Показы серии:
- 1 показ: 05.02.1996
- 2 показ: 27.05.1996
- 3 показ: 19.05.1997
Над эпизодом работали:
- Сценарист: Бренда Лилли
- Редактор: Джим Приор
- Режиссер: Майкл Ливайн
В ролях:
| Персонаж | Актер |
|---|---|
| Зена, Диана | Люси Лоулесс |
| Габриель | Рене О'Коннор |
| Филимон | Ян Рейя |
| Король Лиас | Норман Форсей |
| Тесса | Мишель Хирама |
| Миней | Латам Гайнес |
Дисклеймер:
Ни Зена, ни ее точная копия не пострадали во время схемок этого эпизода. Но, кажется, Диана сломала ноготь.
Комментарии актеров и создателей:
Michael Levine (режиссер): “Кто-то очень метко заметил, что Лючи играла не две роли, а четыре. Она была Зеной, Зеной в роли Дианы, принцессой Дианой, и принцессой Дианой, изображавшей Зену. Это правда и я разговаривал с Люси об этом. Нам нужно было знать, какой она будет в каждой роли. Нам нужно было, чтобы Диана была абсолютной противоположностью Зены, не будучи карикатурным персонажем. Люси попробовала несколько вариантов интонаций, ей потребовалось время, чтобы найти Диану, но она сделала это, ей удалось, и это было великолепно".
Lucy Lawless: "На самом деле было довольно страшно сниматься в этом эпизоде, играть нового персонажа Диану после того, как я так долго играла Зену. Чудесный вызов, хоть и пугающий, сделать себя снова полностью уязвимой. Это необычайно пугает тебя. Но режиссером этого эпизода был Майк Левин, и было сплошное веселье, веселье, веселье...и наслаждение от съемочного процесса, потому что ты не перестаешь двигаться, ты в каждой сцене, по меньшей мере, дважды, ты выбегаешь и меняешь одежду, и бежишь обратно, ты должен помнить кто ты и о чем твой персонаж знает на данный момент: твой герой притворяется Зеной, притворяющейся принцессой? Это та умственная гимнастика, которую я люблю. К концу эпизода у меня словно мозг умер".