- Ты же знаешь, я могу избавить тебя от боли, чтобы ты не страдала хоть напоследок, - тихо сказал он и с нежностью поднес сморщенную руку к губам.
- Нет, Арес, не надо..., - прошептала женщина. – Я должна чувствовать боль, это будет неправильно, если я уйду без боли.
- Но почему, Зена, почему? – в темных глазах блеснули слезы. – Ты по-прежнему не доверяешь мне... а я могу не только убрать твою боль, я могу вернуть тебя к жизни. Ты же знаешь...
- Нет, Арес! – ее голос прозвучал как прежде. – Я запрещаю тебе даже думать об этом. Ты можешь уважить просьбу... умирающей?
- Ты прекрасно знаешь, что я не сделаю ничего против твоей воли, Зена, - он прижал сморщенную ладонь к своей щеке. – Я и так делал это слишком часто, пока не потерял тебя навсегда.
- Почему? Однажды ты сделал то, о чем я тебя не просила..., - в выцветших глазах блеснул знакомый огонь.
- Но ты никогда не попросила бы меня об этом. Ты была слишком благородна, чтобы воспользоваться моей любовью, - его рука ласково погладила некогда темные длинные волосы, сейчас совершенно побелевшие и поредевшие.
- Но я пользовалась! – на сухих щеках появилось подобие румянца. – Мне так стыдно, Арес... я так и не ответила тебе на твою любовь.
- Как вы, смертные, говорите? Сердцу не прикажешь? – Арес грустно усмехнулся. – Ты никогда не любила меня, только лишь жалела, сочувствовала, помогала, но не любила.
- С каких пор бог войны стал разбираться в сердце женщины? – в тихом голосе послышалась усмешка. – Да что ты знаешь о женском сердце, Арес..., - добавила она с нежностью.
- Кое-что знаю, - он наклонился и коснулся губами щеки. – Умирающие не лгут. Так что не пытайся утешить меня, Зена.
- Глууууупый, - протянула она, наслаждаясь своим триумфом. – Я всегда любила тебя, но не показывала это, гнала любовь из своего сердца. Я боялась тебя, Арес, я не верила тебе.
- О Тартар! – он схватил ее в объятия, слезы хлынули из его глаз. – Почему, Зена? Почему?! Я столько раз говорил тебе о любви, я доказывал тебе... почему, Тартар?
- Я боялась тебя, я боялась, что тебе нужен воин, полководец, а не слабая женщина. Ты так часто твердил мне это, что я поверила! – Зена заглянула в темные глаза бога.
- Неправда, - прошептал Арес. – Я говорил, что ты красива, я говорил, что хочу сделать тебя своей женой
- Ты мало мне делал комплиментов, - она нежно улыбнулась.
- Зена! Я не был уверен, что ты хочешь их слышать, - Арес совершенно растерялся. – Я хотел попросить совета у Афродиты, да так и не отважился. Самонадеянно думал, что обойдусь, - он виновато улыбнулся сквозь слезы.
- Это не все, Арес..., - прошептала Зена, откидываясь на подушку. Она попыталась дотянуться рукой до столика, где стояла кружка, но не смогла. Арес взял кружку и поднес к ее губам, заботливо приподняв ее голову и плечи.
- Спасибо, - прошептала она, отрываясь от кружки. – Вот бы не подумала, что ты будешь за мной, беспомощной, ухаживать, - она перевела дух. Видно было, что каждое слово дается ей с трудом. – Я скажу, чего я боялась еще, Арес. Все, кого я любила, погибли. Бориас, Солан, Маркус, мама, брат...
- А Габриэль? – перебил ее Арес. – Ты ведь любила ее?
- Габриэль..., - повторила Зена. – А что ей дала моя любовь, кроме страданий? Она так и не вышла замуж и взвалила на себя заботы о семье сестры, когда та слегла, и работает не покладая рук. Видишь, даже ко мне не смогла приехать...
- Она наверняка не знает, что ты..., хочешь, я перенесу ее?
- Нет! Не надо...мне уже недолго осталось. У меня нет сил, Арес..., я не вынесу прощания еще и с ней. Хотя она обидится, наверное... извинись перед ней за меня.
- Зена! Я..., - он положил руки на ее грудь, но она неожиданно резво сбросила их.
- Нет! Не смей! Я же сказала, что я устала, Арес! Пойми же меня, я больше не хочу жить... я не представляю, как ты живешь столько тысячелетий, как ты не устал. Наверное, у богов память по-другому устроена, - она грустно посмотрела на своего возлюбленного бога.
- По-другому, - кивком подтвердил Арес. – Но я все помню, Зена. Все. Бог не имеет права забывать.
- Но... как же ты не сходишь с ума? – она смотрела на него пораженно.
- Я бог, - пожал он плечами. – Чем-то же я должен отличаться от обычных людей, вкусивших амброзии?
- Вот! – Зена приподнялась на локте. – Если бы я стала богиней, я бы сошла с ума от своих воспоминаний!
- Нет..., - покачал головой Арес. – Я думал об этом, и я бы уберег тебя от такой участи, можешь даже не сомневаться.
- Ты думал..., - голос Зены прозвучал растерянно.
- Конечно, - в голосе Ареса прозвучало легкое удивление. – Я собирался официально жениться на тебе и ввести в Олимпийскую семью. Конечно, я подумал обо всем, Зена, тебе оставалось только согласиться. Но почему ты боялась за меня? Я не смертный, что могло со мной случиться?
- Не знаю..., ты мог потерять божественность, тебя могли изгнать с Олимпа те, кто косо посмотрел бы на твой брак с простой смертной.
- Никто бы не посмел! – голос Ареса прозвучал уверенно. – У нас уважают выбор друг друга.
- Значит, не судьба, - прошептала она, скользя пальцами по его щеке. – Поцелуй меня...
- Зена..., - голос Ареса сорвался, он понял, что это конец. Его губы прижались к губам Зены, а когда он оторвался, ее лицо уже было неподвижно.
- ЗЕЕЕНАААА! – горячие слезы текли на ее лицо и словно смывали с него старость, оно вновь становилось прекрасным, как и прежде. Он обнял ее и исчез в голубой вспышке.
Это интересно:Дарнел и Глафира должны были появится еще несколько раз в эпизодах ЗКВ Новое на сайте:
Зена - королева воинов"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель. В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее... РусШВСРусскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны. Переводы ШВСШипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи. |
Последний поцелуй
Скорее бы избавиться от этой мучительной тупой боли. Она была где-то глубоко, внутри, в груди, в ногах, в спине... казалось, потянись всем телом, и боль уйдет, исчезнет без следа. Лежащая на кровати старая женщина попыталась потянуться, но тело больше не слушалось ее. Лишь судорога в очередной раз дернула ноги, заставив ее закусить губу, чтобы не закричать. Сидящий рядом красивый молодой мужчина взял руку старухи в свою и осторожно сжал. |
Удивительные странствия Геракла"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая. Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее... Случайная цитата:Зена: Я кое-чему научилась здесь. Покой не найдешь вокруг себя, нужно найти его в собственном сердце.
Эпизод
ЗКВ 610 Ферма старого Ареса
СабВССабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель. Журнал "За Кадром"Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром" |
© 2006 - 2024 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник. |
|