Вступление
Зена и Джоксер подходят к обрыву, на берегу моря.
Зена: Давай.
Джоксер: Подожди, почему бы нам, просто не уничтожить его? (В руках свиток, который пытается порвать)
Зена: Не возможно. Это соглашение обязательное к исполнению. Его составил Арес, и только он может уничтожить его. Мы можем лишь попытаться спрятать соглашение, чтобы у него не было возможности найти его. Ионическое море знаменито своими глубокими впадинами, там есть, где его спрятать. Давай.
Джоксер: Сейчас. Если мы не можем уничтожить его, по крайней мере, завернем в другой.
Зена: Ммм… один свиток внутри другого, можно попробовать. (Засовывают свитки в амфору) Пожелай мне удачи.
Джоксер: Желаю удачи.
Два аквалангиста всплывают в руках амфорой.
Аквалангист № 1: Наши поиски сокровищ, наконец, увенчались успехом. Кто-то заплатит за это хорошие деньги.
Смена кадра
Голос за кадром: Ш.А.К.Р.А.М. – Школа Артефактов и Крито-Римско-Античной Мифологии.
Женщина – помощник (обращается к аудитории в зале): Извините. Я прошу всех занять свои места, чтобы мы могли начать нашу пресс-конференцию. Садитесь, пожалуйста, прошу всех сесть. Спасибо… садитесь, большое спасибо, можете сесть. Спасибо, что пришли, у нас множество сообщений, поэтому я передаю слово доктору Фредерику Дэлейни Шакраму.
Доктор Дэлейни: Добрый день, коллеги и журналисты. Для меня большая честь выступать перед вами сегодня. Было сделано одно из наиболее революционных открытий. Я держу в руках новые, неизвестные ранее свитки, рассказывающие о жизни Зены – Королевы Воинов! (Аплодисменты в зале)
Девушка – фанатка № 1: Новые свитки! Новые серии!
Девушка – фанатка № 2: Седьмой блок!
Девушка – фанатка № 1: Роб Таперт, дайте нам то, что мы хотим, новые серии о жизни Зены! (Охранники выводят их из зала) Уберите свои руки! Да как вы смеете?!
Женщина – помощник: Извините за эту небольшую задержку, дамы и господа. Продолжайте, пожалуйста, доктор.
Доктор Дэлейни: Этот свиток, рассказывает о новом эпизоде из жизни Зены. Зена, была замужем за Аресом – Богом Воины! (Удивление в зале)
Репортер: Даг, есть передовица на завтра.
Титры
Действие первое
Бард Биндер: Бард Биндер из Вуш. Как представитель официального сайта, поклонников Зены, могу вас уверить, что Зена никогда не совершала какого-либо обряда бракосочетания…
Репортер: А разве Арес не был ее самым злейшим врагом?
Женщина – помощник: Мы ответим на все ваши вопросы, а сейчас дадим доктору возможность продолжить.
Доктор Дэлейни: В обнаруженных свитках содержаться брачный контракт между Зеной и Аресом и история, подтверждающая нашу теорию и том, что это, именно брачное соглашение между ними. Мы должны перенестись в то время, когда Габриель и ее дочь погибли, упав в яму с раскаленной лавой.
Отрывок из прошлого (s3e22 Жертвоприношение, часть 2):
Габриель: Надежда! (Габриель и Надежда падают в яму)
Доктор Дэлейни: В свитке, под названием “Греховное путешествие”, рассказывается, как Зена искала Габриель в стране мертвых амазонок. Враг Зены, Алти, помогла ей увидеть, что Габриель еще жива..
Отрывок из прошлого (s4e2 Приключения в стране смерти, часть 2)
Зена: Габриель… ты лучшее, что есть в моей жизни…
Габриель: Я люблю тебя, Зена…
Доктор Дэлейни: В этом новом свитке рассказывается о пропущенном периоде, между видением Зены и временем, когда она нашла Габриель. История начинается с того, что Зена покидает страну мертвых амазонок, окрыленная надеждой на то, что Габриель жива. Она находит Джоксера, который продолжает оплакивать Габриель и топит свое горе в вине..
Смена кадра
Таверна. Джоксер пьет. К нему подходит Зена.
Джоксер: Привет
Зена: Не хмурься, взгляни, какое чудесное утро.
Джоксер: Зена, может быть, ты не заметила, но я в печали…
Зена: Сколько ты выпил?
Джоксер: Всего… две…
Зена: Тебе пора проветриться, не хочешь же ты, что бы Габриель увидела тебя в таком виде. Она жива!
Джоксер: Откуда ты знаешь?
Зена: У меня было видение!
Джоксер: У тебя было видение… У тебя было видение! Зена, Нил, не просто река в Европе…
Зена: Нил в Африке.
Джоксер: И там тоже?
Зена: Джоксер!
Джоксер: Ее нет! Никто не выжил бы в той лаве.
Зена: Если хочешь сидеть здесь и напиваться, как свинья, пожалуйста, но я направляюсь на поиски нашей подруги! Ты пьян!
Джоксер: Я не пьян! Если бы я был пьян, мог бы я сделать… (ставит кружку себе на голову) это?
Зена: Вполне.
Джоксер: Если бы я был пьян, мог бы я сделать это? (Пятиться назад, теряет равновесие и падает)
Смена кадра
Лес. Джоксер идет за Зеной.
Джоксер (поет): Девушки такие красивые, совсем, как Моли Мелоунис… (падает) я, Джоксер Всемогущий, я путешествую по миру с моей подругой Габриель, сражаюсь против зла… нет, она больше ни с кем не сможет сражаться…
Смена кадра
Наше время. Конференция.
Энни: Извините, простите. Энни Дей – главный редактор ежеквартального вестника “Джоксер Всемогущий”.
Доктор Дэлейни: Да, мисс Дей.
Энни: Как один из главных специалистов по изучению жизни Джоксера Всемогущего, думаю, я могу пролить свет на историю, рассказанную в новом свитке…
Девушка – фанатка №2 (подруге): Это та девица, которая считает, что в предыдущей жизни была Джоксером.
Энни: У меня ест кое-какие данные.
Доктор Дэлейни: Прошу вас.
Энни: Боюсь, ваша версия, не совсем правильная. Мои исследования показывают, что именно Джоксер был инициатором героических поисков Габриель, и это он вывел Зену, из состояния беспробудного пьянства.
Доктор Дэлейни: Вы ошибаетесь, мисс Дей. Мои исследования всех свитков о Зене, не оставляют сомнений в том, что Джоксер не был таким уж героем. Прошу вас садиться, мисс Дей… Спасибо.
Женщина – помощник: Сейчас будет небольшой перерыв в холле, желающему выпить кофе, прошу вас.
Девушка – фанатка №1: Как ты смогла узнать, что в прошлой жизни была этим идиотом, Джоксером?
Энни: Джоксер не был идиотом! Просто актер, который его играет, изображает дурака! Кстати, он брат продюсера.
Девушка – фанатка №2: По крайней мере, она общалась с Зеной и Габи в прошлой жизни, это же здорово! А что произошло, после того, как ваш друг Гэрри, обнаружил, что в прошлой жизни, он был – Зеной, а ваша подружка была – Габриель?
Девушка – фанатка №1: Очень интересно! И оказалось, что в прошлой жизни, более всего его интересовала Габриель?
Энни: Они поженились…
Девушка – фанатка №1: Отлично! Наконец-то, Зена и Габриель соединились!
Девушка – фанатка №2: Надо рассказать остальным! (Убегают)
Энни (плача): Но я читала его свитки…
Смена кадра
Джоксер: Я решил пойти по стопам Габриель, теперь я буду писателем.
Зена: Давай, читай.
Джоксер: После того, как невинная Габриель роковым образом погибла, всемогущего воина Джоксера охватило страшное горе… его мускулы перекатывались от напряжения… (Зена вырывает свиток у Доксера)
Зена (читает): А лучи солнца отражались от его стальной спины…
Джоксер: Здорово, правда?!
Зена (сама с собой): Габриель, где ты?
Джоксер: Ее больше нет. Кстати, куда мы идем?
Зена: Возвращаемся в храм, из которого она исчезла, может быть, сможем найти хоть какой-то след.
Джоксер: Отличная мысль! Может быть, она оставила там хоть какие-то корочки хлеба?
Зена: Джоксер, Габриель – жива, и ты, поможешь мне найти ее, хочешь ты этого или нет! Стой здесь. Мне надо отлучиться по женским делам! (Уходит)
Джоксер (в след Зене): А по другим делам тебе не надо отлучиться?!
Зена (себе): Габриель, мне плохо без тебя, но я буду искать, пока не найду тебя.
Арес (появляется во вспышке света): Что случилось?
Зена: Тебя не касается.
Арес: Ты удивишься, но я кое-что знаю о малышке, Габриель.
Зена: Ты шпионишь за мной?
Арес: Нет, нет, просто не хочу, что бы ты тратила время зря… Я просто неудачно выразился.
Зена: Чего ты хочешь?!
Арес: Ты ведь не надеешься найти что-нибудь в той яме с лавой?
Зена: Тебе какое дело?
Арес: Мне это не безразлично, поверь.
Зена: Арес, в том, что Габриель упала в ту яму, ты виноват не меньше, чем Надежда!
Арес: Зачем сейчас искать виноватых? Гораздо важнее то, что Габриель, возможно, жива, но тебе понадобиться помощь, твоего друга – Бога.
Зена: Ты мне не нужен.
Арес: Признай это, с моей помощью ты сможешь узнать в тысячу раз больше, чем без нее. Если Габриель жива, лучше меня никто не поможет найти ее, как можно быстрее.
Зена: С чего это, ты вдруг решил помочь мне?
Арес: Долгие годы мы доставляли друг другу одни лишь страдания, думаю, это потому что я не мог выразить тебе свои истинные чувства.
Зена: И каковы же они?
Арес (опускается на колено перед Зеной): Выходи за меня замуж!
Действие второе
Арес: Пожалуйста, не оставляй меня без ответа. Ты станешь моей женой?
Зена (пинает Ареса): Такой ответ тебя подходит?!
Арес: Хочешь сказать, тебе нужно подумать?
Зена: Нет… нет.
Арес: Значит, нет, тебе не нужно время, что бы подумать?
Зена: Я презираю тебя, ты столько лет изводишь меня!
Арес: Это было раньше. (Начинается драка) У меня останется шрам. (Хватается за голову) Зена, поверь мне, я не могу выбросить тебя ни из головы, ни из своего сердца. (Снова дерутся)
Зена: С этим я тебе помогу! (Драка)
Арес: Чем сильнее ты дерешься, тем больше разжигаешь мою страсть. Что я должен сделать, чтобы убедить тебя, в серьезности своих намерений?
Зена: Умереть.
Арес: К сожалению, я бессмертен… но, у меня есть свадебный подарок… что скажешь о Габриель?
Зена: Значит она жива…
Арес: Что бы узнать это, надо начать искать, но я не начну, пока у меня не будет на то веских оснований. Соглашайся, Зена, стань женой Бога Воины. Это не большая цена за то, что бы найти ее, тебе может даже понравиться это. Я уверен, что понравиться.
Зена: Почему я должна верить тебе?
Арес: Это правда, у меня репутация обманчивая, но, чтобы показать тебе, серьезность своих намерений, я готов пойти на то, чтобы жениться на тебе перед лицом Хранительниц Судеб.
Смена кадра
Джоксер: Причем тут Хранительницы Судеб?
Зена: Брак в их присутствии делает союз вечным и неразрывным.
Джоксер: И что в этом хорошего?
Зена: Предать свою половину, все равно, что предать себя. Арес не может причинить зло, ни мне, ни тем, кого я люблю, не причинив зла себе. Но я не понимаю, зачем ему это.
Джоксер: Он хочет окончательно свести тебя с ума.
Зена: Нет, я полностью контролирую свое состояние…
Джоксер: Я отведу тебя к оракулам.
Зена: В этом нет необходимости. По крайней мере, Арес, готов признать, что Габриель жива, а это уже очень много.
Джоксер: Ты действительно намерена выйти за Ареса?
Зена: Я готова сделать что угодно, чтобы вернуть Габриель. Да.
Смена кадра
Голос Габриель: Зена… Зена.
Зена: Кто здесь?
Голос Габриель: Это я, Габриель.
Зена: Габриель…
Смена кадра
Мужчина на конференции: Как могла появиться Габриель? Это опровергает то, что написано в последующих свитках…
Девушка – фанатка №2: Да, Зена и Габи не встречались до Семейного дела. Что за чушь вы пытаетесь продать нам, Дэлейни?
Доктор Дэлейни: Так, на чем мы остановились? А да, Зена слышит голос Габриель..
=Семена кадра
=
Голос Габриель: Зена…
Зена: Где ты, Габриель?.. Габриель, где ты?
Голос Габриель: В твоем сердце, где и должна быть… И не старайся найти меня…
Джоксер (его голос сливается с голосом Габриель): … потому, что меня нельзя найти, я умерла, точно так, как написано в том свитке, который я написала, когда сражалась с этим парнем … (Зена дотрагивается до Джоксера) кстати, если Джоксер захочет выпить…
Зена: Идиот.
Смена кадра
Габриель: Отличная поездка, дорогой.
Гэрри: Спасибо, крошка.
Габриель: Это был самый замечательный отпуск, после нашего медового месяца.
Гэрри: Да.
Габриель:Я думала, что лучше уже не может быть… Просто замечательно, что в Греции ожили все воспоминания о Зене и Габриель.
Гэрри: Да, только мне не надо было пить те два последних молочных коктейля.
Габриель: Неужели у моей маленькой Королевы Воинов все еще болит животик?
Голос за кадром: Институт кармических исследований.
Габриель: Мы дома! (Перебирает почту) Ерунда… дрянь… здесь письмо из Ш.А.К.Р.А.М.А.
Гэрри: Что там?
Габриель: Они проводят конференцию, нашли какой то новый свиток в Ионическом море… что-то переворачивающее прежнее представление… пресс-конференция сегодня.
Гэрри: Если это тот свиток, о котором я думаю, мир в большой опасности. Садись крошка, поехали!
Смена кадра
Зена: Арес. Арес, я готова дать ответ.
Арес (появляется во вспышке света): Ты долго думала.
Зена: Я взвешивала все за и против. Равновесие не слишком устойчивое. Мне кажется, что мы будем плохо смотреть на свадебном торте.
Арес: Зато ты отлично будешь смотреться на мне.
Зена: Не опережай события!..
Арес: Перестань Зена, разве может быть иначе…
Зена: Арес, я готова на все, что бы вернуть свою подругу, поэтому да, я выйду за тебя…
Действие третье
Арес (подходит ближе): Давай сразу перейдем к медовому месяцу.
Зена: Мне бы не хотелось тебя разочаровывать…
Арес: Ты не пожалеешь, я тебе обещаю, Зена. Как на счет того, что бы поехать в Китае? Куда ты хочешь? На север, на юг, выбирай.
Зена: Мне ничего не нужно, Арес, но одно маленькое условие у меня будет.
Арес: Говори.
Зена: Я хочу, чтобы церемония прошла у той ямы с лавой.
Арес: Где умерла Габриель? Не слишком веселое место.
Зена: Думаю, оно отлично подойдет. Я буду как можно ближе к тому единственному человеку в мире, с которым хотела бы провести всю свою жизнь, отдавая себя тому единственному, которого бы никогда бы не выбрала в свои спутники.
Арес: Я знаю, у всех невест начинается лихорадка перед свадьбой. Хорошо. Обещаю тебе сказочную свадьбу. Надо сообщить об этом родителям. Представляешь, твоими свекром и свекровью будут – Зевс и Гера. (Исчезает)
Зена: Да, хуже не придумаешь.
Смена кадра
Джоксер: Арес, покажись. Арес, я, Джоксер Всемогущий, повелеваю тебе явиться! Эй, слюнтяй, немедленно явись сюда!
Арес (появляется во вспышке света, смеется): Есть хоть одна причина, по которой мне не стоит тебя убивать?
Джоксер: Я, сказал слюнтяй? Я хотел сказать, храбрец. Спасибо, что пришел.
Арес: Зачем я тебе понадобился?
Джоксер: Это же твоя последняя ночь перед свадьбой?
Арес: И что?
Джоксер: Надо устроить холостяцкую вечеринку… Прошу! Мисс Афины – девяносто-шестьдесят-девяносто, любит греческую мифологию, детей и надеется, что однажды все люди станут братьями. Далее следует, Мисс Месопотамия – оазис в пустыне. Тебе не хочется, немного, испить из него? И наконец, Мисс галльская провинция – Римской Империи она не по зубам, но Бог Войны ведь справиться с ней, верно…
Арес (окруженный девушками): Все?
Джоксер: У меня было мало времени на подготовку.
Арес (девушкам): Убирайтесь. (Джоксеру) Ты, действительно думал, что с помощью этих низкопробных шлюшек, сможешь отвлечь меня от Зены?.. Извини, мне некогда. (Разворачивается)
Джоксер: Подожди! Подожди, еще не все. (Свистит. Двое мужчин заносят огромный торт) Лучший кусочек впереди, ты любишь пахлаву? Тут три слоя вкуснейшей патоки, откуси кусочек и можешь получить, кое-что и получше торта.
Мэг (поет и танцует в полуголом виде): Моя крошка, мой котеночек,
Мой маленький петушок,
Составим вместе А и Р,
Приставим Е,
Потом добавим С,
И что получим? АРЕС!
Джоксер: Мэг!
Мэг: Джоксер?
Арес: Кто это – Мэг?
Джоксер (целуется с Мэг): Друг…
Мэг: Очень хороший друг.
Джоксер: Да!
Арес: Я ухожу. (Исчезает)
Джоксер: Нет! Нет-нет! Нет…
Мэг: Я здесь просто сварилась! Мне надо чем-нибудь промочить горло.
Джоксер (протягивает фляжку): Держи.
Мэг: Спасибо.
Джоксер: С чего это ты вдруг забралась в торт?!
Мэг: Хотела заработать несколько динаров. (Снимает с себя сливки и протягивает палец Джоксеру) Нравиться?
Джоксер (облизывает): Банановый крем… мой любимый. Такой женщине как ты, не место здесь, я тебя уведу отсюда.
Мэг: Уведешь?..
Джоксер: Да.
Мэг: А что случилось с твоей подружкой, Габриель?
Джоксер: Разве ты не слышала? Она умерла…
Мэг: Выпьем за это!
Джоксер: Разве ты не видишь, что я страдаю!
Мэг: Извини, сладенький, но смерть есть смерть, этого никто избежать не может.
Джоксер: Нет, но я могу попытаться. (Уходит)
Мэг (вслед): Подожди! Эти вишни встали мне в целых пять динаров!
Смена кадра
В конференц-зал заходят Гэрри и Габриель.
Доктор Дэлейни: Разумеется, мы сразу же начали проверять подлинность свитков. Мы не хотим обманывать мир, как это было сделано, в случае, с Эдинбергскими Дневниками, не хотели создавать очередную легенду.
Гэрри: Энни…
Габриель: Мы подумали, что найдем тебя здесь.
Энни: Гэрри… привет. Что вы делаете на пресс-конференции? У вас есть право на присутствие здесь?
Гэрри: Энни, я знаю, что ты все еще злишься из-за того, что произошло между нами, но ты должна меня выслушать. Нам всем грозит опасность.
Энни: О чем ты?
Гэрри: Я знаю достаточно, о том, что написано в этом свитке, что бы понимать, чем это грозит…
Энни: У вас ничего не выйдет! Ненавижу обманщиков и предателей!
Габриель: Энни, ты не понимаешь, Арес может появиться здесь в любую минуту.
Энни: Арес… Арес – Бог Войны…
Гэрри: И никто другой. Если предчувствие меня не обманывает, он вот-вот появиться здесь.
Смена кадра
Арес проезжает на мотоцикле.
Смена кадра
Зена сидит и разглядывает свою фату. Стук в дверь.
Голос из-за двери: Это Джоксер. Ты в приличном виде?
Зена: Не знаю, в любом случае, входи.
Джоксер (заходит): Ты прекрасно выглядишь, не смотря на всю тяжесть ситуации. Зена, могу ли я как-нибудь отговорить тебя не выходить за Ареса?
Зена: Я не знаю, что можно еще сделать Джоксер… Тебе не обязательно присутствовать на церемонии, я не обижусь.
Джоксер: Если ты на это готова, то должна действительно верить, что Габриель жива.
Зена: Я верю. Да!
Джоксер: Хорошо. Тогда и я верю. Это мне больше не нужно. (Разбивает фляжку) Прости, что я мало чем помогал тебе.
Зена: Думаю, мы все, так или иначе, были не в себе.
Джоксер: Я знаю, речь идет лишь о соглашении, но я не хочу забывать о традиции. Вот, это волосы Габриель… старые. Я взял этот локон, когда Габриель состригли волосы, я хочу, чтобы ты взяла его.
Зена: Не знаю, что и сказать…
Джоксер: И еще кое-что, этот цветок я сорвал сегодня утром, первый в этом сезоне. А вот еще одна вещь… кроличья лапка, мой талисман. Надеюсь, он принесет тебе больше удачи, чем тому кролику.
Зена: Остались еще слова сожаления, да?
Джоксер: Только такие у меня и есть. И все.
Зена (обнимает Джоксера): Все будет хорошо, Джоксер. Обещаю.
Смена кадра
Храм. У алтаря стоят Жрицы и Арес. Входит Зена и встает рядом с Аресом.
Арес: От твоего вида перехватывает дыхание.
Зена: Тогда, почему ты еще дышишь?
Клото: Мы собрались здесь сегодня, чтобы стать свидетелями союза Бога Ареса и этой смертной женщины, Зены.
Атропос: Союза, который Арес и Зена сейчас заключат и который не сможет разрушить ни Бог, ни смертный. Любое нарушение клятвы повлечет за собой тяжкую кару для каждого из них.
Лахесис: Именем Зевса, берешь ли ты, Арес – Бог Войны, эту смертную женщину Зену в свои вечные спутницы?
Арес: Да, беру.
Лахесис: Именем нашей матери, Богини Геры, берешь ли ты, Зена, из Амфиполиса, Ареса – Бога Войны, в свои вечные спутники?
Зена: Я… не беру! Я не смогу выполнить свое обещание. (Берет свиток и убегает)
Джоксер: Молодец, Зена! Зена, ты бежишь в другую сторону!
Арес: Как все это неловко…
Джоксер: Сделка отменяется, Арес.
Зена подбегает к яме. Вспоминает как Габриель и Надежда упали туда.
Зена: Я иду, Габриель.
Арес (подбегает): Не искушай судьбу, Зена!
Зена (снимает фату и бросает ее Ареса): Медовый месяц окончен, Арес! (Прыгает в яму)
Джоксер (подбегает к яме): Зена! Нет!!!
Действие четвертое
Джоксер: Нет!!! (Аресу, вынимая меч) Ты лишил меня двух моих самых лучших друзей, моих единственных друзей!
Арес: Правильно… (Исчезает)
Джоксер (бежит на Ареса): Не правильно!!! (Врезается в стену)
Арес ловит Зену.
Смена кадра
Во вспышке света Арес появляется в лесу с Зеной на руках.
Арес: Ноги замерзли?
Зена: У меня есть одна идея, думаю, она тебе понравиться. Меня всегда интересовал вопрос, почему ты не попытался спасти Надежду, она ведь носила твоего ребенка. Потом ты начинаешь проявлять такой интерес к моим поискам Габриель, и я знаю, что у тебя есть что-то в запасе! Я решила сыграть в эту игру, чтобы заставить тебя, выдать себя.
Арес: И что же ты узнала, Зена?
Зена: Ты спас меня от падения в лаву, Арес. Вполне возможно, ты мог сделать такое же и с Надеждой… Свадьба перед лицом Хранительниц Судеб была хорошим приемом, таким образом, ты мог удержать меня от того, что бы я нашла Надежду и убила ее. Ты ведь не просто спас Надежду… ты спас также и Габриель. Ты решил, что она будет хорошим поводом поторговаться со мной. Ты знал, что только она сможет заставить меня общаться с тобой.
Арес: Ты подошла очень близко, очень, но не совсем. Мы с Габриель заключили соглашение, в обмен на жизнь Надежды. Она предложила мне свою душу. Да, ты права, она хороший повод поторговаться с тобой! Итак, душа Габриель принадлежит мне, что ты можешь предложить взамен? Я слушаю тебя.
Зена: Хочешь получить мою душу…
Арес: Это подошло бы. Я сохраняю жизнь Габриель, но ты должна будешь, стать мой женой в своей следующей жизни. Думаю, это вполне разумное соглашение, тем более, что оно может длиться целую вечность.
Зена: И ты оставишь нас с Габриель в покое в этой жизни?
Арес: Если захочешь. Думаю, она пошла бы на такое ради тебя. (Зена отдает свиток Аресу) Поставь отпечаток своего большого пальца вот здесь. Совсем не больно, правда. Отлично. Мой пропуск в твою душу. Пока я обладаю этим документом, ты принадлежишь мне. (Собирается уходить)
Зена: Постой! А где же твоя часть сделки, я не вижу Габриель.
Арес: Я отпустил ее, но ты сможешь найти ее. Не могу же я все делать за тебя.
Зена: Я найду ее.
Арес: Послушай, просто из любопытства. Что бы ты ответила, если бы я попросил тебя выйти за меня, без всяких условий? (Зена целует Ареса)
Зена: Ты никогда не узнаешь этого.
Арес: Не забывай меня.
Смена кадра
Зена выходит из моря и подходит к Джоксеру.
Голос доктора Дэлейни (за кадром): Зена ушла, унося с собой соглашение. Она завернула его в другой свиток, тот, который я зачитал вам и чье авторство приписывается Джоксеру, и спрятала его на дне Ионического моря, чтобы помешать Аресу, предъявить свои права.
Джоксер (протягивает Зене тряпку): Держи.
Голос доктора Дэлейни (за кадром): Как мы с вами знаем, Габриель и Зена, в итоге, встретились..
Отрывок из прошлого (s4e3 Семейное дело):
Зена: Габриель… Дорогая, прости меня!
Доктор Дэлейни: И я счастлив удостовериться, что Арес, так и не нашел этот свиток. Мы получили его первыми! (Овации в зале)
Дверь слетает с петель и в конференц-зал въезжает мотоцикл.
Арес: Первыми, вторыми, какая разница. Теперь он мой.
Женщина – помощник: Вы устроили его появление?
Доктор Дэлейни: Мы звонили Брюсу Кэмпбеллу, но он запросил слишком много денег..
Габриель: Гэрри был прав!
Энни: Аресу нужно, чтобы Гэрри приложил большой палец к свитку.
Габриель: Тогда он получит душу Зену!
Голос Гэрри (из-за двери туалета): О Боже, только не это!
Габриель: Стой!
Арес: О, подружка и нелепое воплощение Зены. Плохая картина!
Габриель: Мне не нравиться, когда меня называют подружкой!
Арес: Не я это придумал.
Энни: Послушайте, мистер проклятье, мы не позволим вам уйти с этим.
Арес: Попробуйте. (Отталкивает их. Подходит к доктору Дэлейни) Привет. Можно? (Берет свиток) Спасибо. Проваливай.
Доктор Дэлейни: Ааа! Помогите! Помогите! (Убегает)
Гэрри: Стой на месте, Арес.
Арес: Зена! Ты во время. Я целую вечность ждал этого. Как понимаю, это делает меня – твоим Богом! Властителем Душ! Как только я обновлю свою подпись…
Гэрри: Только через мой труп!
Драка Ареса и Гэрри.
Габриель: Гэрри! Гэрри? Зена?
Арес обновляет подпись.
Арес: Душа Зены, в этом теле на целую вечность, об этом мы не договаривались! Я хочу, чтобы душа Зены была в теле Зены! Все получают свои собственные души. Попробуем еще раз. (Снова обновляет печать) Вот теперь, мы проживем целую вечность! Привет, крошка!
Зена: Нет, это тело тебе не заполучить, оно работает намного лучше!
Драка Ареса и Зены.
Арес: Отправляйся на луну, Зена! Хотел спросить, Габриель, какого это жить с человеком, который отдал за тебя свою душу, и теперь потерял ее навсегда?
Драка Ареса и Габриель.
Арес (Джоксеру): Разве можно наносить удар в спину? (Бьет Джоксера)
Зена: Надо извести насекомых!
Драка Ареса и Зены на мечах.
Арес: Детка, ты хочешь снова разжечь во мне пламя?
Зена: На этот раз, я погашу это пламя навсегда!
Драка. Зена ищет свиток, брачное соглашение.
Зена: Его мускулы перекатывались…
Драка Ареса и Зены на мечах.
Арес: Может хватит?
Джоксер: О нет, я застрял! Застрял!
Девушка – фанатка №1: Что у них со спецэффектами?
Девушка – фанатка №2: И играют не очень…
Арес (Зене): Стой на месте.
Метает огненный шаг и уничтожает брачное соглашение.
Арес: Не могу поверить!
Зена: Арес составил его, Арес его уничтожил. Полагаю, моя душа, больше не принадлежит тебе.
Арес: Ты можешь выиграть битву, Зена, но войну выиграю я. До следующей встречи, Зена.
Зена: Думаешь, она будет? (Арес посылает воздушный поцелуй Зене и исчезает) Джоксер, Джоксер, вставай. Ты в порядке?
Джоксер: Да, вот только голова.
Габриель: Зена! Как бы Арес не старался, ему никогда не удавалось разлучить нас.
Зена: И не удастся, обещаю.
Джоксер: Да…
Зена: Может, отпразднуем?
Джоксер: Звучит неплохо.
Зена: Знаешь, блондинкой ты мне нравилась больше, но я привыкну.
Габриель: Спасибо.
Джоксер: Я что-нибудь должен узнать о своем новом теле?
Зена: Да, старайся не промахнуться стоя в туалете.
Джоксер: О Боже, что ты ела? Пропустите меня!