возможно мне так просто казалось. Возможно, там было одинадцать человек. Но их было много, и я подошла к каждому из них, пожала руку и спросила их имя. Всех. И, думаю, это их впечатлило и заставило немного меня опасаться. И не было особо дружелюбно, кстати. Я говорила (резко) "Привет. Как тебя зовут?". Потом было прослушивание. Я видела УСГ, и какие там были полуобнаженные женщины. Я такого делать не собиралась. Я носила юбку до колен и прикрывали все части моего тела. Я не делала никаких трюков. Многие женщины в комнате ожиданий были одеты в крошечные наряды и они должны были наносить удары или что-то в этом роде. Я не понимала, как можно во время прослушивания еще и делать удары или прыжки. То есть, она ведь сумасшедшая, значит говорит о чем-то. Она ведь не взбесится и не начнет молотить водух. Мне казалось это неправильным. Поэтому я ничего не делала, просто стояла...Я понимаю, что у них там были свои дела и они были заняты, и я понимала это, но в то время мне это не нравилось. Я не чувствовала, что мне "оказывают честь". Поэтому я с агентом по кастингу прочитала сценарий. После этого они внимательно уставились на меня. Было очень тихо. Я читала очень спокойно, тихо и со странностями. Они сказали: "Ты можешь...сделать что-нибудь?". На мне была длинная юбка и я спросила: "Что вы имеете в виду?". "Можешь ударить или что-то в этом роде?" - ответили они. "Ага!", - сказала я. Я кинула копию шакрама, сделала пару ударов ногой и ушла, попрощавшись со всеми, я слышала как Эр Джей сказал: "Она такая пугающая! Вот это чудачка! Она очень, очень пугающая". Тогда Роб произнес: "Значит она должна получить роль!". Им понравилось! Это было смело с их стороны, потому что я, буквально, могла оказаться чудачкой. И с такой работать было бы не особо приятно". "Мой наряд был такой маленький, что им пришлось красить все мое тело оранжевой краской. И каждое утро я стояла в своем трейлере, с холодной, мерзкой дрянью на коже"
Lucy Lawless: "Это был первый раз, когда я встретила Хадсон и она была очень, очень застенчива. Я была взволнована, что она приедет к нам, но это был довольно короткий срок, чтобы познакомиться поближе...И даже если я не была уверена поначалу нравится ли она мне как человек или нет, я уважала ее актерские способности. И во время съемок, и во время репетиций, она всегда была рядом для меня...Она стала очень важным членом нашей "семьи" и я люблю ее...Я довольно часто сама снималась в сценах драк...Да, мы обе были на лестнице. К счастью, там все было безопасно и мне, к счастью, не пришлось одевать эту проклятую страховку, которую не любит ни один актер, потому что носить ее ужасно больно. У нас была длинная лестница на качелях, промышленных качелях, и мы с ней стояли просто используя баланс...Да, внизу были натянуты сетки...Они приняли все предосторожности. Не думаю, что мы чувствовали себя под угрозой. И Хадсон действительно хороша. Не то чтобы она спортсменка, но она как кошка - у нее потрясающий удар и она очень гибкая и быстрая...
Знаете, что самое ужасное в этом эпизоде, когда ты смотришт его сейчас, давным давно снимая эту сцену у костра, мы не знали чем закончится сериал, и ты теперь думаешь: "Сколько же деревень Зена сожгла до тла? За сколько душ она несет ответственность?"...Я использовала упоминание о холокосте во время этой сцены. Потому что...не знаю откуда у меня появилась идея о запахе, но запах это чувство, вызывающее воспоминание...ужасный запах сгоревших людей...никто не говорит об эоттм, но, кажется, я слышала как выжившие в холокосте упоминали об этом...или я не знаю. Не знаю откуда я это взяла, но для меня это был намек на холокост, когда я произносила этот монолог. Именно это я себе и представляла".
Beth Hymson-Ayer (специалист по подбору актеров для ЗКВ в США): "Когда мы подбирали актрису на роль Каллисто, то я проверяла есть ли у актрисы опыт боевых искусств или тренировки по ним. И насколько спортивны и атлетичны они были. Например, сможет ли она скакать на лошади? Потому что в сценарии написано было, что Каллисто ездила на коне, поэтому мы искали кого-то кому было бы комфортно на лошади. Мы не могли взять новичка!"
Robert Field: "Сцена боя на лестнице длилась 4 дня и потребовала 150 различных дублей с разными настройками камеры. Это была невероятно сложная и амбициозная сцена, но настоящим кошмаром было ее организовать. Представьте себе не только гигансткую головоломку, но вам нужно не только определить какая часть куда идеть, но и вырезать эту часть, а потом положить на место. Вот это был вынос мозга".
Donny Duncan (главный оператор): "Для того, чтобы в нашей сцене был костер, нам пришлось сделать огонь из газовых горелок, а потом спрятать горелки между бутафорскими бревнами. Но горелки так шипели, что сводили с ума звуковиков. В таких ситуациях мы обычно игнорировали звук и заставляли актеров переозвучивать сцену в студии. Но в этом случае, из-за того, что это была такая напряженная, эмоциональная сцена, Люси попросила нас: "Ребята, прошу вас, не заставляйте меня переозвучивать эту сцену. Я хочу, чтобы она была реальной, живой". В качестве решения они развели небольшой костер на тележке перед камерой". 

 

 

Съемки эпизода проходили с 20 марта 1996г. по 28 марта 1996г.

Показы серии:

  • 1 показ: 06.05.1996
  • 2 показ: 02.09.1996

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Стивен Л. Сирс
  • Редактор: Роберт Филд
  • Режиссер: Гари Джонс

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Салмоней Роберт Требор
Толмадус Питер Мак Калей

Дисклеймер:

Злоупотребление отрыжкой может привести к повреждению мозга и социальной изоляции. Дети, не поддавайтесь на провокации, берегите себя.

Комментарии актеров и создателей:

Renee O'Connor: "Это эпизод действительно все поменял...он в первый раз показал зрителям сколько эти два персонажа значат друг для друга, и, внезапно, в сериале появилась душа. После этого сценаристы начали больше фокусироваться на взаимоотношениях героев, а не на высококонцептуальных сюжетах"
Steven L. Sears: "Когда я компоную сценарий, я стараюсь поставить себя на место зрителя. Мы не пытались убедить аудиторию, что Зена мертва. Главное это эмоциональное влияние от ее смерти, и Рене отлично это поняла. Я вызывал все те реакции, что были у меня в ответ на смерти в моей жизни. И я всегда вначале реагировал спокойно, а потом мне нужно было куда-то выплеснуть свой гнев. Когда я увидел отснятые кадры, я сел и сказал: "Боже мой, Рене абсолютно точно передала эти чувство, я должно быть невероятно хорошо это описал!". Я взял сценарий, и там было написано всего две строчки. Поэтому это она внесла все это в сцену и я снимаю перед Рене шляпу...
Единственное, что не получилось так хорошо, как мы хотели, из-за недостатка времени, были съемки Арго...С точки зрения зрителей все вышло очень хорошо, но с моей перспективы было очень многое, что мы бы хотели сделать. Но не смогли, потому что время поджимало. Эпизод и так вышел необычайно длинным. Кроме того, Тилли не всегда сотрудничала с нами. Поэтому у нас могли бы быть пара мелодраматических моментов, но нам так и не удалось их реализовать. Было также больше пояснений причин поведения Габриель с лошадьми. В эпизоде она упоминает, что в детстве у нее был пони. Нам пришлось вырезать кое какие реплики из-за того, что серия была слишком длинной. Но, если кратко, она говорила, что пони была домашним животным, которое следовало за ней повсюду. Она очень его любила. И однажды пони умер. Вам правда нужно было видеть выражение лица, с которым Рене играла, что это ее глубокая проблема, что ей тяжело любить кого-то и полностью отдавать свое сердце людям или домашним животным. Потому что это была аналогия, вот ее лучшая подруга и, похоже, она может умереть. Но вы понимаете через что проходит Габриель. Это объясняет немного больше, почему она не может позволить себе сблизиться с Арго. Также, чуть позже была сцена, которую успели снять и она была чудесна, но ее все равно вырезали. После того, как она нападала на дерево, сцена с избиением дерева, была сцена, где Арго подходит к ней и тыкается носом, чтобы успокоить. Она говорит Арго: "Есть ты и я, вот все что у нас осталось". Тогда она случайно, непреднамеренно называет Арго Тифани, так звали ее пони. В этом был весь смысл. Но мы увидели, как может самостоятельно действовать Арго и как она отвечает на комманды Зены. Однако всю эмоциональную подноготную мы потеряли..."
Robert Field (редактор): “Рене O’Коннор абсолютно завораживает в этой сцене скорби. Поэтому я сделал то, что бы сделал любой редактор, стоящий хоть пол пенни...я просто оставил эти кадры, сфокусированные на ней, делающей свою работу, только образел кусок там, где сцена это позволяла...После того как Габриель и Зена обсудили болезнь Зены, Салмоней говорит Зене, что ей стоит съесть немного его куриного бульона. "Бульон - хорошая еда!", - заявляет он. Он упоминает, что приготовил бы ей его, но у него нет ножа, чтобы убить курицу. Зена говорит, что он может использовать ее нагрудный кинжал. И Салмоней, в своем желании помочь, тянется к телу Зены. Она же, самым стальным своим голосом говорит ему: "Нагрудный кинжал на столе!". Сал отдергивает руки и говорит: "Может, эээ, тебе стоит как-то иначе назвать это конкретное оружие". Нам очень понравилось это! Но, к сожалению, в хронометраж это не влезало, и пришлось вырезать...ради "высшего блага".
Lucy Lawless: "Это был эпизод Рене, и, я думаю, что была очень рада отдать его в ее способные руки...Я просто помню, что нужно было ползать по грязному полу в студии. И это был последний эпизод, который мы сняли перед хиатусом. К тому моменту ты уже полностью измотан. В первом ты бодр, ты тяжело трудишься, но последний труден тем, что у всех мозги замедляются".
Robert Trebor "Одни из самых моих любимых моментов в ЗКВ, были в "Добром деле". Мне нравится сцена, где Люси мертва, особенно, учитывая, что мы только что отсняли комедийную сцену. Вообще, прямо перед этим моментом должен был быть смешной эпизод, который мы вырезали из-за нехватки времени, где я пытаюсь приготовить Зене куриный суп, чтобы ей стало лучше, но какой-то парень бьет меня по голове и курица улетает - это была прекрасная сцена"

Показы серии:

  • 1 показ: 29.04.1996
  • 2 показ: 12.08.1996

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Адам Армус и Нора Кай Фостер
  • Редактор: Джим Приор
  • Режиссер: Чарльз Сайберт

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Арес Кевин Смит
Атриус Том Аткинс
Кириллус Стивен Ловатт

О названии:

"Ties That Bind" значит не только "родственные" узы, но и какой-либо сдерживающий фактор.

Дисклеймер:

Ни одного отца (ни духовного, ни биологического) не пострадало во время съемок этого эпизода.

Комментарии актеров и создателей:

Charles Siebert: "В этом эпизоде была сцена с Томми Аткинсом, отцом Зены, на коне. Он великолепный актер и он совершенно, совершенно не может ездить верхом. И я сказал нашему главному инженеру Денни, прекрасному парню, "Не мог бы ты сделать мне что-то, куда бы мы его посадили и возили вокруг?" Он пару минут подумал, схватил пару труб, что-то прикрутил... почти мгновенно, и поставил эту конструкцию на вездеход ATV. Я снимал его с близкого ракурса и возил по локациям, и все это вышло очень убедительно".
Lucy Lawless: "Я думаю, что этот эпизод очень неровный, потому что на большую его часть я вышла из строя. Некоторые моменты были действительно хороши, а другие просто... И я думала: "Бедный Чарли Зиберт, он такой прекрасный режиссер и каждый раз, когда он работает, со мной что-то случается..."

Комментарии актеров и создателей:

Michael Levine: "В этом эпизоде все это жертвоприношение собственного сына было ссылкой на Библию. Поэтому я подошел к этому эпизоду с другой, болей масштабной точки зрения. Я снимал панорамы, снимал на большом расстоянии людей. Пытался получить эпическую картинку.
Одна из моих любимых сцен это та, где Рене изображает пьяную, потому что она так хорошо ее сыграла. Рене забавная, потому что если ей нужно сыграть что-то, если ей нужно быть кем-то кроме как просто Габриель, она войдет в роль и будет вести себя так, даже если камера не снимает...
И это была забавная сцена, потому что в первый раз Люси приходилось играть с серьезным лицом, а Рене - быть комедиантом. И она отлично с этим справилась. Рене была готова выполнить все мои задумки...
В сценарии говорилось "Она сражается". Там не было ничего про одежду, просто "Она сражается". Я позвонил Робу Таперту и сказал: "Ты нужен мне в Новой Зеландии, когда я буду снимать эту сцену, потому что я не слишком хороший режиссер для того, чтобы снять эту сцену". Как на телевидении, где нельзя демонстрировать наготу, продемонстрировать драку голой героини? В реальности, все что вы можете показать - это ноги и спину. Он ответил: "С этим могут воникнуть определенные проблемы, сэр". Поэтому я сказал, что нам придется одеть ее в тунику. Мы так и сделали. Эпизод снимался в месте, которое называется Хануа Фолс, прекрасный водопад. Мы были там всего один день и вода была ледяной. На Люси и Рене не было настоящих гидрокостюмов, а только самодельные, телесного цвета. Люси и Рене замерзали. Когда Люси была не в кадре, ее зубы отбивали чечетку. Но, по крайней мере, ей не пришлось нырять, как Рене. Эту сцену, думаю, выделяют среди прочих, потому что героиня была голой. Тот кадр, который я хотел получить, мне так и не удалось добиться из-за особенностей водопада, поэтому я не мог поместить туда камеру, чтобы показать как она выходит из воды...
Когда мы вернулись из Новой Зеландии, то должны были переозвучить ребенка, игравшего Икуса, для этого были разные причины, но в основном - проблемы со звуком. Не помню точно почему мы не сделали это в Новой Зеландии. Но те, кто занимается пост-продакшеном сказали, что эту будем делать здесь. Они хотели знать, есть ли кто-то кто может это сделать. И я ответил "Конечно" и привел своего сына, Джейсона, который как раз был подходящего возраста и уже помогал мне в похожей ситуации. Он потратил целый день на озвучку. Как отец, я посмотрел на финальный результат, когда серия вышла, и понял, что голос моего сына исходил из совершенно другого тела. Его не указали в титрах, кстати".
Chris Manheim: "Я нервничала, когда писала этот эпизод, потому что они хотели узнать справлюсь ли я или нет. Зена, определенно, более резкий, бесцеремонный человек, чем я, поэтому я немного беспокоилась смогу ли я изобразить ее правильно. Потому что, я думаю, Зена такой сильный персонаж, ты можешь на ней сфокусироваться. Если бы в ней была какая-то невыразительность, то было бы сложнее ее описывать. Как только ты ее разгадаешь, ты поймешь смысл ее характера, поэтому все оказалось не так уж невыполнимо, как я думала".
Lucy Lawless: "Должна признать, что это одна из тех историй, съемки которых мне не очень понравились, потому что Зена не выкладывается здесь эмоционально, это просто путешествие из пункта А в пункт Б... В интернете много было написано о том, как я иду в конце. Как, внезапно, им разрешили увидеть новую сторону Зены, что она повеселела в конце. На самом деле, это был мой первый рабочий день после травмы спины и мне было трудно идти, поэтому, если вы внимательно посмотрите, то увидите, что я иду и постоянно наталкиваюсь на Рене. Это было правда забавно. Я забывала свой текст и время заканчивалось, солце садилось, поэтому все что можно было сделать в этой ситуации - полностью расслабиться и позволить словам свободно течь из себя, и, оказалось, что это сделало все еще хуже. Но, да, я просто отдыхала. Здесь больше именно Люси, а не осознанная попытка показать Зену с другой стороны!"
Karl Urban: "Этот эпизод был моим первым опытом в ЗКВ, и это прекрасно открыло мне глаза на этот мир. Моим самым живым воспоминанием об этом эпизоде была репетиция первой сцены с Люси. Я разговаривал с ней до этого, но никогда не видел в костюме Зены. Поэтому, когда мы начали репетицию, я приставил нож к горлу Габриель и был просто поражен, увидев Люси с этим ее пронзительным взглядом Клинта Иствуда. Я играл злодея, но моим первым желанием было бежать оттуда так быстро, как я только мог!".

Показы серии:

  • 1 показ: 27.11.2000

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Эмили Скопов
  • Продюсер: Сэм Рейми
  • Режиссер: Джон Фоусет
  • Оператор: Джон Кавилл
  • Композитор: Джон Кавилл

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Один Александр Питерсонс
Грингильда Луан Гордон
Брунгильда Бритни Пауэлл
Беовульф Ренато Бартоломеи
Виглаф Дин О'Горман
Ротгар Джон Ли

Дисклеймер:

Любое сходство между нашей историей с классической детской сказкой является чисто случайным.

Комментарии актеров и создателей:

Lucy Lawless: «Съемки сцены на пляже были одним из самых отвратительных дней моей жизни…Они пишут все наши пляжные сцены зимой…это был очень красивый наряд, но там под низом корсет, точнее, три корсета… эти эпизоды с валькириями были тяжелыми… Я спрашивала, как сработает этот поцелуй. Как сделать все правильно и продвинуть сюжетную линию? Мы в сериале всегда работали по принципу, что люди могут видеть то, что сами хотят. Я хотела оставить этот момент открытым, чтобы людям, не смотря на то, с какой перспективы это все рассматривают, понравилась эта часть. Поэтому, это Поцелуй Жизни и это то, что пробуждает Габриель.
R.J. Stewart: «Поцелуй был идеален для ЗКВ, потому что, во-первых, это было мифологически правильно, но также потому, что идеально походило нашим героиням, желаниям и нуждам наших героинь. Это был прекрасный итог трилогии. Идеальный способ завершить ее. Отличный выход – история сама его нам предоставила».
Emily Skopov: «Там определенно было много элементов, которые нужно было связать вместе, самым большим вызовом было дать каждому цель. Не стоит просто писать персонажа, с которым ты проведешь какое-то время, нужно не только закончить историю, нужно убедиться, что не придется играть на эмоциях. В конце Зена спасает Габриель, поэтому мы спрашивали себя: когда она это делает? Стоит ли сделать их обеих валькириями или она спасет Габриель в конце? Кое-какие вопросы касались времени – как мы это обыграем и когда она вернет себе память? Самым большим вызовом был характер Зены. Мы все обсудили группой, и периодически Джо и я спрашивали друг друга: «Что ты написал в своем эпизоде?», потому что мы писали их одновременно. Мы уже обсудили ключевые моменты истории, поэтому писали с оглядкой на них. Но как сделать Зену активным персонажем, когда она не знает кто она. Как не сделать ее пассивной и слабой? Нужно было понять как и когда должна была произойти трансформация и как это сделать наиболее эффективно и драматично. С этой точки зрения, это очень сложный эпизод. Но я не буду врать. По этому канату было трудно идти. Без вопросов. Мы много обсуждали эпизод и как все обыграть, и мы пробовали то одно, то другое, потому что было трудно для нас всех быть а 100% удовлетворенными сценарием по этим причинам. Это было очень атипично, поэтому да, сложностей с ним было много».

Показы серии:

  • 1 показ: 20.11.2000

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Джоэль Метцгер
  • Редактор: Виктория Томпсон
  • Режиссер: Рик Джейкобсон
  • Оператор: Джон Кавилл
  • Композитор: Джон Кавилл

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Один Александр Питерсонс
Грингильда Луан Гордон
Брунгильда Бритни Пауэлл
Беовульф Ренато Бартоломеи

Дисклеймер:

Популярность Габриель возросла во время съемок этого эпизода.

Комментарии актеров и создателей:

Rob Tapert: «Возможно, если и было что-то, что могло потопить эти три эпизода, так это то, что мы слишком полагались на резинового монстра в роли главного злодея…внешний вид резиновых монстров вполне соответствует их названию. Я вообще думаю, что ребята проделали отличную работу при создании его. А режиссеры хорошо поработали, показывая только определенную часть монстра и оставляя некую загадку. Ребята в KNB создали интересную версию Гренделя. Ненавижу применять резиновых монстров, но другого выхода не было. Это часть истории. И после «Семейного дела», где был еще один резиновый монстр, задействованный в очень эмоциональных моментах, я не так боюсь их использования, как раньше. Это работает, если ты наделяешь резинового монстра человеческими качествами, так, чтобы была видна его человечность вместо резиновости».
Joel Metzger: “Сначала я работал над «Призраком Амфиполиса» в качестве фрилансера. А потом в мой первый день в качестве нанятого сценариста они усадили меня и сказали: «Теперь ты будешь писать среднюю часть северной трилогии, основанной на операх Вагнера». И у них и правда была классическая комиксовая версия всего этого. Это был настоящий комикс, в котором были все легенды Вагнера, длиной в четыре оперы. Это громадный материал, ему потребовалось 26 лет, чтобы все это написать. Они примерно знали, чем должен был начаться и закончиться каждый эпизод, где должны произойти важнейшие события, основу всей структуры. И потом мы начали добавлять подробности и внесли также легенду о Беовульфе. Там много чего намешано. А еще мы писали одновременно. Эр Джей писал «Золото Рейна», Эмили Скопов - «Возвращение Валькирии». А мой эпизод был таким себе мостиком между ними. Мой был средним. Чудесно было то, что я начал писать первее, чем они. Все началось вполне синхронно, но я начал слегка раньше и по времени написал быстрее, потому что они были заняты другими вещами. Вот это было уникальным в эпизоде, что я мог написать что-то в сценарий и потом понять, что это было слишком непонятным для зрителя. Тогда Эр Джей мог все исправить в своем сценарии. Например, в моем сценарии, Бруннхильда превращается в вечное пламя и мы понимаем, что это довольна уникальная штука, которую можно провернуть со зрителями в последнюю минуту: «О, так они могут превращаться в вечное пламя?» Поэтому Эр Джей вписал в свой сценарий маленький кусочек, который пояснял, что у Валькирий есть такие способности….В этом эпизоды Бруннхильда и Беовульф одновременно влюбляются в Габриель, поэтому они оба ее преследуют. И странным было то, что не было упомянуто никакого волнения по поводу пола. Я думаю, что к тому времени после всей этой шумихи вокруг Зены/Габриель, женщина, которая влюблялась в другую женщину уже не была чем-то особым. Это даже не обсуждалось. Были два этих воина, которые влюбились в Габриель. Они влюбились по разным причинам. Я думаю, Беовульф влюбился с первого взгляда, как только увидел ее, он увидел ее доброту и сердечность, и доблесть, и чистоту. И он знал, что хотел этого. Его сюжетная линия была не особо заметна, но он с самого начала был в нее влюблен. Сюжетная линия Бруннхильды была намного длиннее. Ее послали, чтобы предать Зену и Габриель, и она должна была убить их. Но в конце концов она влюбилась в Габриель, сперва романтически. И к концу серии у ее героини был этот великолепный сюжет, когда она понимает правду, чистота и доблесть Габриель меняют ее и заставляют пожертвовать собой. Это была прекрасная маленькая сюжетная линия. Мотивация, которой я наделил Зену в этой истории, была в том, что она запалила этот огонь 35 лет назад, создав монстра, и теперь ей нужно его погасить. Чудовище, которое она создала, убивает людей. И я дал Зене мандат убить это чудовище, потому что оно уничтожает крестьян на склонах холмов. Она отправляет его убивать. И, кажется, были обсуждения: «Мы сделаем историю с Зеной, убивающей врага, или с Зеной просвещающей врага?». И мы пришли к выводу, что монстра нужно исцелить и это произошло в сценарии Эмили. Но так как в моем сценарии этого не происходило, мне не нужно было иметь с этим дело. Мои мотивации были в том, что Зене нужно было убить монстра, которого она создала. Что касается кольца, которое заставило Зену потерять память, то мы снова и снова обсуждали правила кольца, что оно будет с тобой делать, а что нет. Все было довольно сложно. Герои в итоге объяснили зрителям много правил по поводу кольца. «Глава три, подпараграф А, правила кольца, это случится если…» Но одна из главных вещей была в том, что если ты не оставил любовь, то кольцо заберет у тебя то, что ты ценишь больше всего. И мы решили, что для Зены это будет ее память о Габриель и о женщине, которой Габриель помогла ей стать. Поэтому она потеряла память. Это не просто какая-то сериальная амнезия, это тот факт, что все, что Габриель заставила ее сделать за эти годы пропало, она чистый лист. Это было тяжело. Это была финальная сцена моего эпизода и я был в прострации, потому что Зена одна и она в лесах, и как вы продемонстрируете зрителям, что Зена потеряла память? И я спросил Роба Таперта, как мне это сделать и он сказал: «Ну, Джоэль, она падает на колени и кричит изо всех сил: «Кто я?». И вот так мы поняли, что у нее амнезия. После всего того, что случилось и учитывая, как хорошо они это сняли, это был отличный финал эпизода».

Показы серии:

  • 1 показ: 13.11.2000
  • 2 показ: 26.03.2001

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Эр Джей Стюарт
  • Редактор: Виктория Томпсон
  • Режиссер: Джон Фоусет
  • Оператор: Джон Кавилл
  • Композитор: Джон Кавилл

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Один Александр Питерсонс
Грингильда Луан Гордон
Брунгильда Бритни Пауэлл
Беовульф Ренато Бартоломеи

Дисклеймер:

Ни одна летающая лошадь не пострадала во время съемок этого эпизода, хотя несколько сельских жителей были завалены воздушным навозом.

Комментарии актеров и создателей:

Rob Tapert: «Когда мы решили сделать эти три Северных эпизода, мы взяли «Кольцо» Вагнера, которое стало основой, и взяли оттуда некоторые элементы, что есть это кольцо, а потому объединили с «Беовульфом», чтобы создать эпизод ЗКВ, в котором Зена ответственная за похищение этого кольцо, которое создало Гренделя. И потом Зена возвращается и исправляет эту ситуацию в конце трех эпизодов…Когда мы работали над этой историей, мы знали, что нам нужен кто-то для Габриель, кто бы уговорил ее на ее приключение. Поэтому была добавлена Бруннхильда, которая притворялась кем-то одним, а оказалась другим, но в итоге принесшая жертву из-за своей любви к другому человеку. А в это время у нас есть Зена, которая могла убивать богов, и мы познакомим ее со скандинавскими богами и получим возможность сделать что-то с ними, а еще это была возможность снова сделать Злую Зену…Я думаю, что это была очень интересная история и сценарий, и я думаю, что сделали все очень хорошо. Иногда что-то не работает и это все разрушает, но в этом случае все сработало».
R.J. Stewart: «Я с самого первого дня хотел сделать Северную трилогию, уверен, что и Роб тоже. Это была идея объединить все эти северные штуки в одну прекрасную историю…Мы с Робом всегда чувствовали, что будем дураками, если не сделаем эпизод, где Зена будет валькирией…это визуальный образ, который мы хотели сделать».

Комментарии актеров и создателей:

Tim Thomerson: "Я получил эту роль после того, как режиссер специально попросил за меня. Продюсеры согласились. Когда я получил сценарий, то его основная мысль видна сразу: Мелигер Могучий - это бывший воин, знаменитый, который упал на самое дно и спился...Да, он пьющий, воитель в отставке, которого изредка нанимают. Я прочитал его и сказал: "Ладно, я в первый раз снимаюсь в историческом фильме". Я смотрел сериал и там не было никакого специфической поставленной речи, все говорили так, как сейчас. Поэтому, я спросил у них, что им нужно, они хотят комедию или что-то другое. Они сказали: "Как можно больше комедии, и еще пафос". В каждом эпизоде они стараются преподать какой-то урок... John Kretchmer долгие годы был ассистентом Стивена Спилберга. Мы с ним встретились и я его спросил: "Насколько комичным ты хочешь, чтобы я сделал этого парня?". И он сказал: "На столько сильно, на сколько ты посчитаешь нужным". Я могу легко справиться с драматическими эпизодами, но комедию играть трудно. Там все дело в ритме. Рене очень проницательна в работе. Есть определенное притяжение между актерами, о котором знаем только мы, но оно четко видно на экране. Это была тяжелая серия, и Люси в нем почти не было. В принципе, этот эпизод держался на Рене. У нее было много ответственности. Она очень добросовестно относится к своей работе, и я не могу даже выразить уровень ее профессионализма. Это заставляло меня работать сильнее. Когда какой-то актер полностью выкладывается, тебе лучше тоже постараться".
Chris Manheim: "Как я помню, история появилась во время обсуждения. К тому времени я еще не видела ни "Семь самураев", ни "Великолепную семерку", которые мне пришлось взять на прокат, потому что именно подобное они хотели сделать с Габриель, и было бы проще работать, если б я поняла концепцию... Тим сделал большой вклад в работу; он с самого начала понял, что нужно делать. Для меня его персонаж очень напоминал Ли Марвина в "Кэт Баллу". Именно таким я его написала, и Тим прекрасно справился. Мне нравится этот эпизод; Я была довольна тем, что получилось".

Показы серии:

  • 1 показ: 19.02.1996
  • 2 показ: 17.06.1996
  • 3 показ: 16.12.1996

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Стивен Л. Сирс
  • Редактор: Джим Приор
  • Режиссер: Джон Кемерон

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Автолик Брюс Кэмпбелл
Аркел Марк Раффети
Синтер Грант Бриджер
Магмар Ян Харроп
Малтус Дэвид Телфорд

Дисклеймер:

Ни один древнегреческий закон, регулирующий нормы морального и нравственного поведения, не пострадал во время съемок этого эпизода.

Комментарии актеров и создателей:

Steven L. Sears: "Я хотел обыграть распутство Автолика, который получил возможность контролировать женщину, которую, как он прекрасно знает, в обычных условиях ему бы не удалось подчинить. И он собирался ткнуть ее носом в этой факт при каждой возможности, потому что она в его власти в этот момент, и из-за этого имеется определенное сексуальное напряжение. Это дошло до той точки, где у них есть обоюдная симпатия, когда он признается ей:"Я говорю тебе комплимент, ты алмаз в грязи". Он также намекает на себя, потому что у них есть много общего...
Мы решили сделать один из эпизодов с Автоликом и я был достаточно удачлив, чтобы получить сценарий. Я боролся за него, честно говоря. Но я получил его. Это была комедия. Мне нравилось смотреть на отношения между Зеной и Автоликом в этом эпизоде, они были так похожи на Кэтрин Хепберн/Спенсера Трейси. Эта тесная связь, это невысказанная привязанность, и, одновременно, эти переругивания... В этом эпизоде, в большей его части, ну, по крайней мере в середине, Автолик главный. Зена вынуждена оставаться под прикрытием и поэтому ей приходится соглашаться с его условиями, которые были озвучены как: "Это моя наложница". И Брюс был очень смешным. Он весьма харизматичен. У него очень хороший нюх на комедию. Это был забавный эпизод... Когда вышла первая серия ЗКВ, эпизод УСГ, предшествующий ей, был первым эпизодом с Автоликом, и я помню как мы все собрались в отеле Universal Hilton и я сказал: "Этот парень великолепен!". Я был очень доволен, когда я сказал Робу, что хочу сделать комедийный эпизод, а он ответил, что хотел бы, чтобы в ЗКВ появился Автолик. Это переросло в причину, по которой мы поместили Зену в такой фарс, где ей пришлось подчиняться этому парню, который действительно высокомерен, и играть комедию двух героев, вынужденных работать вместе".
Rob Tapert: "Это был интересный эпизод, потому что были некоторые, кому не понравилось, что Зена так и не отыгралась на Автолике. Им не нравилось, что их героине пришлось играть вторую роль, постоянно получать шпильки по поводу ее пола и не иметь возможность ударить в ответ. Но нашей целью было создать фарс".
Lucy Lawless: "Грозный Брюс Кэмпбелл впервые появляется в ЗКВ в этом эпизоде! Брюс великолепный парень и постоянно смешит меня. Он невозможно привлекателен и, когда он одевает этот костюм, с бородой и всем остальным, я начинаю хихикать, это кошмарно. У него всегда получаются отличные пародии на Шона Коннери, когда он говорит: "Давай, Зена, посиди у меня на коленях" и другие ужасные вещи. Но как только он снимает этот костюм, весь флирт, что либо экстравертное, тут же просто исчезает. Он снимает костюм, одевает свои носки и сандалии, которые он носит поверх их, и он превращается в мистера Неудачника. Однако, в своем костюме он самый очаровательный мужчина...Так же, на примере этого эпизода, я поняла, что в сериале будут элементы, которые аудитория не сможет предвидеть. То светлые, то темные, то мюзиклы, черт побери!"
Bruce Campbell: "Режиссером этого эпизода был мой школьный приятель Джон Кемерон, поэтому я получил удовольствие от съемок. История была несколько замысловатой, но я отнесся к этой серии как к "дорожному" кино Боба Хоупа".

Показы серии:

  • 1 показ: 12.02.1996
  • 2 показ: 01.07.1996

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Эр Джей Стюарт
  • Редактор: Роберт Филд
  • Режиссер: Гарти Максвелл

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Маркус Бобби Хосиа
Атиминий Пол Уиллис
Аид Эрик Томпсон
Харон Майкл Херст
Токсий Крис Грехэм

Дисклеймер:

Ни одна гарпия не пострадала и не сгорела во время съемок этого эпизода.

О названии:

Возможно, идет отсылка к любовному письму Людвига ван Беховена "К бессмертной возлюбленной", которое было найдено только после его смерти. До сих пор неизвестно, кому оно адресовано.

Комментарии актеров и создателей:

Erik Thomson: "Bobby Hosea, который играл возлюбленного Зены, Маркуса, позже рассказал, что был в даунтауне ЛА, чтобы заплатить за машину, и там была женщина, которая спросила его: "Что ты делаешь в ЗКВ?". И он ответил ей: "Собираюсь отправиться в Царство Мертвых". Она пришла в восторг и сказала: "О. если ты увидишь Аида, передай ему, что я считаю его великолепным. Не мог бы ты достать мне фотографию с ним?" Это мило, но очень странно!
Я чувствовал себя, как Грета Гарбо. Ну, знаете: "Ах, оставьте меня одного!". И было неплохо сыграть эту сторону героя. Бессильный бог"
Lucy Lawless: "Атиминия играл очень милый джентельмен, которого звали Пол Уиллис, у его героя были довольно странные замашки, такие, которые стоит ждать от педофила, но в реальной жизни он был чудеснейшим человеком. Атиминий был просто как ужастик из моего детства...А еще я получила возможность снова поработать с Бобби Хоси. И снять этот проклятый корсет, когда Зена отправляется в Царство Мертвых, поэтому это были приятные съемки".

Друзья! Хотим выразить вам свою искреннюю благодарность! За месяц мы получили от вас три пожертвования на развитие нашего проекта! Спасибо, что цените наш труд и вклад в ЗенаВерс. Мы в свою очередь изо всех сил стараемся почаще радовать вас новыми и интересными материалами.

Поддержать наш проект можно тут: http://xenawp.ru/society/support-us
Помочь проекту нематериально: http://xenawp.ru/sostavlyaem-bazu-znanij-po-vselennoj-zenavers

Показы серии:

  • 1 показ: 05.02.1996
  • 2 показ: 27.05.1996
  • 3 показ: 19.05.1997

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Бренда Лилли
  • Редактор: Джим Приор
  • Режиссер: Майкл Ливайн

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена, Диана Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Филимон Ян Рейя
Король Лиас Норман Форсей
Тесса Мишель Хирама
Миней Латам Гайнес

Дисклеймер:

Ни Зена, ни ее точная копия не пострадали во время схемок этого эпизода. Но, кажется, Диана сломала ноготь.

Комментарии актеров и создателей:

Michael Levine (режиссер): “Кто-то очень метко заметил, что Лючи играла не две роли, а четыре. Она была Зеной, Зеной в роли Дианы, принцессой Дианой, и принцессой Дианой, изображавшей Зену. Это правда и я разговаривал с Люси об этом. Нам нужно было знать, какой она будет в каждой роли. Нам нужно было, чтобы Диана была абсолютной противоположностью Зены, не будучи карикатурным персонажем. Люси попробовала несколько вариантов интонаций, ей потребовалось время, чтобы найти Диану, но она сделала это, ей удалось, и это было великолепно".
Lucy Lawless: "На самом деле было довольно страшно сниматься в этом эпизоде, играть нового персонажа Диану после того, как я так долго играла Зену. Чудесный вызов, хоть и пугающий, сделать себя снова полностью уязвимой. Это необычайно пугает тебя. Но режиссером этого эпизода был Майк Левин, и было сплошное веселье, веселье, веселье...и наслаждение от съемочного процесса, потому что ты не перестаешь двигаться, ты в каждой сцене, по меньшей мере, дважды, ты выбегаешь и меняешь одежду, и бежишь обратно, ты должен помнить кто ты и о чем твой персонаж знает на данный момент: твой герой притворяется Зеной, притворяющейся принцессой? Это та умственная гимнастика, которую я люблю. К концу эпизода у меня словно мозг умер".

Показы серии:

  • 1 показ: 29.01.1996
  • 2 показ: 20.05.1996
  • 3 показ: 01.06.1997

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Стивен Л. Сирс и Эр Джей Стюарт
  • Редактор: Роберт Филд
  • Режиссер: Джон Бекер

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Терезий Джереми Робертс
Петраклий Питер Дюб
Лайкус Ричард Фолкс
Клониг Лоуренс Варерау

О названии эпизода:

Эпизод получил свое название в честь фильма "За пригоршню долларов" (1964г.) с Клинтом Иствудом - первой части "долларовой трилогии". А сам сюжет аналогичен третей части - "Хороший, плохой, злой" (1966г.), где трое мужчин отправляются на поиски сокровищ.

Дисклеймер:

Ни одна амброзия не пострадала, не испортилась и не разлилась во время съемок этого эпизода (Спасибо длительному сроку годности зефира).

Комментарии актеров и создателей:

Steven L. Sears: "Пока писали этот эпизод, мы разговаривали о вестернах и фильме "Сокровища Сьерра Мадре". Мы поместили Зену в ситуацию, когда ей пришлось использовать двух людей, общение с одним из которых ей хотелось полностью избежать, а второй был плохим до мозга костей. Она должна была их использовать, для получения высшей цели и, в тоже время, не позволить им узнать об этом. Подкиньте в эту смесь ассасина, который убивает все, что ему не нравится, и ее бывшего жениха, соблазнительного и манупулирующего, который может сказать Габриель: "Я уговорил Зену жениться на мне". Самое интересное, что после выхода этого эпизода самым главным вопросом был: Пытался ли он снова манипулировать или действительно изменился? Мы хотели, чтобы он сказал что-то, чтобы зрители бы решили:"Знаете, а ведь он хороший парень", а в следующей сцене Зена бы спросила: "Он тебе так и сказал? Это именно то, что он делает", чтобы аудитория постоянно не могла найти равновесие."
Lucy Lawless: "Это был неплохой эпизод, его весело было снимать. Джош Бекер прекрасно видел историю целиком, и знал как увидеть мир с перспективы каждого из песонажей. И было одно удовольствие работать с Джереми Робертсом. И паренек, который убегал и был убит в начале эпизода сыграл впечатляюще. И, как мы узнали, это все было потому, что, чтобы подготовить себя к роли, он не ел и не спал три дня. И все для того, чтобы войти в роль для этого короткого эпизода".
Josh Becker: Одним их моих ранних вкладов в сериал, было то, что я попрояил Люси почему она продолжала морщится в первых эпизодах, и потребовал, чтобы она прекратила так делать. Я постоянно ей повторять: "У тебя прекрасная улыбка, показывай ее". "Но я хочу выглядеть мужественной", - отвечала мне Люси. "Зена самая крутая дама этого района, она может позволить себе улыбаться". И Люси стала улыбаться больше...Одним из исполнителей второго плана в моем первом эпизоде был Джереми Робертс...Люси и Рене...наслаждались игрой Джереми и великодушно позволяли ему перетягивать одеяло на себя в сценах. Это было очень веселые съемки, и мы все успели вовремя, не превышая бюджета. Все были довольны. Кое что из забавных происшествий во время этого эпизода даже попало в блуперы. В самом конце эпизода Зена и Габриель стоят на краю вулкана и Зена держит амброзию, сделанную из твердого пластика, и по размерам близкую к мячу для баскетбола. Обе камеры были глубоко внизу в кратере вулкана. Люси должна была кинуть амброзию в кратер, так далеко как она сможет, мимо нижней камеры. Итак, Люси и Рене подходят, перекидываются парой реплик, Люси поворачивается и кидает амброзию в кратер, и в самом удачном дубле, словно мяч, попавший в корзину, амброзия попадает оператору в голову. Он остался невридим, но никто этого не знал в ту секунду. И в тоже время, вторая камера продолжала снимать крупный план Люси и Рене, которые должны были закончить сцену и уйти, только вот Люси подумала, что, возможно, только что убила оператора и выражение сочувствия и ужаса на ее лице, пока она продолжала произносить реплики, был просто бесценным".
Robert Field (редактор): “Как-то, когда мы занимались просмотром отредактированного материала, Джош Бекер повернулся ко мне и сказал: "Ты обрезал мою панораму...почему ты обрезал мою панораму?". Дело в том, что там была сцена, где Зена и Петраклий пытаются попасть в пещеру с амброзией быстрее Терезия. Они проходят через эти занавески из бисера и останавливается. Камера показывает панораму большой комнаты, останавливаясь на двери, откуда выходит Терезий, угрожающий Габриель ножом. Чтобы сэкономить время и не затягивать действие, я вырезал эту панораму, чтобы Зена и Петраклий проходили через занавеску и сразу оказывались перед Терезием и Габриель, выходящими через дверь. Когда я объяснил свои причины, мистер Бекер посмотрел на меня и сказал: "Ты ведь просто не любишь хорошее кино, да?". Мне до сих пор кажется это смешным и режиссер Рик Якобсон любит дразнить меня по этому поводу. Стоит мне сделать что-то, с чем он не согласен, как он задает этот знаменитый вопрос!".

Комментарии актеров и создателей:

Steven L. Sears: "Мы с Эр Джеем сидели в "Доме блюза" и пытались понять, как же нам снять нарезку из предыдущих эпизодов, и я сказал, что у нас ведь есть Габриель, которая бард и любит рассказывать истории. Эр Джей щелкнул пальцами и сказал: "Что если она захочет пойти в Академию и рассказать эти истории?". Потом мы решили, что это будут соревнования, чтобы мы смогли услышать истории и от других людей, и мы не хотели, чтобы они рассказывали о Зене, потому что тогда они будут на равных с Габриель. Например, Сталлониус каждый раз рассказывал о битвах и мы показывали нарезку из каких-то дешевых фильмах о Геркулесе. Затем мы прописали остальных персонажей и решили какие клипы будут подходить каждому из них, а потом внезапно подумали: "А какую историю расскажет Орион?". Ведь это должно быть что-то, что выйграет соревнования, и, кажется, Роб сказал: "Спартак!". Это был идеальный вариант для Ориона, а мы отдали дань роли Кирка Дугласа, которая принесла ему столько наград. Я думаю это одна из самых креативных нарезок, которые когда-либо делали в сериалах".
Renee O'Connor: "До этого момента в сериале у моей героини уже было несколько потенциальных возлюбленных, а потом появился этот Орион, поэтому у меня был выбор как сыграть, должен ли он стать для Габриель очередным путешествием за опытом в романтической жизни, или кем-то, кто бы стал просто другом. И я решила, что будет замечательно показать зрителям, что у женщины и мужчины могут быть отношения, они могут быть дружелюбны и соревноваться друг с другом на равных, и это стало еще одним аспектом характера Габриель".
Lucy Lawless: "Это была история Рене, и я думаю, что она проделала огромную работу. Мне очень понравилась история. Ребята были забавными. И как для серии, демонстрирующей нарезку из предыдущих эпизодов, она была очень интересной"
Maggie Hickerson (координатор сценариев): "Когда Стив Сирс дал мне сценарий этого эпизода, то там было имя поэта - Твикенхем. Я рассмеялась, потому что это название моего родного города. И при встрече со Стивом рассказала ему, что родилась в городе Твикенхем. Он сказал, что ему нравится это имя, и что он использовал его в некоторых сценариях"

Комментарии актеров и создателей:

T. J. Scott: "Знаете, думаю, моим любимым моментом в эпизоде была та сцена, когда Троянского Коня завозят через ворота. Для меня это была именно та часть сценария, где я почувствовал, что нам нужно постараться придерживаться мифологии и построит Троянского Коня в полный рост, который бы провел ночь там, а потом из него бы вышли солдаты. Я вырос на мифологии, поэтому создать подобное, что можно описать как "Ух ты, это так круто", для меня много значило. Это было словно создание эпического сериала...
Мы много обсуждали насколько большим будет Троянский Конь, и, конечно, Роб Джайлз приносил эти маленькие модельки, развером в 4 дюйма, и говорил, что это все, что я получу и что мне придется снимать сцену при помощи миниатюр. Все это продолжалось, практически, до того самого дня, когда привезли готового Коня, и это было как огромный подарок: вот, вы добились своего, можете получить полноразмерного! Это был действительно забавный эпизод. Думаю, это был первый раз, когда я действительно позволил расслабиться и показал им стиль, которым, по моему мнению, должен был обладать ЗКВ - использовать движущуюся камеру, делать так, чтобы сериал был постоянно в движении. Если вы внимательно посмотрите эту серию. то увидите что там много кадров, где люди ходят стене замка, лестницам и двору, и все в одном дубле. У нас наконец-то появилось место для актеров, где бы они могли много ходить и говорить".
Steven L. Sears: "Этот эпизод, написанный Армусом и Фостером, использует Пердикуса, чтобы показать, как события могут изменить человека, настолько, что его уже почти нельзя узнать. Пердикус описывался Габриель, как тупой и непотивированный (и он был выше). Но во время войны он стал кем-то другим, в настоящего человека, достойного восхищения и жалости. Это был еще один шаг в росте Габриель, увидеть подобный шанс и подчеркнуть на что способны определенные события...Это называется взросление. Но во время войны у тебя нет права на свободу выбора, ты ростешь быстро".
Lucy Lawless: "Пердикуса играл Скот Гаррисон. У нас раньше не было никого в гостевой роли из США, кто бы так хорошо вписался. Он такой очаровательный, истинно индивидуальный и талантливый. Это тот эпизод, когда у меня начались проблемы со спиной. Я серьезно травмировала ее. И сражаться в последний съемочный день было трудно, мягко говоря. Я просто не особо распространялась об этом, говоря им "С моей спиной не все в порядке, с моей спиной не все в порядке", но ничего особо не делала по этому поводу. И при съемках следующих эпизодов состояние ухудшилось, потому что я просто перетренировалась. Я была полтора часа в спортивном зале, потом мне нужно было еще пол часа, чтобы добраться домой и сорок пять минут, чтобы привести себя в порядок. Это было просто кошмарное существование. И я просто думала, что должна это делать, потому что никогда раньше не тренировалась, никогда в моей работе не было физического аспекта".
Donald Duncan: "При съемках этого эпизода мы нарушили много правил. Помню, что мы делали много панорамных кадров из-за больших белых колонн, из-за которых чаще всего нельзя было даже увидеть актера, который говорит что-то важное. На репетиции я сказал режиссеру: "Эй, ты теряешь этих ребят. Их даже не будет видно!". И он ответил: "Прекрасно, мне это очень нравится! Нам не нужно их видеть, мы слышим, что они говорят". И он был абсолютно прав. Вы видели сериал, из-за постоянного движения в нем есть темп и визуализация. И вам не нужно все время видеть, как двигаются губы персонажей. Люди могут исчезать за какой-то вещью и появляться опять. Как в фильме "Гражданин Кейн"".
Maggie Hickerson о выборе актрисы на роль Елены: " Обычно мы не видим кандидатов на роли, потому что катинг проходит не у нас в оффисе. Исключением был случай, когда они искали кого-то на роль Елены Троянской. Я с ассистентами сценаристов подерживали женщину, которая получила роль, до этого мы работали с ней в сериале MANTIS, поэтому общались раньше. Остальные кандидатки были сосредоточены на каждом слове, которое ты произносишь, но Галина была расслаблена и дружелюбна, все женщины были привлекательны, поэтому с точки зрения внешнего вида походили все. Но она была самой расслабленной и уверенной, поэтому получила роль".

Съемки эпизода проходили с 30 октября 1995г. по 8 ноября 1995г.

Показы серии:

  • 1 показ: 08.01.1996
  • 2 показ: 01.04.1996

Над эпизодом работали:

  • Сценарист: Алан Джей Глюкман
  • Редактор: Джим Приор
  • Режиссер: Марио Ди Лео

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Салмоней Роберт Требор
Зерсес Кевин Джей Вилсон
Кулос Нигел Рарброу
Флора Эмма Тернер
Диомед Ян Хаджес

О названии:

"Черный волк" - проводится аналогия с Робином Гудом и Зорро.

Комментарии актеров и создателей:

Lucy Lawless: "Это симпатичный эпизод, но снимать его было трудно...Я помню, что была в баке с водой, которая была теплой, никаких жалоб на этот счет. Это всегда прекрасно смотрится, ну, знаете, быть мокрой. Ужасно неудобно, но смотрится великолепно...В этом эпизоде был Салмоней. Роберт Требор действительно хорошо себя вел. У меня были мысли: "Черт, ну, вот, опять". Но он, наверное, почувствовал это и вел себя хорошо. Знаете, у него доброе сердце, но он может быть весьма непослушным мальчиком"
Robert Trebor: "Режиссером был пожилой итальянский джентельмен, милый парень, но с отчетливым акцентом. Однако, когда он начинал злиться из-за времени - время злить здесь всех. Я режиссировал эпизод, поэтому знаю об этом из первых рук. Часы это всегда заряженное оружие, направленное в твою голову. Буквально. Все такие добродушные, но, Бог мой, если ты не завершишь день, то есть, если ты не сделаешь все сцены, которые запланировано было снять, то работать ты больше не будешь! У нас была дата окончания съемок и зрители хотели увидеть новые серии. Это работа, быстрая и тяжелая. Ты не получишь больше времени. И когда этот парень чувствовал давление, то начинал разговаривать с еще большим акцентом и было тяжело понимать, что он вообще хочет. Поэтому мы все собрались вместе. Мы сказали: "Мы не хотим причинять вреда Марио, мы хотим помочь ему", но нам пришлось объединить усилия и применять просто экстрасенсорные способности, чтобы понять, что он от нас хочет".
Alison Bruce: "Я отлично провела время на съемках этого эпизода, потому что мне раньше никогда не приходилось участвовать в постановке сражений. Это очень волнующе. Кроме того, мне нравится все, что требует физической силы. Сражаться было весело. Это был настоящий плюс. Поэтому сейчас, когда мне предлагают роль, я в первую очередь смотрю не нужно ли мне драться...Большая битва между Зеной и Мелосой вылетела в трубу в какой-то момент и мы с трудом удерживали себя от смеха, продолжая сражаться..."
Lucy Lawless: "Этот эпизод был настоящим весельем из-за Элисон Брюс, которая сыграла королеву Мелосу. Она хорошая актриса с большой долей харизмы, и милая женщина...Для сцены погони на колесницах соорудили целый механизм. Этот момент длится всего две минуты, но мы провели целых восемь часов в слизкой, протухлой воде!...Порой колесницы пристегивали к грузовикам, но иногда их привязывали и к лошадям, для того чтобы сцена смотрелась реальней
В сцене погони колесницы должны были тянуть кентавры. Но в тот день у нас не было ни одного свободного, поэтому пришлось немного обманывать, но все выглядит нормально".
Steven Sears: "Я понял насколько трудно было для Габриель ходить все время в этом крестьянском платье, просто стоять на заднем плане и выкрикивать: "Давай, Зена, побей их, Зена!". Мы уже устали от всего этого в отснятом материале. Я подумал, что ей нужно уметь защищать себя... но не с оружием, которым она могла бы убить. Теоретически, можно убить чем угодно, но я хотел, чтобы она получила оружие, которое было бы предназначено для самозащиты... Это был сценарий, который сильно изменили после первой прогонки. И я могу с гордостью сказать, что идею изменений подал именно я, хотя пришлось потом очень сильно поработать. Суть в том, что я люблю писать и я смотрю именно на результат. В первом варианте сценария Амазонка была убита и заподозрили в этом Кентавла, потом был убит Кентавр и заподозрили в этом Амазонку. Это была завязка. Зена знала, что замешан кто-то еще, но в итоге вынуждена метаться между амазонками и кентаврами, пытаясь остановить войну. Это был один из тех сценариев, которые кажутся неплохими, если ты читаешь сцену за сценой. Но стоит взглянуть со стороны и становится понятным, что чего-то нехватает в этой истории. Проще говоря, Зена прыгала туда и обратно, она была словно мячик для пинг-понга и не делала ничего. А это было не очень героически. Мы сели вместе и решили подумать, как решить этот вопрос. У нас было две группы персонажей, два племени и третий элемент, и так далее и тому подобное. Наконец, в мою голову пришло "А что если кентавра не убьют? Что если амазонки собирутся убить его? Что если они решат казнить его, думая что он убил амазонку?". И все сразу начали говорить: "О, ух ты, это то что надо, это великолепно". Это и стало тем самым изменением, которое заставило сценарий сработать. Оно дало шанс поместить одного из кентавров в лагерь амазонок, чтобы увидеть их реакцию и взаимоотношения, и дать возможность Зене посмотреть на это и сказать:"Это не имеет смысла, что-то тут не так". Это сюжетная линия Зены. Сюжетную линию Габриель, верьте мне или нет, которая даже в этом эпизоде заложила основу многим прекрасным историям в будущем, сделав ее принцессой амазонок, я не обдумывал в таком ключе. Я думал, что было бы классно, если бы ее забрали к амазонкам и Зена бы не знала, что ей передали право наследования. Все что я хотел, это чтобы перед Габриель стояла задача убить Фантуса. Поэтому я просто подстроил все события так, чтобы добраться до этого. Я решил, что буду беспокоиться о последствиях позже, потому что, когда она уходит, то отдает корону. Я сначала хотел, чтобы она отдала свое право наследования Эфини, но, как видите, я решил так не делать и рад этому.
Renee O'Connor: "Это был первый раз, когда мне пришлось танцевать в роли Габриель, и я никак не могла решить, что мне делать - попытаться действительно танцевать хорошо или, ну, знаете, чтобы у меня было две левых ноги...И я просто подумала: "Эй, тебе просто нужно повеселиться!". Поэтому я показывала самые глупые движения, которые знала и они не просили меня танцевать целых три или четыре года. Это было забавно".
Danielle Cormack: "Я считаю, что Эфини довольно завистлива. В конце власть должны были передать ей, но это были слишком и финал переписали. Власть развращает людей и никогда не знаешь в какую беду она тебя приведет...Что касается меня, то я настолько быстро обвыклась на съемочной площадке, что совершенно забыла про камеру. Но носить маску амазонок было мучением, особенно во время сцен боев, потому что я в ней почти ничего не видела."

Комментарии актеров и создателей:

Charles Siebert: "В этом эпизоде...когда Аид появляется, Зена направляет на него меч и он говорит: "Эй, успокойся. Я твой поклонник. Как только попадешь на тот свет, то будешь делать, что захочешь"".
Kieren Hutchison: "Основная часть моих сцен была с Рене...и я помню, что мы сразу нашли общий язык. С ней всегда было приятно находится рядом. Я получил огромное удовольствие, играя с ней в последней, очень напряженной сцене прощания. Я был поражен насколько она отдалась эмоциям Габриель в тот момент. Это помогло мне прочуствовать сцену, я должен был всего лишь реагировать на Рене!...А еще я помню, как читал часть сценария про крыс и думал: они что, правда это сделают? И, конечно же, пришел на съемочную площадку в тот день и там была целая куча крыс".
Lucy Lawless: "Я думала, что они будут использовать в этой сцене милых лабораторных крыс, поэтому я и позволила им забросать меня этими вредителями, лежа в канализационной трубе из стекловолокна. Я должна была прижаться к нижней части трубы, как только почувствую как крысы свалились на меня. Но там было море слизи, поэтому мне не очень хотелось этого, и я оставила два дюйма между собой и трубой, опершись на локти и ноги, и опустив голову. А они продолжали и продолжали кидать на меня крыс. И когда они крикнули: "Снято! Снято!", то это крысы уже успели устроиться на мне, в декольте и на ногах. Это было так отвратительно! О, Боже, и они воняли, воняли, они обгадили все вокруг...это очень раздрожало! В любом случае, ты переваривашь такие истории, а потом смеешься над ними. Но это было намного отвратительней, чем я себе представляла. Не знаю, о чем я думала".

Комментарии актеров и создателей:

Lucy Lawless: "Этот эпизод получился отличным. Было замечательно снова поработать с Кевином. Это было похоже на игру сложившейся труппы, потому что все знают своих персонажей и тебе не приходится ходить вокруг да около, пытаясь отыскать что-то в сцене, поэтому съемки прошли намного быстрей" Журнал Starlog №222, январь 1996 года

"Это был кроссовер... где Геркулес пришел в наш сериал и... эта та серия, где я оседлала птеродактиля. И там были эти яйца птеродактиля...или кем там была эта птица...И из этих яиц вылупились каскадеры в этих ужасных костюмах, с лицами, покрашенными в зеленый цвет, и с глупыми шляпами. Они выглядели так, словно прибыли из сериала "Затерянные в космосе". Это было похоже на нечто, сделанное в 60-е или 70-е, все это так бедно смотрелось. И даже мы знали, какое это позорище. Но у нас закончились деньги на этот эпизод. Поэтому мне всегда стыдно за этих птенцов. Я уверена, что эпизод неплохой, но это было довольно тупо. Довольно тупо" Архив американских телевизионных интервью, 2013 год

"Но Кевин Сорбо великолепен, работать с ним всегда одно удовольствие. Если бы я играла Геркулеса, то старалась бы больше показывать его человеческую сторону, а не божественную. Потому что это действительно интересно".
"Но эти люди-яйца...Боже мой! Это худшие костюмы, которые только могут быть, как нечто из фильмов Эда Вуда" Официальный гид в Зенаверс от Роберта Вейсброта, 1998 год

Поддержи XenaWP.ru

Администрация

Удивительные странствия Геракла

"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.

Удивительные странствия Геракла

Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...

Случайная цитата:

Зена: Магмар сказал, у него большое самомнение. Такое же как у тебя.
Автолик: У меня всё самое большое.

Эпизод ЗКВ 117 Король воров

СабВС

Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.

Сабберский виртуальный сезон

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Журнал "За Кадром"

Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"

Журнал За Кадром

© 2006 - 2019 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.