Chakram

Это интересно:

В фильме "Геркулес и Амазонки" сыграл Девид Тейлор, позднее появившийся в ЗКВ в образе Солана.

Зена - королева воинов

"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.

Зена - королева воинов

В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...

РусШВС

Русскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны.

РусШВС

Храм Ареса

Переводы ШВС

Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.

ШВС

Подборка статей о Кевине Смите из журнала "New Zealand Woman's Day" (1991-1994), часть 1

Разместила  04.04.2015 09:13
(5 голосов)

Журнал "New Zealand Woman's Day", июнь 1991 года

В этой телевизионной семье они, определенно, начинают рано, в случае с О Джеем в семь недель!

Если вы считаете, что звезда шоу Away Laughing на канале TV3 Кевин Смит наделен массой талантов, то подождите пока вы не увидите его сына в деле. Будучи всего семи недель отроду, маленький Оскар Джеймс сыграл свою первую главную роль в эпизоде шоу More Issues.

- Ну, и как вам это нравится? - говорит Кевин. - Ему всего семь недель, а он уже соревнуется со своим стариком на другом канале.

Оскар отправился на свое первое прослушивание, когда ему было всего два дня, но, не смотря на свою прекрасную младенческую внешность, роль он не получил.

Кевин шутит:

- Он получил свой первый жизненный урок довольно рано - отказ.

Телезрители наверняка помнят Кевина по роли Демиена в Gloss. Сейчас он зарабатывает себе популярность, изображая кивийского шутника Джо Блоу. Но Кевин не шутил, когда отправил своего сына на первую актерскую работу.

- Я случайно встретился с другом, который искал ребенка на роль в рекламе, - говорит Кевин, чья жена Сью, все еще находясь в больнице, согласилась на пробы О Джея.

- Как выяснилось, им нужен был ребенок постарше, но мы решили, что будет неплохо открыть счет в банке и нанять ему агента, чтобы он смог заработать себе немного денег, пока он еще маленький и милый и не вырос в малолетнего преступника.

В данный момент, телевидение единственная возможность для Кевина видеть собственного сына. Он уехал из Окленда в Веллингтон, чтобы работать над Away Laughing, когда сыну было всего три дня. Следующий раз Кевин увидел его через три недели.

Вообще, первые три месяца жизни своего сына Кевину удалось провести только десять дней с женой и ребенком.

- Я жалею, что пропустил все это время, но такова судьба. Если я не буду работать, то не смогу его обеспечить. Поэтому приходиться принимать такое положение дел.

Кевин и Сью встретились, когда им было по 15. В их отношения часто вмешивалась разлука.

- Когда мы были в выпускном классе, родители Сью переехали в Нельсон, и нам приходилось видеться раз в месяц. Сейчас все не сильно изменилось!

Когда Кевина пригласили в Gloss, ему пришлось оставить Сью в Кристчерче, где она девять лет работала социальным работником. С окончанием сериала, к нему поступило новое предложение работы и он уговорил Сью оставить карьеру и переехать в Окленд. Но новую роль Кевин так и не получил.

- Это было очень тяжелое для нас время.

Но сейчас, когда он снова работает, его опять не бывает дома.

- Я уже четыре года работаю актером и рад быть частью чего-то, что действительно приносит мне удовольствие. Мне легко играть Джо Блоу, потому что он так похож на меня. Замечательно играть кивийца, слышать музыку на нашем языке и смеяться над этим.

Автор: Вендил Ниссен

29 апреля 1992 года

Кевин Смит борется с тяжелыми временами. Красавчик-актер ступил на тяжелый путь, но намерен оставить в живых свое желание попасть на большой экран.

Когда Кевин Смит лежал окровавленный и побитый в темной аллее, он понимал, что ему предстояло упасть очень низко. Для секс-символа, заработавшего популярность благодаря своей роли в телевизионных шоу Gloss и Away Laughing, драка с группой мерзавцев стала началом черной полосы в его жизни.

Начиная с 11 марта, закрытия Оклендского театра Меркури, где Кевин участвовал в постановке пьесы Ladies Night, 29 летний красавчик вынужден был покинуть свет софитов ради тяжелой работы грузчика, чтобы обеспечить жену и ребенка.

"Я вырос грузчиком и не боюсь тяжелой работы, - говорит Кевин. - Но я ведь не становлюсь моложе. Чувствую, что в моей актерской карьере я делаю два шага вперед и три назад".

Кевин был уверен, что после закрытия театра, учитывая узнаваемое лицо и опыт работы на сцене и телевидение, его актерский опыт не даст ему пропасть. Вместо этого, его известная внешность стала причиной жестокого нападения.

"Группа парней узнала меня по Away Laughing и напала, - говорит Кевин, качая головой. - Это случилось в финальную ночь Ladies Night. Я вышел из бара с другом и семь ребят на улице узнали, кто мы и начали кричать на нас. В следующее мгновение они повалили меня и моего друго на землю и начали бить. Все время пока они нас били они продолжали кричать: Что больше не такой умный, телезвезда? Это одна из негативных сторон популярности: люди узнают тебя и, когда у тебя какие-то жизненные неприятности, они обязательно укажут тебе на это".

Прошел год с того момента как он, житель Южного Острова, решил вернуться в театр Окленда после почти двух лет работы на телевидении.

"Я начал свою карьеру в театре и именно там я чувствую себя наиболее комфортно", - объясняет Кевин. - "Работать на телевидении было замечательно, но в финале эффект был для меня неблагоприятным. Люди начали думать, что я хорош только для комедии".

После того как его пригласили на ведущую роль в Ladies Night (веселая и сексуальная пьеса о стриптизерах), ставки Кевина, как актера, взлетели до небес, и вскоре он работал дни и ночи на пролет репетируя и играя.

"У меня был 18-ти часовой рабочий день и, чтобы заработать на жизнь, я вынужден был пахать как проклятый," - вспоминает он. - "Кроме игры в Ladies Night, я репетировал свои роли в The Rose Tattoo и Pack Of Girls. Я наслаждался своей работой, а потом они решили закрыть театр. Это было настоящее падение для меня".

Однако, в качестве счастливого поворота судьбы, Кевину предоставлена возможность полететь во Флориду в конце этого месяца, чтобы представить Новую Зеландию на международном арт-фестивале.

"Это потрясающе," - говорит Кевин с улыбкой. - "Не могу поверить в это после всего случившегося. Я никогда раньше не покидал страну, поэтому просто не могу дождаться!".

Талантливый актер, которого в прошлом году выбрали самым сексуальным парнем Новой Зеландии, говорит, что шанс поехать за рубеж дает огромные возможности.

"У меня была депрессия. Из-за отсутствия работы я чувствовал, что меня предали", - говорит Кевин. - "И я не один такой. Много кто потерял все после того, как закрыли Меркюри. И кому-то сейчас еще хуже чем мне. Я ждал возможности, чтобы вернуться на вершину и ей стало это путешествие. Мне, конечно, ничего не заплатят, но я встречу актеров из других стран и это потрясающий опыт. И после всего случившегося, я все равно не жалею, что сменил телевидение на театр. Но я упорно сражаюсь, чтобы держать голову над водой. Когда у тебя ипотека и семья, которую нужно поддерживать, это чертовки сложно".

Кевин говорит, что провел один день, работая в банк, но поведение некоторых людей раздражало его.

"Некоторые люди, проходя мимо, насмехались надо мной, и это очень ранило меня. Но у каждого бывают тяжелые времена и, если им легко от того, что они так отнесутся ко мне, так тому и быть. Быт актером в Новой Зеландии - тяжелая работа. Около 85% актеров только в Окленде безработные. Некоторые люди думают, что у меня и Сью шикарный дом в Ремуэре (престижный жилой комплекс в Окленде, прим.переводчика) с BMW, припаркованным у входа, и бассейном". - он обводит руками свою скромную однокомнатную квартиру в Эллерсли

Кевин и далее собирается искать актерскую работу, соглашаясь на всевозможные подработки, чтобы прокормить семью.

"Если повезет, а Окленде появится новая театральная компания, и я направлю свою энергию туда. Время, которое я провожу, не практикуя свои актерские навыки, вмешивается в то кем я хочу стать и чего добиться, но я готов продолжать странные подработки. Даже Сью пришлось вернуться на работу. Однако, теперь у меня есть возможность больше времени проводить с моим сыном Оскаром дома. Он замечательный ребенок и мне хочется обеспечить его всем в этой жизни. У меня большие амбиции и я не собираюсь отказываться от своей мечты. Я хочу дойти до вершины и сниматься в фильмах для большого экрана. Думаю, если я смогу играть все время, то буду счастливым человеко. Когда я играю свою роль на сцене, то чувствую, что делаю что-то стоящее. Когда я на сцене, я чувствую, что действительно что-то значу".

Автор: Мартин Рул

22 сентября 1992 года

После перерыва в его карьере несколько месяцев назад, сексуальный актер снова получил достаточно работы.

Кевин Смит вот-вот появится в самой горячей новозеландской мыльной опере Shortland Street. 29 летний актер сыграет Джеда Лори - инструктора по аэробике и новый любовный интерес одного из персонажей сериала.

"Я эдакий мужской вариант проститутки", - говорит Кевин о Джеде, который появиться на экране 28 сентября.- "Джед весьма самовлюбленная личность. Он за самосовершенствование, любит, чтобы все выглядели отлично и общается только с красивыми людьми. Он видит себя настоящим мужчиной. Сидит вместе с дамочками и болтает о гимнастике и упражнениях!"

Хотя Кевин сыграл немало ролей, где ему приходилось танцевать, он не очень комфортно чувствует себя в роли инструктора аэробики.

"Я занимался аэробикой раньше, но ради Shortland Street мне пришлось записаться к инструктору. Я бегал вокруг, спрашивая, что мне делать, чтобы не выглядеть идиотом. К счастью, они снимали меня всего секунд пять, и это хорошо, потому что мне пришлось носить мешковатые шорты".

Кевин говорит, что самое замечательное в Джеде - его возраст."Ему слегка за двадцать, поэтому я получил новый подарок от жизни - роль меня омолодила. Мне также пришлось побрить тело и сходить в солярий".

Не смотря на то, что его персонаж не будет принимать постоянное участие в сериале, он произведет впечатление на одну молодую женщину.

"У меня нет права рассказывать с кем у меня будут отношения, но там будет достаточно горячих любовных сцен", - говорит он, подмигивая. - "Это забавно, но люди считают, что я постоянно снимаюсь в любовных сценах. На самом же деле, это первая за долгое время в которой я участвовал. Вообще-то, было довольно трудно сыграть ее, когда вокруг столько людей с камерами, хлопушками и прочей ерундой. Но я справился". Когда его карьера снова в топе, Кевину стали предлагать новые роли.

"Работа просто великолепна. Я давненько не был так занят...и на столько уставшим. Я получил главную роль в серьезном фильме. Я еще работаю в театре и веду передачу для радио. Несколько месяцев назад я был на самом дне, но сейчас я снова весь в работе. Я пока не могу особо распространяться о фильме, в котором снимаюсь, но я сильно взволнован. Я всегда мечтал о такой роли, верю, что этот фильм очень важен и способен произвести впечатление на многих людей".

Сам фильм, "Отчаянные меры", на стадии пред-продакшина в Окленде. Это мелодрама, которую описывают как сексуальную загадку.

"Знаешь, я ведь не могу до конца жизни играть роли подростков. И этот фильм дает мне такой необходимый перерыв. Над ним работают потрясающие люди".

Автор: Мартин Рул

9 ноября 1993 года

После долгого отсутствия дома, актер Кевин Смит отчаянно пытается изменить ситуацию и проводить больше времени с семьей.

Возможно, Кевин и востребованный актер, но он стремиться не позволить работе снова стать на пути отцовства. После того, как он провел столько времени вдали от семьи после рождения первого сына Оскара, звезда "Отчаянных мер" хочет, чтобы для Тайрона Джорджа все было иначе.

"Я пропустил столько в жизни Оскара. Я видел его только двухмесячным, когда Сьюзи привезла его ко мне на работу в Веллингтон. Даже тогда ему пришлось спать в чемодане, потому что мне было некуда его уложить. Я присутствовал при его рождении, но пропустил все остальное. И я настроен не допустить туже ошибку с Тайроном".

К счастью, Кевин был дома 23 сентября, когда его жена, Сью, родила их второго ребенка.

"Это было очень важно для меня быть там ради Сью и нового ребенка. Видеть как твой партнер рожает - очень эмоциональный момент и я бы чувствовал себя ужасно, если бы меня там не было. Не важно где я, я сделаю все возможное, чтобы присутствовать при рождении моих детей. Я был рядом, когда два с половиной года назад родился Оскар, не смотря на то, что работал в Веллингтоне. Мне удалось добраться к моменту родов".

Согласно Сью, ее муж был очень спокоен пока Тайрон готовился прийти в наш мир, и даже заснул пока она была в родах.

"Если сравнивать с прошлыми родами, эти прошли очень хорошо", - вспоминает Сью. "Когда у меня начались схватки в среду ночью, Кевин отправился укладывать Оскара и уснул вместе с ним, к счастью, со мной была моя мама. После очень тяжелой недели, роды были настоящим облегчением, хотя путь к госпиталю был не самым легким. Кевину удавалось найти каждую кочку на дороге. Было замечательно, что Кевин был рядом для поддержки, хоть я и угрожала ему во время родов, но он отделался довольно легко, я ведь даже не материлась на него!"

"Самое грубое, что я от нее услышал, было: черт возьми," - вспоминает Кевин. -"Я еще сказал ей: "Черт возьми? И это все?" Просто невероятно. Я чувствовал себя великолепно, когда родился Тайрон. Это великолепный опыт. Хотя мы думали, что будет девочки и были немного шокированы. Когда он родился, я подумал: Маленький красавчик".

К несчастью, через две недели после рождения Тайрона, Кевин вместе с актрисой Дженнифер Вард-Лиланд улетел в Испанию на премьеру их успешного фильма "Отчаянные меры".

"Путешествие было замечательным, но было устроено за очень короткий период времени и я сомневался оставлять ли Сью и мальчиков. К счастью, Сью решила взять детей и поехать навестить родителей. Мы с Дженнифер очень продуктивно провели время в Испании, познакомились с очень влиятельными людьми. Но мне бы хотелось, чтобы рядом была моя семья. Это великолепное место, классные люди и фильм был хорошо принят".

А Сью говорит, что хорошо справляется с ее полностью мужской семьей и требовательным мужем.

"Хотя роды прошли относительно легко, возвращение домой было тяжелым. Когда родил Оскар я практически в одиночку отправилась домой, потому что Кевину нужно было лететь обратно на работу в Веллингтон, поэтому у него нет никакого опыта с новорожденными, но он научится, рано или поздно. Думаю, мне суждено иметь сыновей. Когда я думала, что жду девочку, я поручила Кевину выбрать имя для мальчика и на секунду не думая, что мне придется его использовать. Я выбрала для девочки имя Оливия, поэтому приходится привыкать к Тайрону. Но Кевин говорит, что когда твоя фамилия Смит, приходится несколько иначе подходить к выбору имени. И Оскар просто обожает Тайрона. Когда он впервые увидел своего нового брата, то был немного закрытым. Но сейчас он любит целовать Тайрона. Хотя он и попадает все время ему в глаз".

Взяв сына на руки, Кевин говорит:

"Теперь, когда я дома, я привыкаю к смене пеленок. Я стараюсь проводить, как можно больше времени с мальчиками. Через пару недель я буду снова сниматься в третьем сезоне Marlin bay. Думаю, на этот раз мой герой Пол Косик отыграет большую роль. Сейчас моя жизнь похожа на снежный ком. Семья растет, работа тоже. У меня два замечательных ребенка и красавица жена. В такие дни я чувствую, что я очень счастливый человек"

Автор: Мартин Рул

18 октября 1994 года

Эксклюзивное интервью Кевина и Кетти. Сюжет сериала Marlin Bay сводит вместе двух молодых звезд.

Верные поклонники знают каждый миллиметр тела Кевина Смита. Кивийский красавчик, показавший почти все во время горячего стриптиза на сцене шоу Ladies Night и заставивший сердца биться быстрее в "Отчаянных мерах". Его партнерша по Marlin Bay Кетти Вольфе также оголяла свое тело для полуобнаженных журнальных обложек. Теперь эта парочка повергнет в шок поклонников сериала. В следующем эпизоде, который вам не в коем случае не стоит пропускать, страсть вспыхнет между Полом Косиком и Джинни Геннавей, которые до этого времени ненавидели друг друга со всей страстью. Серия сведет вместе самых горячих телевизионных звезд нашей страны. Кетти уже получила часть популярности, когда ее полуобнаженные фотографии появились на обложке журнала.

"Многие люди считают это великолепной затеей. Другие просто шокированы. Они говорят: Ох, как рискованно! Но, думаю, элемент шока это одна из вещей, которые и доставили мне удовольствие в этих фотографиях. То есть, Новая Зеландия еще довольно консервативна для чего-то подобного. Но я довольна результатом, хотя они не опубликовали самые дикие кадры!"

Ее друг Кевин поддерживает Кетти.

"Фотографии замечательные. Тут дело доверия. Если ты достаточно доверяешь фотографу и людям, которые работают с ним, то нет никаких вопросов. То есть, их нельзя сравнить с фотографиями Шерон Стоун, где она топлес, в одних боксерах и с сигарой в руках. Кетти сделала очень качественную работу со вкусом".

Но таким же образом нельзя отозваться о их любовных сценах в Marlin Bay.

"Это глубоко неромантично", - говорит Кетти.- "Это явно не розы и шоколад".

Их персонажей подтолкнет друг к другу отчаянье и взаимная нужда. Кетти и Кевин признаются, что были шокированы сюжетом, они никогда бы не поверили, что их герои, которые презирали друг друга до недавнего времени, отдадутся вожделению.

"Мы почти не участвовали в совместных сценах, а тут такое", - смеется Кетти. - "Когда сценаристы решили свести Косика и Джинни вместе, мы хохотали. Мы продолжали говорить, что это глупо и никогда не сработает".

Они также признались, что сперва им было трудно снимать любовные сцены, но не по актерским причинам, а из-за большой разницы в росте.

"Там есть одна сцена, где мы обнимаемся и, да, будем откровенны, это выглядит словно я со школьницей", - говорит Кевин. - "Когда мы начали снимать эти сцены, Кетти как раз закончила съемки с другим актером, который тоже был довольно высокий. И у них было соглашение, что каждый раз он немного расставлял ноги и приседал, чтобы казаться короче. Кетти, видимо, привыкла к такому, потому что когда мы приступили к нашим сценам, она хлопнула меня по ногам и сказала, чтобы я их расставил. Я был шокирован и продолжал повторять: Что ты делаешь? Мы тут не такое снимаем!"

Но, не смотря на то, что следующий эпизод Marlin Bay, скорее всего, завоюет сердца фанатов, любимый момент Кетти и Кевина никогда не выйдет на экраны. Они надеются на это.

"В последний съемочный день у нас еще осталась пленка и мы решили снять несколько дополнительных сцен," - говорит Кевин. - "Всему съемочному персоналу были даны другие роли. Я был режиссером, костюмерша занималась звуком, осветители - гримом. Джером и Кетти были одеты в какие-то ужасающие костюмы и играли в возмутительных сценах. Если это выйдет на экраны, нашим карьерам придет конец!"

Не смотря на тяжелые полгода съемок в третьем сезоне популярной драмы, они находили время чтобы повеселиться. По их словах, над шоу работали потрясающие люди.

"Мы много времени проводили вместе, болтали, знакомились поближе. В этом особенность подобных сериалов, ты работаешь так близко с толпой людей и, до того как ты сам поймешь, ты уже рассказываешь кому-то историю, которую никому и никогда не доверял, или особо личные вещи из твоей жизни".

Автор: Мишель Кроушоу

  • Переводчик: Sekmet
  • Оговорка: Распространять и копировать данный материал (или его части) запрещено без разрешения автора и указания ссылки на источник. Пользователь, нарушивший данное правило, несет ответственность согласно Части 4 Главе 70 ГК РФ.
Прочитано 793 раз
Опубликовано в Интервью/статьи

Поддержи XenaWP.ru

Администрация

Удивительные странствия Геракла

"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.

Удивительные странствия Геракла

Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...

Случайная цитата:

Зена: Девушки, мы собираемся в круиз. Приглашаем всех желающих, пойдемте.

Эпизод ЗКВ 604 Кто такой Гуркан

СабВС

Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.

Сабберский виртуальный сезон

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Журнал "За Кадром"

Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"

Журнал За Кадром

© 2006 - 2019 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.