Комментарии актеров и создателей:
Andrew Merrifield (режиссер): "Это был довольно пугающий сценарий. Вы смотрели на него и понимали: "Боже, это же "День Сурка". Как можно сделать что-то лучше или снять нечто подобное?" И скорость, с которой мы должны были работать... у нас было семь дней, чтобы отснять 42 минуты для телевидения... кажется, вроде, просто. Собираешь актеров, снимаешь это все, но на самом деле были сложности в повторяющемся дне... все были растеряны и не знали какой именно день мы снимаем... к счастью, благодаря блестящей команде и прекрасной режиссуре, нам удалось пробраться сквозь все эти дебри...Но, нет, на самом деле, это мой любимый эпизод. Он мне действительно нравится и я думаю, что он отлично смотрится даже сейчас. Он все еще довольно смешной и игра всех актеров хороша...
И Люси взяла эту репу, поместила туда, куда поместила, и мы так и сняли.
Было забавно получить возможность убить главных персонажей в американском сериале, потому что такого не бывает до конца сезона или сериала...Я думаю, что это замечательно - заставить зрителей думать, что есть какая-то возможность, что Габриель может не вернуться, в зависимости от того, как пройдет следующий день...Многие люди были напуганы тем, что мы собираемся убить Джоксера, потому что он безобиден, неуклюж и глуп, но его смерть была воспринята хорошо. К счастью, навсегда он не умер; это была просто ужасная ошибка. И то, что Зена потом просто легла спать, с пальцем во рту, - это все было шуткой Люси...Что касается броска шакрама, то он был создан на компьютере. Нам нужно было всего лишь заложить в определенных точках, где должен был ударить шакрам, пиротехнику для создания искр".
Lucy Lawless: "Что я помню об этом эпизоде, так это то, что потребовалось невероятное количество умственной гимнастики, потому что снимать приходилось не по порядку. Нужно было знать в какой части какого дня ты находишься и что на этот момент знает твой персонаж в то время...И я поняла, что Билла Мюррея можно назвать настоящим гением из-за "Дня Сурка", потому что мы действительно заимствовали эту идею, но Биллу Мюррею удалось удержать сюжет этого фильма. А это, черт побери, настоящий вызов... и так весело! Так весело, ох, мы любили этот эпизод... Много смеха было...
Ted Raimi: "Я думал, что это будет самый забавный эпизод, такого мнения была и Люси Лоулесс, потому что мы считали, что "это будет очень просто. Нам придется учить на треть меньше реплик, потому что реплики одинаковые...и такие же декорации, поэтому все снимут быстро. Мы были очень рады. Но где-то в середине съемок этого эпизода Люси и я были такие: "Чувак, да это реально трудно!"...И эта реплику: "Это что, засос?" придумала Люси...это была очень смешная реплика и я не имею к ней никакого отношения...
Конечно, Джоксера убивают. Это забавно, потому что мы знали, что апеллируем к большому количеству фанатом...
Джоксера не просто убили, его убила Зена... Думаю, этот момент очень популярен из-за этого...Но получить шакрамом в грудную клетку было забавно. Он не просто отскакивает от камней и ударяет плохих парней в лицо, он застрял в грудной клетке.
Renee O'Connor: "Люблю этот эпизод... Он был забавным, потому что мы, вроде как, "Взяли перекур", новозеландский термин хорошо проводить время с сабтекстом и наслаждаться этим... Правда, мы с Люси ухахатывались, забавляясь с кокосами... Но это было так забавно".
Bernie Joyce: Это был эпизод, где было около 21 удара шакрамом. И мы хотели, чтобы каждый из них имел свой собственный звук. Думаю, что мы неплохо справились. Звук шакрама стал одним из символов ЗКВ. Даже интеренет-сайт был назван в честь него [Whoosh]