Chakram

Это интересно:

Название эпизода "The Path Not Taken" взято из одноименного стихотворения Роберта Фроста

Зена - королева воинов

"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.

Зена - королева воинов

В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...

РусШВС

Русскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны.

РусШВС

Храм Ареса

Переводы ШВС

Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.

ШВС

Печать

Транскрипт серии ЗКВ 6.21 Когда друг нуждается в помощи

Предисловие

Габриель: “Когда смотришь на космос, он заставляет тебя задуматься о том, где ты сейчас, где ты был раньше, и куда ты пойдёшь дальше.”
Зена: “Да, а сейчас особенно. Я имею в виду, Габриель, что мы собираемся делать дальше? Блуждать по Греции целую жизнь в поисках неприятностей? Почему бы нам не уйти куда-нибудь далеко? Что ты об этом думаешь?
Габриель: “Я и не думала, что ты будешь слушать меня, вместо того, чтобы спать.
Зена: “Давай пойдём на юг, в землю Фараонов. Я слышала, им там нужна девушка с шакрамом.
Габриель: “Знаешь, там кто-то есть.”
Зена: “Да, он наблюдает за нами уже около получаса.”
Голос Кенжи: “О! ”
Габриель: “Ты в порядке?”
Кенжи: “Ах, да. Спасибо. ”
Габриель: “Стой! ”
Кенжи: “Ты Зена?”
Зена: “Мы знакомы?”
Кенжи: “Меня послала Акеми!”
Зена: “Акеми? Ты видел Акеми? ”
Кенжи: “Несколько недель назад. Я путешествовал с другим монахом через лес, около города Хигучи.”
Голос Кенжи: “Начался дождь. И мы решили остановиться в чайном домике.”
Монах 2 [Смех]: “Кенжи, даже ты испугался этого!”
Кенжи: “У вас большое достоинство и красота!
Голос Кенжи: “Я решил быть благородным, как и подобало монаху, но этого нельзя сказать о моём спутнике!
Акеми: “Сейчас ты должен уйти!”
Йодоши: [Рёв] [Вдыхает, идёт огонь, затем вдыхает]
Монах 2: [Кричит]
Кенжи: [Кашляет]
Акеми: “Я знаю, что ты хороший человек. В чайном домике я чувствовала в твоём сердце сострадание. Не бойся меня!”
Кенжи: “К-кем был этот демон?!
Акеми: “Лордом Сумеречных Земель. Он готовит армию к войне в Хигучи, медленную и мучительную. Благородный монах, я прошу тебя сделать то, что должно было быть сделано, чтобы остановить его, порабощающего души того города.
Кенжи: “Но я не воин!”
Акеми: “На западе есть один человек, далеко за солнцем!
Кенжи: “Самурай?! Жрец?! Бог?! ”
Акеми: “Нет, королева воинов!”
Голос Кенжи: “Путь меча - является наиболее древним из искусств войны. Благодаря тренировкам, самурай развивает священное достоинство, храбрость, самодисциплину и честь. Самурай предпочитает лишь быть воином, а не жить воином.
Габриель: “Эта Акеми, которая послала тебя за Зеной, что ты знаешь о ней?
Кенжи: “Она была схвачена Йодоши, Лордом Сумеречных Земель, она совратил её душу. Она очень красива, и она – призрак.
Габриель: “Она - ?”
Зена: “Габриель, прежде чем мы достигнем Японии, я должна рассказать тебе, что случилось давным-давно.
Зена: “Много лет назад Бораис рассказал мне о молодой девушке, которая была похищена китайским военачальником. Она была взята в заложники на могучем острове, восточнее Китая.

[Прошлое]

Голос Зены: “Будучи видным человеком тогда, вызов, который я получила, чтобы добраться до Новой Земли и разграбить её для меня было слишком сильным. И я встретила её!”
Зена: “Так ты говоришь, её отец очень богат?”
Борайес: “И могущественен. Она должен хорошо заплатить за возвращение его милой дочурки!
Као: “Входите! Акеми, встречай…”
Акеми: “Зена – королева воинов!”
Зена: “Ты меня знаешь?”
Акеми: “О, да. Я слышала, что ты ничего не боишься. А Као боится многих вещей.
Борайес: “Эта девушка храбрая!
Као: “Эта девушка заслуживает смерти за ту чушь, что она говорит перед моими гостями!
Акеми: “Ты не убьёшь меня! Зена тебе не позволит. Поскольку у неё есть сердце, я знаю, что скоро она полюбит меня.
Борайес: “Зена никого не любит”.
Акеми: “Я буду твоей ученицей, Зена! Возьми меня с собой, научи всему, что знаешь!”
Као: “Сейчас я тебя научу!”
Зена: “Здесь 50 мешков золота! Это – лучшее, что ты можешь получить за неё!”
Као: “Я могу делать всё, что захочу с моей собственностью! Сегодня не лучший день для торговли!
Зена: “Зато хороший день для смерти!”
Борайес: “Не советую вести с ней такие переговоры. Я бы лучше взял золото!”
Као: “Стража!”

[Борьба]

Зена: “Я перекрыла тебе кровоток! У тебя осталось 10, 9, 8, а, забудь!
Борайес: “Я бы взял золото. ”
Зена: “Знаешь, Бораис? Я мечтаю о захвате всей земли отсюда и до Британии!
Борайес: “Зена, ты всегда ищешь чистые поля для насилия и разбоя!”
Зена: “Да, возможно это будет больше, чем просто выкуп. Я имею в виду, что если бы я заключила союз с её отцом, я могла бы стать хорошим охранником для этого острова!
Борайес: “Почему ты так уверена, что она приведёт тебя к своему отцу?”
Зена: “Она бы не стала мне врать! Она считает меня своим учителем.
Борайес: [Смеётся]
Зена: “Что смешного?”
Борайес: “Зена, ты бы не смогла научить лаять даже собаку!” [Смеётся]
Зена: “Акеми! Подойди! Я хочу показать тебе кое-что. ”
Акеми: “Ты неправ! Когда-нибудь Зена станет отличным учителем!”
Зена: [Хихикает]
Акеми: “Я готова!”
Зена: “Итак! Если кто-то нападает на тебя справа и слева, ты должна с завихрение маневрировать назад в сторону удара, затем повернуться, и сделать ещё один удар. Готова?”
Акеми: “Справа, так – правильно, слева – манёвр, ау, удар, и - … поворот!
Зена: “… поворот и ещё один удар! Так! Теперь я на тебя нападаю!
Борайес: [Смеётся]
Зена: “Урок первый – не доверяй никому!”
Акеми: Ты чувствуешь мир через звуки природы. А я слышу звуки, которых не слышишь ты. Мой дедушка говорит, что ты мудрый учитель, и он думает, что твой меч недостаточно хорош.
Зена: “Многие вдовы от Греции и до сюда сказали бы обратное.”
Акеми: “По сравнению с Катаной, все другие мечи – игрушки!
Зена: “Значит, мне нужна она!”
Акеми: “Великая Катана находится недалеко, но ты должна знать, что в нашей стране женщинам запрещают иметь Катану.
Зена: “Что ж, им придётся привыкнуть!”
Акеми: “Сенсей, я пришла, чтобы бросить вызов. Мой учитель хочет побороться с вами за Катану, сделанную из самой чистой стали храма Хакиман!”
Сенсей: “Твой учитель должен быть очень могущественным самураем. ”
Зена: “О, нет! Я просто девушка, которой нужен хороший меч!
Сенсей: “Женщина?! Чужеземка! Просит у нас священную Катану?! Это большая дерзость!
Зена: “Итак, думаю, ты хочешь преподать мне урок?

[Битва]

Зена: “О, давай-ка!”
Зена: “Да. Дедуля был прав. Да, вот это меч.
Акеми: “‘В потоке снега, два дыхания ветра соединяются, и став, как один, исчезают друг в друге.
Зена: “Послушай, Акеми, я не хочу, чтобы ты пошла не по правильному пути, и ты очень хорошая девушка, но я пришла сюда только ради выкупа!”
Акеми: “Я в это не верю! Что ты сейчас слышишь?”
Зена: “Снег, падающий на кедры. Нет, твоё сердце бьётся быстрее!
Акеми: “Ты – мастер войны. Ты не знаешь слов любви. Но ты спасла мне жизнь. Нет ничего лучше такого подарка учителя своему ученику. Но я хочу попросить тебя о другом подарке. Я видела, что ты сделала, чтобы убить этого труса Као.
Зена: “Это священная тайна!”
Акеми: “Я была бы тебе бесконечно благодарна, если бы ты научила меня.
Зена: “Хорошо!”

[Настоящее]

Габриель: “Ты знала её всего несколько недель, и научила её всему? Зена, за всё время…
Капитан [Прерывает]: “Хигучи под осадой, там некуда причалить. Я поворачиваю!
Зена: “Что? Габриель, я должна попасть туда!
Габриель: “Я с тобой!”
Зена: “Я знала, что ты так скажешь!”
Зена: Катапульты!
Габриель: “Они собираются сжечь Хигучи до основания!
Зена: “Мы должны выпустить воду из той башни. Габриель, что бы ты сделала?
Габриель: “Я видела акробатов. Они делали…”
Зена: “Покажи мне!”
Габриель: “Поднимаемся!”
Зена: “Хорошо. Что дальше?”
Габриель: “Сюда!”
Зена: “Габрие-е-е-е-е-ель!”
Воин: [Кричит]
Габриель: “Уау! Зена! [Вопит] К тем лестницам!”
Воины: “Убить её!” “Отступаем!”
Сельские жители: [Радуются]
Зена: “Уау-ха!”
Сельский житель: “Да! Мы победили! Мы победили! ”
Габриель: “Хигучи спасён!”
Зена: “Не совсем то, что бы сделала я, но это сработало!” [Они хихикают.]
Габриель: “Знаешь Зена! Я всё ещё не понимаю! Ты научила Акеми всему. Она когда-нибудь использовала свои знания?
Зена: “Да, к сожалению!”

[Прошлое]

Голос Зены: “После многих дней пути, мы наконец достигли крепости её отца!
Йодоши: “Акеми? ”
Зена: “Акеми, что ты делаешь?”

[Борьба]

Акеми: “У тебя осталось 30 секунд! Мои братья, мои сёстры, моя мать и моя нежная бабушка, я отомщу за вас, погибших от рук этого чудовища!”
Акеми: “Отец…”
Зена: “Отец?”
Акеми: “… я молю, чтобы ты страдал при смерти, так, как твоя семья страдала при жизни. Я должна была это сделать. Он должен был умереть.”
Зена: “Мне на это наплевать! А как же выкуп?! Где мои деньги?!”
Акеми: “Прости меня, Зена!”
Зена: “Не думаю, что это поможет!”
Акеми: “Я хочу последний раз спросить тебя. Восстанови мою честь. Священной Катаной!”
Зена: “Ты хочешь, чтобы я отрубила…? Именно поэтому ты хотела, чтобы я взяла Катану.”
Акеми: “После того, как ты это сделаешь, возьми мой прах, и отнеси его в склеп моей семьи в Хигучи!”
Зена: “Нет, нет. Нет, я не буду..! Акеми!”
Акеми: “Я прошу тебя! Снег тает. Цветы исчезают. И я ухожу, как и…-все.
Зена: “Ты”
Акеми: “‘Но… Но время и любовь бессмертны. Восстанови мою честь, Зена!
Зена: [Вопит]

[Настоящее]

Сельские жители [Радуются]: “Зена!” “Да, Зена!” “Зена!”
Габриель: “Как ты будешь себя чувствовать, когда столкнёшься лицом к лицу с призраком Акеми?”
Харуката: Ты должна будешь заманить его в ловушку.
Зена: “Акеми, я знаю, что я должна сделать, но я боюсь, что этот день…, что я сделаю, невозможно будет исправить.
Габриель: “Зена, люди готовы! Почему ты не готова?”
Зена: “Габриель, иди сюда! [Сопит] Садись! Дай мне свои руки! Так! Сюда! Почувствуй волну крови под кожей! Вот, здесь…”
Габриель: “Зена, ты не должна этого делать! Я поняла, почему ты не хотела меня этому учить!”
Зена: “Нет. Нет, сегодня больше, чем когда-либо, я хочу, чтобы ты знала всё, что знаю я! Пожалуйста!”
Габриель: “Почему ты делаешь это?”
Зена: “Габриель, если бы у меня осталось 30 секунд жизни, я бы хотела прожить их, глядя в твои глаза.”
Габриель: “Останови это! Останови!”
Зена: “Всегда помни, что я люблю тебя!”
Габриель: “Почему ты учишь меня этому сейчас? Я не понимаю!”
Зена: “Тут нечего понимать! Я просто хочу, чтобы ты знала всё, что знаю я! Пора идти! В этом бою мы должны победить!”
Кенжи: “Не было бы лучше, если бы мы остались с Зеной?”
Габриель: “Зена хочет, чтобы мы повели людей к восточной равнине. Она сказала, что группа лучников Йодоши собирается там!”

Конец.

  • Автор (составитель): Joan Johnny
  • Дата публикации: 10.11.2020
  • Оговорка: Распространять и копировать данный материал (или его части) запрещено без разрешения автора и указания ссылки на источник. Пользователь, нарушивший данное правило, несет ответственность согласно УК РФ, Статья 146. Нарушение авторских и смежных прав.
Прочитано 72 раз
Опубликовано в Транскрипты

Поддержи XenaWP.ru

Администрация

Удивительные странствия Геракла

"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.

Удивительные странствия Геракла

Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...

Случайная цитата:

Демокрит: Лечение нужно не только телу, но и душе. И ты помогла ему, это прекрасно.

Эпизод ЗКВ 124 Есть здесь доктор?

СабВС

Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.

Сабберский виртуальный сезон

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Журнал "За Кадром"

Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"

Журнал За Кадром

© 2006 - 2021 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.