Напечатать страницу
Факты:
- Когда Веласка забирает кинжал Гелиоса у Автолика и уходит, он произносит фразу, которую у нас перевели как: "Эй, не бросай меня!". В оригинале же Автолик произносит: "Hey! I paid for an hour!" ("Эй, я заплатил за час!"). Это было импровизацией Брюса, но фразу решили оставить в серии.
- Люси еще была слишком слаба, чтобы сниматься в эпизоде полноценно после травмы, поэтому на съемочную площадку ее приходилось приносить
- У сценаристов были планы, чтобы Габриель оживила Зену поцелуем, нанеся амброзию себе на губы. Но потом они решили, что "их немного занесло"