Напечатать страницу

Любовь, ложь, ревность и убийство

07.09.2015, 12:03
(9 голосов)

Когда дело касается драмы, то Мерлоуз Плейс и рядом не стоит с Шекспиром

Согласно Майклу Херсту, у мыльных опер и Шекспира есть много общего. Актер и режиссер, чья постановка трагедии «Отелло» начинает свой пятинедельный пробег на сцене Оклендского театра Watershed, говорит, что между ними не так много различий.

 

Это нечто дикое. Она была написана 400 лет назад, но сюжет там, как у Мерлоуз Плейс. Она о том, как ревность, зеленоглазый монстр, может управлять нами.

Марк Хелдой, больше всего известный на телевидение по рекламе Ansett, который играет злодея Яго, шутит:

Мы все смотрели Мерлоуз Плейс для исследования

NZ Woman's Weekly собрали звездный состав Майкла для эксклюзивной фотосессии всего за неделю до открытия. С лева на право: Рейчел Девис (Бьянка), Эрик Томпсон (Кассис), Марк Хедлоу (Яго), Робин Малколм (Амелия), Джо Девисон (Дездемона) и Кевин Смит (Отелло).

Кевин, который в последний раз появлялся на телевидении в сериале «Залив Марлин», рад шансу сыграть человека, чей разум настолько измучен ревностью, что он душит свою любимую жену Дездемону.

Самое интересное это то, что мы сталкиваемся с ревностью каждый день, хотя мы и пытаемся казаться благородными и говорим, что нас это не касается. Приятное в том, что можно изучить собственную ревность, что обычно мы не делаем.

Кевин и его жена Сью уже вместе около 17 лет, но Кевин признает, что до сих пор страдает из-за иррациональной ревности.

Это одна и моих неприятных сторон. Когда мы были моложе, я был очень ревнив – и из-за того, что сводит тебя с ума, когда ты подросток. Это все основывалось на неуверенности. Если я звонил ей, а ее не было дома, то появлялось это ужасное чувство полнейшей паники: где она, почему, с кем? Когда мы взрослеем, то обычно берем себя в руки до того, как выйдем из под контроля. Эта пьеса о том, когда контроля нет. Я надеюсь изобразить страх и панику того, кто чувствует, как земля уходит из под ног, кто боится обнаружить, что способен на убийство.

Робин Малкольм, лучше всего известная по своей роли медсестры Эллен Крози из «Улицы Шортленд», признается, что способна на физическое насилие, когда она ревнует.

Когда ты ревнуешь, то становишься полностью иррационален. Ты становишься сумасшедшим, неконтролируемым. Я брошу вызов любому, кто скажет, что никогда не ревновал, но эта эмоция настолько неблагородна, что ее никто не хочет признавать. Когда ты видишь, что людей движет ревность, то ты обычно относишься к этому пренебрежительно и не связываешь себя с этим. Я сама была в этой позиции и, все же, когда я ревную, то прибегаю к физическому насилию.

Робин не делает перерыв в своем плотном графике «Улицы Шортленд» на время показа «Отелло», хотя и говорит, что это будет невероятно тяжело.

Однако, в какой-то степени, они дополняют друг друга. Нет никакой опасности их перепутать, потому что это две совершенно разные формы развлечения, кроме того факта, что один идет в театре, а другой на телевидении. Приходиться применять различные навыки.

  • Автор (составитель): Rowan Wakefield
  • Переводчик: Sekmet
  • Источник: New Zealand Woman's Weekly, 17 июля, 1995 года
  • Дата публикации: 07.09.2015
  • Оговорка: Распространять и копировать данный материал (или его части) запрещено без разрешения автора и указания ссылки на источник. Пользователь, нарушивший данное правило, несет ответственность согласно Части 4 Главе 70 ГК РФ.
Прочитано 1968 раз
Опубликовано в Интервью/статьи

Похожие статьи: