Напечатать страницу

Интервью с Брюсом

18.09.2016, 23:24
(4 голосов)

Перед выходом первого сезона "Эш против Зловещих мертвецов" на DVD, мы поболтали с самим Эшем, звездой "Зловещих мертвецов" Брюсом Кэмпбеллом...

Сериал "Зловещие мертвецы" ворвался на телеэкраны в прошлом году в качестве нового шоу от Starz "Эш против Зловещих мертвецов", получив в процессе великолепные отзывы и фанатскую любовь. Мы встретились с Эшем Уилльямсом перед американской премьерой второго сезона, которая состоится 2 октября, чтобы обсудить будущее шоу, о том, как удержать интерес зрителей в такой резне и окажут ли события "Армии Тьмы" влияние на историю...

 Как человек, который действительно тщательно посмотрел римейк, я помню, как весь зрительный зал буквально сошел с ума при твоем камео, которое подразумевало возвращение Эша. Тогда уже рассматривался сериал или еще один фильм?

Нет, это была шутка от Феде Альвареза. 

Значит, это не было намеком на новую часть?

Нет, это то, что любят делать фанаты. Фанаты любят создавать историю вокруг банальнейших вещей. Поэтому, нет, это была была обычная шутка, которую хотел сделать Феде. И, знаешь, люди могут рассматривать ее, как угодно. 

Можем ли мы ожидать, что история римейка как-то пересечется с сериалом?

Ты не можешь ничего ожидать. В фильмах "Зловещие мертвецы" ты можешь ожидать только неожиданное. Это никогда не должно было стать франшизой. Это была очень медленно растущая серия фильмов и сериал был естественным продолжением. Имеет больше смысла снять сериал, чем фильм за 75 миллионов долларов, к примеру. Это продиктовано экономикой и, знаешь, "Армия тьмы" сильно отличалась от предыдущих частей и после того, как "Армия тьмы" провалилась, это стало смертью серии фильмов, большинство людей это забывают. Только в середине 90-х удалось переиздать их на DVD, поэтому мы рады выходу "Эша против Зловещих мертвецов" наDVD, чтобы коллекционеры добавили диск к остальным фильмам серии.

Брюс Кэмпбелл

 И, как кто-то, кто играл героя более тридцати лет, насколько ты влияешь на развитие сериала?

Довольно сильно. Есть три изначальных партнера, и мы все вовлечены в развитие сериала и мы все должны прийти к согласию каким будет путешествие Эша следующие три, четыре, пять лет. Именно на этом мы хотим сконцентрироваться сейчас, на большой картине.

Что мне особенно нравится в сериале, так это развитие Эша, как персонажа, особенно в контексте его отношений с Келли и Пабло, и предыстория с Джексонвиллем. Как ты, как актер, относишься к возможности исследовать эти, я бы сказал, новые слои героя, которого ты играл так долго?

Ну, нужно же с кем-то говорить. Эш не может бегать по хижине один, разговаривая с рукой. Поэтому я очень рад, что появлению всех этих героев. И мы нашли, как я чувствую, отличную группу актеров. Дана Де Лоренцо и Рей Саньяго, они действительно доказали свою лихость и эволюционировали в полноценных персонажей. Вы увидите во втором сезоне совершенно новые сюжеты с ними, у Пабло будет свое великолепное приключение, Келли станет превращаться в нечто большее, чем обиженную жертву и Эш станет больше принимать свою истинную судьбу, а именно спасти мир любой ценой. Поэтому во втором сезоне будет много чего прикольного и много моментов "ни хрена себе", много пасхалок, очень значительных пасхалок, много кивков в сторону фанатов. Это очень дружелюбный по отношению к поклонникам сезон. 

Сериал очень хорош в поддержании душевности и даже теплоты, несмотря на всю эту кровавую бойню. Это было сознательное решение или развилось естественным образом в ходе написания?

Роб Таперт, как шоуранер, работал над ЗКВ и в те времена мантрой любой сцены было: "Где душевность?". Если у вас история героя, то вы должны заставить людей сопереживать, даже если это глупое, получасовое, слишком ненормальное шоу. Вы все еще должны добровольно следовать за Эшем и его напарниками, и чтобы это сделать, их нужно поместить в ситуации, когда мы будем волноваться и выказывать заботу о них. Да, мы осознаем это. Если ты не можешь связать себя с героем, то не будешь за него переживать, а если ты не волнуешься о персонаже, то тебе все равно, что с ним случится. Нужно заставить людей волноваться, а потом уже издеваться над ними.

Кажется, появился уже минитренд по возрождению классических ужастиков на ТВ, учитывая пример "Ганнибала", "Мотеля Бейтс", "Крика", "Демиена" и грядущего "Экзорциста". По большому счету, успех был неоднозначным. Некоторые были закрыты, у других были смешанные отзывы, однако, "Эш против Зловещих мертвецов", кажется, получил мажорный аккорд даже у людей, который, как я знаю, не смотрели фильмы. Как ты думаешь, что в этом сериале есть такого, что позволяет легко его полюбить?  

Ну, я думаю, что получасовая длительность не вредит. Это позволяет быть энергичней и дает немного больше места юмору. Если бы это было часовое шоу, то вы бы не смогли сохранить этот юмор на грани, все должно было быть быть более серьезным и громоздким. Полчаса проходят немного быстрее, и у нас есть ложка сахара, которая помогает проглотить всю эту резню. У нас не мрачный ужастик, у нас все более празднично, мы не уклоняемся от жанра, мы не смеемся над собой, мы празднуем это и многие люди подобное ценят. И Эш, хотя он и идиот, хороший парень. Он сражается на стороне добра и не во всех сериалах ужастиках протагонист хороший парень. Фрэдди и Джейсон - плохие ребята. Ты можешь с удовольствием смотреть фильмы, но тяжело узнать героя получше. Эш ничем не отличается от твоего соседа, поэтому, будем надеяться, вы будете за него переживать.  

Брюс Кэмпбелл

Я думаю, что это позволяет сериалу идти по очень тонкой грани, и неуклюжесть Эша только покоряет зрителей. Но во втором сезоне не приведет ли это к разочарованию со стороны Келли и Пабло?

Как только вы хорошо узнаете друзей, вы узнаете и о всех их недостатках. Вы узнаете, когда они злятся, когда обманывают тебя на деньги, вы хорошо их узнаете. И они узнают про все фобии Эша, также, как я узнаю про них. Но в итоге Эш всегда будет рядом с ними, когда дело дойдет до драки. Он неправильный герой, но он, определенно, герой. Он моральный персонаж, хоть и трагический.  

Ты определенно знаешь, что, чтобы не случилось, он пройдет через это и спасет всех.

У него много неудач, но он, определенно, пытается.

Чем больше у него неудач, тем приятней будет успех. 

Ага. И я с нетерпением жду, чтобы зрители увидели второй сезон, потому что в первых трех эпизодах у нас будут самые возмутительные кадры, которые только можно себе представить. 

Не могу дождаться. Я писал отзыв на этот сериал в прошлом году для Den of Geek и самой большой проблемой было то, что я пытался быть критичным обозревателем, но не мог удержать себя от написания долгих хвалебных отзывов неделю, за неделей, за неделей.  

Фильмы "Зловещие мертвецы" не получали только звездные отзывы, обычно они были 50/50. Мы просто рады работать с необычайно талантливой новозеландской съемочной группой, все эти люди прошли "Спартака", "Аватар" и "Властелина Колец". В Окленде, где мы снимаем, есть невероятно талантливые люди. Мы заполучили в команду Люси Лоулесс, во втором сезоне она будет надирать задницы, Ли Меерс будет моим отцом, а это самый лучший выбор актера в истории телевидения, появится мой старый приятель Чет, которого играет Тед Рейми, а мы с Тедом участвовали в 47 совместных проектах. Поэтому это веселое увеличение семьи. Эш в этом году вернется домой в Элк Гроу, чтобы решить кое-какие проблемы в его родном городе. 

И, наконец, я читал, что в этом сезоне будет упомянута "Армия тьмы", без спойлеров, какое влияние события этого фильма будут оказывать на дальнейшее развитие сериала?

Это, на самом деле, не будет иметь никакого отношения к сюжетной линии. Мы просто поняли, что есть элементы в "Армии Тьмы", которые мы могли бы применить, но они были и в "Зловещих мертвецах 2", поэтому людям не стоит придавать этому большое значение. Мы не отправимся внезапно в средние века, но, знаете, путешествия во времени - один из аспектов сериала, поэтому мы заинтересованы в их использовании, но сериал не сделает неожиданный крутой поворот.

Брюс Кэмпбелл, спасибо тебе большое!

Брюс Кэмпбелл
  • Автор (составитель): Габриель Бергмозер
  • Переводчик: Sekmet
  • Источник: http://www.denofgeek.com/
  • Дата публикации: 18.09.2016
  • Оговорка: Распространять и копировать данный материал (или его части) запрещено без разрешения автора и указания ссылки на источник. Пользователь, нарушивший данное правило, несет ответственность согласно УК РФ, Статья 146. Нарушение авторских и смежных прав.
Прочитано 1943 раз
Опубликовано в Интервью/статьи

Похожие статьи: