Зена и Габриэль путешествуя, приходят в долину с заброшенными деревянными домами, оставшимися от некогда стоявшей деревни под названием Сирра. Это та самая деревня, в которой когда-то жила с семьёй маленькая Каллисто. Габриэль восхищается красотами тамошней природы, но для Зены хуже места нет, т.к. её гложет чувство вины. Габриэль говорит подруге, что воительница стала другой, как эта долина: раньше она стонала от смерти и насилия, а теперь полна жизни, красоты, и что Зена изменилась также. Королеве воинов хотелось бы верить в это, и она решает спуститься вниз по склону, а Габриэль остаётся на месте.
Зена осматривает деревню, но её всюду преследуют призраки прошлого: объятая огнем деревня, стоны её жителей, топот лошадей её армии. Зена оглядывается и ей видится маленькая девочка возле горящего дома, затем она оборачивается и смотрит на воительницу. Это Каллисто: «За что?», с заплаканными глазами спрашивает она Зену. Королева воинов поворачивает лошадь обратно и спешит вернуться назад, но не находит Габриэль. Осмотревшись по сторонам, она находит в траве шест подруги. Зена отправляется на поиски Габриэль, вскоре она обнаруживает, что её и несколько местных жителей пленило странное племя воинов, называющими себя «дети луны». Зена завязывает драку с похитителями. Броском шакрама она освобождает пленников. Габриэль уводит крестьян в безопасное место, но испуганная девочка вместо того, чтобы бежать со всеми, прячется в траве и наблюдает за боем Зены. Бой окончен, и королева воинов собирается уходить, как вдруг её окликает девочка: «Осторожно!». Обернувшись, Зена видит надвигающуюся на неё и девочку бревно-катапульту, которое пускает в ход поверженный противник. Зена отбрасывает в сторону ребенка, саму же королеву воинов отпихивает бревно-ловушка, и она отлетает и сильно ударяется головой об дерево, а затем теряет сознание.
Вождь «детей луны» собирается убить Зену, но его останавливает Габриэль, которую тот ранит ножом в правую ногу.
В бреду Зена просит подругу отнести её на гору Нестус.
Далее воспоминания Зены о её прошлом.
Зена захватила Неаполис, её армия покоряет каждую деревню, помогающую врагам Амфиполиса, родины королевы воинов, ради которой она сделает всё, чтобы защитить её.
На корабле перед отплытием в другие захватнические походы, Зена замечает смелого и дерзкого римского пленника. Он выводит из себя воина и тот собирается его убить. Вмешивается Зена: она планирует выручить 20 000 динаров за его выкуп. Пленник возражает этому, говоря, что никто не поверит, что это он, услышав такую цену, т.к. он стоит в 5 раз дороже. Зена отдаёт приказ своему солдату, чтобы тот запросил у римлян 100 000 динаров за человека по имени Юлий Цезарь.
Зена спрашивает у Цезаря боится ли он смерти, он отвечает, что ему известна своя судьба, ему суждено править Римом. Зена взмахивает головой, тем самым отдав приказ увести пленника на корабль, и его уводят на корабль.
Тем временем Габриэль уточняет у подруги, находящейся в полусонном бреду, маршрут: гора Нестус находится к северу от реки Стремона.
Далее события из прошлого Зены.
Зена замечает, что на корабле заяц, им оказывается незнакомка в плаще, беглая галльская рабыня с именем Милайла, которая говорит на непонятном языке: она начинает драться с Зеной и её солдатами при помощи точечных зажимов на теле, но вскоре её ловят.
Цезарю понятен язык Милайлы, и он переводит ей слова Зены: королева воинов сохранит жизнь беглянке, если та обучит её приёмам точечных зажимов.
Цезарь говорит, что он верит в судьбу и каждое событие в жизни человека - часть великого плана, случайностей не бывает, это судьба. Зена: «Вот что я тебе скажу: сегодня тебе суждено ужинать со мной».
Каюта корабля. Зена подходит к Милайле, та её обучает приёму перекрывания кровотока с помощью точечного зажима на шее.
Каюта Зены... в неё входит Цезарь и видит воительницу в роскошном красном платье. Соблазняя его, она предлагает объединить их силы в покорении мира. Они целуются.
Когда Зена получает свой выкуп за Цезаря, они расстаются, Цезарь уверяет Зену, что не забудет о ней не на минуту, и что они вновь встретятся.
День сменяет ночь, ночь сменяет день и спустя какое-то время Зена и Милайла замечают корабль Цезаря. Обрадовавшись, Зена отдаёт приказ пристать к римскому кораблю. Милайла отдергивает подругу за руку и мотает головой, пытаясь остановить Зену. Но королева воинов не прислушивается к ней, и успокаивает её: «не бойся: это мой друг».
Ночь. Зена стоит на палубе своего корабля, после чего спускаются по лестнице, корабль Цезаря также спускает мостик. Сцена радостной встречи длится не долго, и Цезарь приставляет к горлу Зены нож. Цезарь: «это моя судьба, ты её часть, а я часть твоей судьбы... У нас не было планов, только у Рима. А Рим-это я. Однако, то, что было между нами не прошло зря: я не забуду тебя, а ты займешь почетное место в списке моих побед».
День. Волны бьются о песчаный пляж. Цезарь и его солдат подходят к лежащей на песке Зене, привязанной к деревянному кресту. Крест с воительницей приподнимают, и она занимает свое место среди других подвешенных. Цезарь: «Я мог продать всех вас в рабство, но это не принесло бы мне величия, но это, а главное ты, покажет всем моим врагам кто я, всем, кто пойдет против Рима!» Зена плюёт в его сторону. Цезарь отдаёт приказ сломать Зене ноги.
Заснеженные горы, ветер раскачивает ветви деревьев, идёт снег. Габриэль и Арго везут на носилках Зену. Они останавливаются около пещеры в скале. Габриэль падает на снег, она смотрит на подругу: Зене всё хуже.
Далее события из прошлого Зены.
Ночь, на песчаном берегу стоят кресты, на одном из них распята Зена. Несколько воинов стерегут пленников. К ним подбегает Милайла, она атакует солдат, а затем снимает Зену с креста.
Цезарю становится известно о побеге королевы воинов, он отдаёт приказ принести ему труп Зены.
Габриэль находит дом лекаря Никлио. Он сообщает сказительнице, что у её подруги внутреннее кровотечение. Зена на мгновение приходит в себя и просит Никлио не лечь её, а дать умереть.
Зене продолжают являться картины из прошлого. Она видит как когда-то спасённая Милайлой от верной смерти, она приходит в дом Никлио, и он вправляет ей сломанные ноги. Вскоре центурионы врываются в дом лекаря. Один солдат стреляет из лука в Зену, но Милайла закрывает подругу своим телом и умирает на руках Зены. В ярости и с разбитыми ногами королева воинов начинается сражаться. Воительница упивается боем.. Зена перекрывает кровоток на шее одному из центурионов: «Ты умрёшь через 30 секунд, но знай, ты не последний». Она сидит рядом с умирающим центурионом, зажав ему кровоток на шее: «Передай Аиду, чтобы приготовился: сегодня родилась новая Зена с новой целью в жизни - смерть!» ,после чего сворачивает шею центуриону.
В реальном времени Зена умирает. Габриэль рыдает над телом подруги.
Душа королевы воинов покидает тело и попадает в параллельный мир, где-то между небом и землёй. Среди простирающегося голубого неба и объятыми пламенем горами возникает крест, к которому привязана Зена. Вдруг рядом с Зеной появляется дух Милайлы. Королева воинов говорит ей, что надо было оставить её на кресте. (за спиной Зены появляется калейдоскоп событий из жизни воительницы). Милайла говорит ей, что у неё есть судьба, и что она должна сделать выбор. Воительница отвечает, что она уже выбрала зло. Милайла возражает подруге: «Ты знаешь зло, сама была злом, и можешь с ним бороться. Когда живые думают о мёртвых, мёртвые слышат их мысли, слушай...»
Зена слышит голос Габриэль:« Зена, я знаю, ты слышишь меня, ты всегда учила меня быть сильной, не бросай меня, не сейчас, ты не можешь... ты знаешь, ещё не время...я чувствую это сердцем..я чувствую ужасную пустоту, и она пугает меня...Зена, прошу, не забывай о своей судьбе, борись... борись за жизнь...ты нужна миру... ты нужна мне...»
Зена решает вернуться.
Надпись за кадром: ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ ...
