Chakram

Это интересно:

Рене была на съемочной площадке эпизода "Adventures in the Sin Trade", хоть и не снималась в нем. Ти Джей Скотт готовил ее к режиссерскому дебюту

Зена - королева воинов

"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.

Зена - королева воинов

В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...

РусШВС

Русскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны.

РусШВС

Храм Ареса

Переводы ШВС

Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.

ШВС

Статьи в New Zealand Woman's Weekly

Разместила  23.07.2015 16:20
(8 голосов)

23 марта 1993 года

Домашняя работа: ты её любишь? Фу!

Я слоб, но Сью [жена Кевина] держит меня в узде. Думаю, я не против уборки, потому что я осознаю, что ее ждет достаточно серьезная боль с новым ребенком. Поэтому я не против немного пострадать сейчас с домашней работой.  

Я не против того, чтобы мыть посуду, но я ненавижу их вытирать. Сью невероятна - она моет их в кипятке, поэтому они сами по себе становятся сухими. Я раньше одевал реpиновые перчатки, но теперь нет. Однажды меня поймали в них. Знаете, как бывает: кто-то звонит в дверь и тут ты, в розовых резиновых перчатках. Почему эти штуки обязательно должны быть розовыми! 

Больше всего я ненавижу чистить стоки. Знаете, что я имею в виду? Ты запускаешь руку в слив и вытаскиваешь липкую массу волос и грязи. Это так мерзко. 

Когда я жил в общежитии, то оставлял свою грязную одежду в кучках по углам, а чистую на полу. Но я забыл, что грязное, а что чистое. У меня нет обоняния, поэтому я просил своих соседей нюхать мою одежду, чтобы я знал, что можно одеть. Сью говорит, что я прошел большой путь с того времени.  


21 ноября 1994 года

Ты выйдешь за меня?

Это один из самых важных и романтичных вопросов, который кто либо может задать, как признаются местные знаменитости.

Кевин Смит женился на своей школьной возлюбленной Сюзанне в 1984 году после двухлетней помолвки: «Нам обоим было по 18 и это был последний день в школе для Сьюзи. Я закончил школу годом раньше и работал в Кристчерче. Мы стояли на крыльце дома ее бабушки в Тимару и я сказал что-то вроде: «Не хотела бы выйти замуж?», она говорит, что я донимал ее до тех пор пока она не согласилась!

Дженнифер Вард-Лиланд и Майкл Херст женились в 1988 году после пяти лет совместной жизни.
«Решение сыграть свадьбу не было чем-то важным для нас, это было просто консолидацией наших отношений. Мы были вместе уже пять лет и однажды утром мы завтракали в постели, когда я сказал ей: «А давай поженимся». Я никогда и не думал, что мы были обручены, но двенадцать месяцев спустя мы сыграли свадьбу. У нас были чудесные свадебные клятвы, которые мы сами написали».

7 марта, 1994 года

Прилип...образ

Успех может стать обоюдоострым мечем в мире шоу-бизнеса. Чтобы забраться на вершину и оставаться там как можно больше некоторые звезды создают себе образ, от которого потом им очень трудно избавиться. И это может стать преградой для дальнейшей карьеры.

Актер Кевин Смит был бы не против если бы никогда больше не услышал в свой адрес определение «красавчик». Впервые это, наверное, проявилось во время его съемок в сериале Gloss, но окончательно этот образ устоялся, когда он играл стриптизера в Ladies Night. Теперь этот образ прилип к нему. Сыграв в «Отчаянных мерах», Кевин принял настоящий актерский вызов, но и сам чувствует настоящее отчаянье, когда видит, что многие критики комментируют только его внешность.

«Однажды мне сказали, что актерская игра идет из головы, сердца и паха. Моя, похоже, ближе к третьему пункту в данный момент. Не то чтобы я говорил: Эй, я хочу быть серьезным актером. Но это немного раздражает».

Кевин говорит, что в отношении стереотипов нужно быть бдительным.

Кевин Смит

«Нужно быть осторожным с тем, что ты делаешь или говоришь на публике. Я играл тысячи ролей, но запоминаются только те, где ты хорошо выглядишь. И это раздражает, потому что ты делаешь многое, что остается вне поля зрения людей. Я был счастлив в свое время, что мне удалось попасть в Ladies Night. Но актерская игра должна быть вызовом, поэтому ты дешево продаешь себя и свое мастерство, когда играешь одну и ту же роль. Ты не развиваешься. Не стоит, конечно, слишком шуметь из-за этого, но нужно внимательно выбирать свои роли».

Даже в комедийных скетчах Away Laughing, Кевина часто используют в качестве типажа «пещерного человека».
«Я могу только предположить, что это из-за моего роста, телосложения и того, что я являюсь исключением в актерских кругах, но в тренажерном зале есть ребята в гораздо лучшей форме».


24 мая 1993 года

Домашняя работа – разве не благодать? Фу!

Я неряха, но Сью [жена Кевина] держит меня в узде. Думаю, я не против уборки, потому что она сейчас проходит через определенные трудности с новой беременностью. Поэтому я согласен взять на себя немного трудностей с домашней работой.

Я не против мыть посуду, просто ненавижу ее вытирать. Сью невероятна – она моет посуду в обжигающей воде и она высыхает быстро сама по себе. Раньше я одевал для мыться резиновые перчатки, но больше так не делаю. Потому что однажды меня поймали за этим занятием. Ну, знаете как бывает, кто-то звонит в дверь, а тут вы, в розовых резиновых перчатках. И почему эти штуки обязательно должны быть розовыми!

Вот что я не люблю, так это чистку труб. Ну, знаете, когда снимаешь пробку в ванной и вытягиваешь мерзкую смесь волос и всякой липкой ерунды. Гадость.
Когда я был студентом, то обычно складывал свою грязную одежду в угла, а чистую бросал на полу. Но быстро забывал, что из этого было чистым, а что грязным. У меня плохой нюх, поэтому я заставлял это делать соседей, чтобы знать, что я могу одеть. Сью говорит, что теперь я прошел большой путь."''


15 марта 1993 года

Волосатый и гордый этим

(Вводная статья из "А сейчас ... 20-ти минутное бритье")

Красавчик-актер Кевин Смит может вздохнуть свободно, потому что ему не придется брить свое тело перед тем, как появится на сцене Ladies Night.

"Другим парням приходится это делать, но я был очень доволен, что мне не придется», - говорит Кевин, чья волосатая грудь и торс были оголены всем на обозрение в январском выпуске журнала Metro. Кевин говорит, что озабочен тем, что подобные фотографии могут негативно повлиять на его карьеру, поэтому вежливо отказал нам в просьбе позировать нам для этой статьи.
«Помню, в школе некоторые ребята брили грудь, чтобы потом она была волосатой. Никогда раньше об этом не думал, но я не стесняюсь своих волос. Некоторым это идет больше, чем другим. Не всем нравится бритая грудь».

Кевин говорит, что не может представить каково это для мужчины брить грудь, особенно, когда волосы начинают отрастать и колоться. Жена Кевина, Сью, добавляет не против волосатых мужчин, единственное, что ей не нравится, когда спина покрыта волосами или когда волос на груди слишком много.

«Я не могу представить Кевина без волос на теле. Он будет выглядеть глупо».


15 июля, 1996

Он больше не милый парень

Если вы считаете, что Кевин Смит способен только на один трюк, то подумайте еще раз

Кевин Смит и сам не может в это поверить. Новозеландский актер, известный поклонникам по ролям злодеев или красавчиков, был взять на роль в новом City Life, он сыграет не только милого, но и бисексуального парня.
«Я счастливчик», - смеется Кевин. –«Никогда бы не подумал, что мне придется играть бисексуала. Обычно я играю настоящих мужиков, мачо, поэтому для меня классно сделать нечто подобное. И мне даже не придется раздеваться. Мне начало казаться, что я специализируюсь на мерзавцах - Marlin Bay, Shortland Street, Gloss. Всегда забавно играть злодеев, но, в какой-то степени, хорошего парня играть сложнее, потому что приходится поддерживать зрительский интерес к нему и не делать из героя зануду».В City Life, сериале сконцентрированном на жизни 10 людей, которые вращаются в высших кругах Окленда, Кевин получил небольшую роль владельца дома Деймона Саута. Деймон владелец недвижимости, а также друг и помощник молодых артистов. Он появляется в двух первых эпизодах сериала. Он описывается как харизматичный, загадочный человек, чья «сексуальная ориентация всегда была загадкой». Единственный ребенок, он получил дом в наследство от родителей, которые рано умерли. Не смотря на роль домовладельца, Деймон не похож на аналогичного персонажа в Мерлоуз Плейс, редкостную стерву Аманду Вудвард (Хезер Локнир).

«Нет, у нас ничего общего. У Деймона нет темной стороны. Он просто хороший парень и друг главных героев. Он немного старше их, и дает им советы. Еще он очень чистоплотный. Парень, который бреется даже по воскресеньям. Мне даже пришлось снять серьгу и делать пробор. Я не делал этого с 12 лет, чувствовал себя как школьник». Это определенно полностью меняет образ Кевина, который также играет в сериале ЗКВ роль Ареса, злобного бога войны.

"Он главный враг Зены. С козлиной бородкой и огромный серьгой-кинжалом, он одет словно байкер из Village People, но без шляпы – просто много черной кожи".

В конце каждого эпизода я издаю классический зловещий смех, сотрясаю кулаками и говорю: «До следующего раза, Зена».
Кевин был занят в этом году. Он появлялся в «Геркулесе», в роли его сводного брата Ификла, а также в Австралийском телефильме «McLeod’s Daughters».

«Я решил, что сегодняшний год это год ипотеки. Я надеюсь выплатить ее».
В прошлом году Кевин в основном работал в театре, включая главную роль в «Отелло». Он также долгое время пробыл в Лос-Анджелессе, пытаясь найти вход в мир Голливудских фильмов. Но сейчас пришло время для его жены Сью и их двух детей Оскара (5) и Тайрона (2).
«Меня не было с ними большую часть прошлого года, и это было тяжело для Сью и детей. Положительный момент в работе в Новой Зеландии в том, что я могу практиковаться в актерском мастерстве и все еще возвращаться ночью домой, чтобы увидеть своих детей».


26 апреля 1996 года

Что будет, если вы объедините трех новозеландских любимца: комедианта, певицу и актера? Добавьте к ним немного ностальгии и вы получите Wide Lapels, новую сумасшедшую банду, в которой принимают участие Вилли де Вит, Дебби Харвуд и Кевин Смит.

Их уникальный юмор сочетается с музыкой и чисто кивийскими комедийными мотивами.

"Мы будем исполнять песни, которые вы любите ненавидеть и ненавидите любить”, - говорит Вилли де Вит, кому первому пришло в голову организовать группу три года назад.

"Это была моя давняя мечта, собрать людей, которые были бы хороши в музыке и выступали вместе, чтобы играть немного другие песни».

 

Вилли не пришлось долго искать таланты для своей группы. Он говорит, что Кевин и Дебби были его естественным выбором.

"Дебби была великолепна с музыкальным оформлением, у Кевина потрясающий голос, а я просто веселюсь и подпеваю», - смеется он. – «Мы с Кевином вместе выступали на радио, телевиденье и театре. Это следующий шаг в нашем совместном шоу».

Певица Дебби признает, что быть новеньким в этом сложившемся дуэте поначалу было непросто.

"Это интересно, когда тебя просят присоединиться к группе, потому что я сам выступал в группах и привык не быть боссом. Но мой нумеролог сказал, что этот год будет прекрасен для юмора, вот так я и согласилась», - говорит она. – «Это самая смешная вещь, которую я делала. Я приходила домой с репетиций совершенно изможденная из-за постоянного смеха».

И Дебби и Кевин говорят, что прекрасно петь песни под которые они росли в шестидесятых. В их репертуар входят такие бриллианты как Wild Fire, Tell Laura,Love Her и the Pina Colada.

"Эти песни были настоящим вызовом в свое время, но сейчас над ними можно хорошо посмеяться,"- говорит Дебби.

Но Вилли говорит, что не хочет, чтобы Wide Lapels принижали песни прошлого, даже если исполнители просто забавляются.

"Мы оставили текст, но добавили пару куплетов", - говорит он.

Шанс выступить в группе это вспышка из прошлого для Кевина.

"Мы с Вилли играли в разных группах, когда были подростками. Но потом объединились в единое нечто, готовое раздавить любого, кто станет на нашем пути», - говори Кевин, с трудом сдерживая смех".

"Когда я был ребенком, мой отец играл в группах, поэтому я знаю все эти песни," - добавляет он.

Wide Lapels дебютирует 26 апреля на галаконцерте посвященном Оклендскому Комедийному фестивалю.
Но они уверили нас, что часы репетиций и смеха не пройдут в пустую.
«Мы уже планируем альбом», - говорит Вилли.


17 июля 1995

Любовь, Ложь, Ревность и Убийство

Если верить Майклу Херсту, то у Шекспира и мыльных опер много общего. Актер и режиссер, чья постановка трагедии «Отелло» на этой неделе откроет свой пятинедельный сезон в Оклендском театре Вотершед, говорит, что между ними не так много разницы.

"Это нечто. Пьеса была написана 400 лет назад, но сюжет очень похож на Melrose Place. Она о том до чего ревность, этот зеленоглазый монстр, может нас довести. Да, мы смотрели Melrose Place ради исследований», - шутит Марк Хелдоу, больше всего известный на телевидении по рекламе австралийской авиакомпании Ansett, который сыграет Яго.
Рейчел Девис сыграет Бьянку, Эрик Томсон – Кассио, Робин Малкольм – Амелию, Джо Девидсон – Дездемону, а Кевин Смит – Отелло.

Кевин Смит, который последний раз появлялся на телевидении в Marlin Bay, рад возможности сыграть человека, чей разум настолько отравлен и измучен ревностью, что он убивает любимую жену Дездемону.

"Самое интересное в том, что мы сталкиваемся с ревностью каждый день, даже не смотря на то, что мы стараемся горделиво откреститься от этого и сказать, что она на нас не влияет. Замечательно, что, играя в этой пьесе, мы можем исследовать собственную ревность, то к чему мы обычно не присматриваемся".

Кевин и его жена Сью вместе уже почти 17 лет, но Кевин признается, что все еще страдает от иррациональной ревности.

«Это одна из моих не самых приятных сторон. Когда мы были моложе, я был очень ревнив, из-за вещей, которые просто сводят тебя с ума, когда ты подросток. Это все основывалось на ненадежности. Если я звонил ей и Сью не было дома, у меня просыпалось жуткое чувство внутренней паники: где она, почему, с кем? Во взрослом возрасте нам обычно удается взять себя в руки прежде чем все выйдет из под контроля. Эта пьеса об отсутствии этого контроля. Я надеюсь передать страх и панику того, кто думает, что весь его мир пошатнулся, кто боится обнаружить, что способен на убийство».

Робин Малколм, больше известная по роли медсестры Эллен Крозьер в Shortland Street, признается, что способна на физическое насилие, когда ревнует«Во время приступа ревности ты становишься абсолютно иррациональным. Ты превращаешься в бесконтрольного психа. Я брошу вызов любому, кто скажет, что никогда не ревновал. Но это настолько низменная эмоция, что никто не хочет ее признавать. Когда вы видите кого-то, кто идет на поводу у ревности, то обычно довольно пренебрежительны и связываете себя с этим. Я сама была в этом положении и все же прибегала к насилию во время приступов ревности».

Робин не будет делать перерыва в съемках в Shortland Street на время «Отелло», но говорит, что делать два проекта одновременно довольно сложно.

Кевин Смит

5 декабря 1994

Тайная страсть Кевина

Красавец-актер, муж и верный отец Кевин Смит признался чем больше всего любит заниматься. Спросите Кевина Смита о том, чем он больше всего любит заниматься и будете шокированы. Его глаза заблестят, когда он позволит выйти своим чувствам наружу. И он начнет рассказывать о «тайной связи».

Но как же такое может быть? Разве он не идеальный, счастливый в браке муж и отец? Так и есть. Но Кевин имеет хорошую причину говорить о страсти, хоть и не имеет в виду никакую активность в кровати. Смит говорит о своей любимой работе, о той без которой сошел бы с ума! Кевин хорошо известен по роли Пола Косика в Marlin Bay, но он говорит, что его настоящей страстью являются комедийные скэтчи Comedy Fest в оклендском пабе O’Brien.

«Работа на телевидении прекрасна, но именно стэнд-ап моя страсть», - говорит Кевин, который только недавно вернулся из трехнедельного путешествия в Лос Анджелес, где он демонстрировал свои актерские таланты.

«Это дает такой заряд. Это словно иметь тайный роман – всегда жить на острие! Иногда тебя окунают лицом в грязь, но когда аудитория реагирует, то это огромное удовольствие, потому что ты добился этого сам!»

Не смотря на многочисленные роли в кино и на телевидении, он признается, что является заядлым театроголиком и жаждет очередную роль в авангардном театре.

"Прошло уже 18 месяцев с тех пор как я играл в театре тут в Окленде», - говорит он с нотками печали. – «Я должен был начать играть в The Seagull, но получил возможность поехать в ЛА. Мне пришлось бросить все, на случай если мне удастся получить роль там, и мне очень жаль. Я и правда хочу снова играть в театре. Я реально соскучился по сцене».

Кевину (31), который живет в Окленде вместе с женой Сью (тоже 31) и их сыновьями Оскаром (3) и Тайроном (10 месяцев), было тяжело на долго разлучиться с семьей.

«Это было очень тяжело, особенно теперь, когда Оскар разговаривает. Я готовился к ночному выходу в свет в ЛА и звонил домой, чтобы поговорить с Оскаром. А он брал телефон и говорит: Я люблю тебя, папочка, я люблю тебя. Это трогало меня до глубины души».

Кевин играет в третьем и последнем сезоне Marlin Bay, и он признается, что чуть не отказался от роли.

«У меня всегда есть желание сопротивляться соблазну играть роль слишком долго. Ты становишься слишком спокоен и теряешь способность к свежим идеям. Я согласился остаться Marlin Bay исключительно из-за великолепного сценария. Есть некоторые вещи в этом сериале, которыми я действительно горжусь. Это уровень актерской игры»


9 декабря 1996

Мой верный друг

Талантливый актер Кевин Смит не стесняется признавать, что его Mazda 323 знавала и лучшие дни. Ранее, в 1990 году, этот смелый автомобиль каким-то образом сумел перевезти себя, семью Смитов и все их пожитки, включая, вы не поверите, микроволновку и бульдого Босса, из Кристчерча в Окленд.

«Не знают как на это удалось, но мы справились,» - говорит Кевин. -«Мой рост 1,90 м, поэтому, хочу признать, путешествие было настоящим кошмаром. Мне пришлось так далеко отодвинуть водительское кресло, что, когда мы загрузили все наши вещи, то я с трудом втиснулся в машину. По дороге случались всевозможные неприятности, мы даже пару раз заблудились. До сих пор слышу как Сью говорит: Разве мы не должны были выехать на асфальтированную дорогу?».


12 января 1998

Тимару – любимый город Кевина

У актера Кевина Смита теплые воспоминания о Тимару – городе, который он считает своим домом.

Кевин Смит

После того, как я уехал из Тимару, возвращаться сюда все равно, что приезжать домой. Если вы будете ехать с юга, то попадете в Солватер Крик, с его пабом Терминус, который является обычным местом для остановки и на севере будет знак: Добро пожаловать в Тимару, Ривьеру Юга. Не знаю, считал ли я это место Ривьерой, когда переехал сюда в детстве, но оно очень быстро стала для меня местом, где я хотел быть. Отец был в армии большую часть моей жизни и мы достаточно поколесили по стране прежде чем устроились здесь. Впрочем, тут даже разговаривали по-другому, у них были другие привычки в еде. Здесь чувствовалось огромное влияние Шотландии и почти ко всему добавляли слова: старый или маленький (wee и old, действительно типично шотландские выражения, которые они суют куда не попадя. Прим.переводчика). «Этот старый Боб с той стороны дороги» или «малыш Ангус, его внук». Даже сейчас я вспоминаю возможности, которые были у меня пока я рос здесь. Живя в городе, я понимаю, что у моих детей не будет такой свободы. Моей маме никогда не приходилось беспокоиться обо мне, когда я отправлялся с мальчишками на поиски приключений.

Кевин Смит

Мы жили в месте под названием Хайфилд и прямо в конце нашей улицы был парк отдыха (в оригинале scenic reserve, это новозеландское выражение, не имеющее аналогов в нашем языке, означает зону редкостной природной красоты, которую не трогают ради отдыха людей прим.переводчика). В 1975 году у нас был ураган, который назвали Big Blow (ураган, который пронесся над Кентерберри в первых числах августа 1975 года, прим.переводчика). Ветер срывал крыши с домов и валил деревья. На следующий день парк отдыха превратился в груду упавших хвойных деревьев, которые вывозили потом годами.

 

Кевин Смит

А это означало новые приключения для нас. Мы строили хижины, играли. У нас не было спортивных велосипедов тогда, но мы делали свои собственные трамплины и велотреки. Я был с головы до ног покрыт ссадинами и мне постоянно накладывали швы. Но помните старое шоу Top Town (новозеландская игровая передача, где представители разных городов выполняют задания. Прим.переводчика)? Тимару выигрывало больше раз чем все остальные города в стране, мы были рождены для приключений.

Кевин Смит

Когда мне было 14, мой отец заинтересовался в лошадях и купил бывшую скаковую лошадь Шефа. Езда на велосипеде вскоре была забыта ради езды на конях. Мы ездили в Темуку, где жил старик по имени Джек, который держал ездовую школу, если это можно так назвать. Мы платили ему, чтобы покататься на конях. И всегда дети сваливали с коней и травмировали себя. У друга отца была конюшня на Плезент Поинт Хайвей, куда я ходил и помогал ее чистить. Именно там я научился подковывать лошадей. В конце концов, я чем-то выделился перед парнем по имени Долли и он позволил делать мне многое там. Это было круто. Долли любил говорить мне: «У тебя есть чутье в лошадях, мальчик». Учитывая все, что я делал в свободное время, на школьные занятия у меня не оставалось сил. Когда я только появился, наша семья до этого провела год в Сиднее и все думали, что я австралиец. Тяжеловато мне пришлось из-за этого. Я не вписывался в компанию популярных детей и большую часть времени общался со своей сестрой. Я пошел в Высшую школу Тимару для мальчиков, старомодное учебное заведение во всех смыслах этого слова. У школы было много традиций. На заднем плане моей школьной фотографии за шестой класс можно увидеть большой дуб. Он назывался дубом Лавлока. Джек Лавлок ходил в эту школу и есть история, что когда он выиграл забег на 1500 м на Олимпиаде 1936 года, Гитлер подарил ему саженец и Джек посадил его здесь. До шестого класса нам нельзя было носить длинные брюки, а тут довольно холодные ветра в Тимару, поэтому зимы особенно суровы, особенно, когда ты едешь в школу. Именно так я научился управлять велосипедом без рук. Просто было так холодно, что приходилось прятать руки в карманах. В результате было много несчастных случаев, когда мальчики пытались заехать за угол с руками в карманах. Я участвовал в театральном кружке и иногда мы ставили постановки совместно с Высшей школой Тимару для девочек, но особо большого шанса в общении с противоположным полом не было. Их школа была на противоположном конце города. В перерыв приходилось гнать во весь опор, чтобы успеть туда и обратно до звонка, не то чтобы нам можно было покидать территорию школы в перерыв, конечно. Но нужно было включить десятую скорость, чтобы сделать это. И забыть про поцелуи. Ты был не в состоянии целоваться, когда добирался до места. Я встретил свою девушку Сью, которая сейчас моя жена, когда мне было 15. Она жила за углом и наши мамы работали в одном доме престарелых. В последний школьных год я пошел в колледж Тимару, что было самым лучшим событием в моей жизни. Я стал больше участвовать в жизни общества, присоединился к волейбольным и баскетбольным командам. Вечером пятницы мы прохаживались по главной улице в потрепанных джинсах Levi's, майках и джемперах, обвязанных вокруг пояса. Мы шли от Гидро, паба в конце Стаффорд Стрит, к театру Маджестик Пикче, а затем поворачивали и возвращались. С годами изменилось только то, что мы ездили по этим улицам на машине. Большинство моих друзей отправились в университет после колледжа. Я нет, но долгое время встречался с ними в Тимару каждое лето. Я бросал любую работу и возвращался на лето. Так продолжалось до того момента, как я женился. Поэтому есть что-то в этом времени года, что заставляет меня снова думать о юге. У меня просыпается желание пойти на пляж Каролина, потому что есть что-то в этом месте, что делает лето волшебным и в моих воспоминаниях всегда будет лето.


21 июня 1999 года

Кевин Смит получил роль хорошего парня в предстоящем телефильме Lawless, это перемена, которую так ждали он и его дети. Существует вероятность, что Кевина не будет дома во время дебютного показа Lawless. Но если ему удастся выбраться, то Кевин будет смотреть фильм вместе с сыновьями. Кевин провел последние несколько недель на Каннском Фестивале и в Лос Анджелесе, прослушиваясь на новые роли и занимаясь публичной работой для УСГ И ЗКВ, где он играет Ареса. Это одно из самых долгих расставаний с Оскаром (8 лет) и Тайроном (5) за последнее время.

Кевин Смит

«Я схожу с ума от тоски по ним. Ночь перед вылетом я провел с ними в спальных мешках. Это было ужасно неудобно, должен я признать, но мне хотелось перед поездкой побыть с ними. Знаю, что сделаю тоже самое, когда вернусь».

В фильме Lawless, который выйдет на экране 24 июля на канале TV2, Кевин играет Джона Ловлесса, полицейского под прикрытием, который никак не может выбрать между друзьями по обе стороны закона. Фильм снят в Окленде в январе всего за три недели, кроме Кевина там играют Анжела Дотчин, Джоель Тобек, Сьюзан Брэди и Элизабет Хауторн. К счастью для себя, Кевин понял, что ему не придется много трудиться над подноготной персонажа, ведь в фильме Channelling Baby он играл ветерана Вьетнама.

Кевин Смит

«Я много исследовал посттравматические состояния психики, когда готовился к съемкам того фильма. И обнаружил, что посттравматическому стрессу, на ряду с ветеранами Вьетнама, также сильно подвержены полицейские под прикрытием».

Джон Лоулесс первый «хороший парень», которого играет Кевин за последние годы, и он рад такой перемене. Его сыновья тоже рады этому факту.

«Они ждут не дождутся», - говорит Кевин. На протяжении фильма Кевин уповал на опыт двух бывших полицейских, которые помогли ему создать персонажа.

«Очень важно отразить страдания, цены, которую платят эти полицейские за свою двойную жизнь».

«Один из них сказал мне, к примеру, не пытаться играть слишком серьезного парня. Полицейский под прикрытием должен быть таким, чтобы кто угодно хотел подружиться с ним и довериться. Но в то же время, он должен быть готов к тому, чтобы его обман открылся. Они живут в постоянном страхе».

В плане развития его карьеры, Кевин видит этот фильм, как «первый набег в мир экшена».

«Мы ходили по округе в спецназовской одежде с балаклавами и оружием. Было очень жарко, пол лился градом и от нас пахло как от хорьков. Но это было круто, потому что мы бегали словно восьмилетние мальчишки, которые играют в полицейских и разбойников».

Каков отец, такие и сыновья?

«Неа, мои мальчики больше увлечены рестлингом».

Будучи преданным фанатом регби и страстным поклонником Кантенберри Крусайдерс, Кевин привел Оскара и Тайрона в младшую лигу регби. «Я провожу много времени вдали от своих сыновей. Когда они становятся старше, то начинают понимать, что меня постоянно нет рядом и я, вообще то, тоже это замечаю. Время, которое я провожу с детьми, очень ценно для меня и для меня огромное удовольствие участвовать в чем-то, что им нравится, особенно если я могу дать пару ценных советов».


22 ноября 1999 года

Играя вместе

Джоэль Тобек и Кевин Смит

Они около пяти лет работали вместе на телевидение, на сцене и играли в группе, но, когда им приходится работать в совместном фильме, то они едва перекидываются парой слов. Пара играет в новом кивийском фильме Channelling Baby вместе с Даниэль Кормак - картина рассказывает о семейной паре, чей ребенок внезапно исчезает. Зрителям покажут несколько возможных вариантов перед тем, как раскроется правда. 

Единственным моментом, когда мы с Джоэлем появились на экране вместе была довольно напряженная сцена, снятая в жилой комнате. Я сказал что-то вроде: "Ты кто?". И на этом все.

Впервые Кевин и Джоэль работали годы назад в Оклендском театре Меркурий. Кевин был актером, а Джоэль билетером. С тех пор они вместе появлялись на сцене и в таких телевизионных шоу, как Лоулесс, УСГ и Молодость Геракла

Channelling Baby второй художественный фильм Кевина и он шутит, что это его самая регулярная работа. Он снимается в новом фильме каждые семь лет.

С такой скоростью, мне будет 43, когда я снимусь в следующем. 

Однако, он только недавно закончил работу над комедийным фильмом Юбилей, режиссером которого был его коллега по УСГ Майкл Херст.

 С Channelling Baby актер наслаждается сыграть роль, отличную от его обычного образа. Часть фильма проходит в 70-х, что объясняет яркие футболки, которые мы выбрали для нашей заглавной фотографии.

Последние десять лет я играл злодеев, плохих парней или очаровательных бандитов. Я поднаторел в ролях тех, у кого за душой есть какой-то груз.

Но не только актерская игра объединяет Смита и Тобека, они оба играют в музыкальной группе Wide Lapels, которая специализируется в ретро музыке.  

На съемочной площадке везде музы, поэтому легко сделать вместе импровизацию и что-то сыграть

В октябре они отправили в Лос Анджелес, где сыграли на сцене конвенции по УСГ и ЗКВ.

Хорошо иметь баланс между актерской игрой и музыкой


4 сентября, 2000 года

Друзья и соседи

Кевин Смит и его друг Джофри Долан не работали вместе уже два года. Поэтому, когда актеры обнаружили, что будут вместе играть в Lawless 2 - Dead Evidence, сиквеле прошлогоднего хитового телефильма, они были вне себя от счастья. Не то чтобы отсутствие совместной работы удерживало их от общения. Джофри живет по-соседству от Кевина. Они стали соседями в прошлом октябре, когда Сью, жена Кевина, заметила, что дом рядом с ними сдается. Джофри, который не женат, не имел постоянного жилья и Сью помогла ему оформить собственность. Но жилье рядом имеет и свои отрицательные стороны.

«Из своей спальни он четко видит нашу спальню», - ворчит Кевин. –«Я уже посоветовал ему держать свои трусы на месте».

Кевин Смит

Но когда Кевин и Сью, которые женаты уже 16 лет, нуждаются в няньке, Джофри тут как тут. Когда работа заставляет Кевина лететь на другую сторону страны, Джофри присматривает за его семьей. Когда по телевизору идет регби – Джофри приносит пиво. Кроме того, он президент местного футбольного клуба, а Сью его секретарша.

Кевин Смит

Кевин поклонник Кантенбери, а Джофри фанат Хюрикэнес, поэтому некоторые игры смотрятся с противоположных концов комнаты. Но в том что касается Олл Блэк, пара объединятется.

 

«Мне очень повезло, потому что Сью любит футбол, она даже напоминает, когда начинается игра».

Но она не разделяет тех страданий, которые ощущает Кевин после проигрыша Олл Блэк. И она не следует ритуалам, которые проводит Кевин, чтобы команда имела больше шансов на победу. А вот Джофри – да.

«Мы очень суеверны, но просто необходимо верить, что ты можешь повлиять игру», - говорит Кевин. –«Если мы проигрываем игру, глядя в определенном пабе, то больше туда не придем смотреть матч. У меня есть белье, которое я не надену никогда, потому что Олл Блэк проиграли, когда я был в нем».

«А я никогда не смогу снова посмотреть игру в Австралии», - соглашается с ним Джофри. Кевин и Джофри дружат уже 13 лет. Они встретились в 1987 году, когда оба прослушивались для спектакля о жизни Элвиса Пресли. Это был первый шаг Кевина в мир актерства.

  • Автор (составитель): Рован Вейкфилд, Рован Вакефилд, Ханна Диксон, Джудит Томпсон, Карен Хангер
  • Переводчик: Sekmet
  • Источник: New Zealand Woman's Weekly, 1994-1999 годы
  • Дата публикации: 23.07.2015
  • Оговорка: Распространять и копировать данный материал (или его части) запрещено без разрешения автора и указания ссылки на источник. Пользователь, нарушивший данное правило, несет ответственность согласно Части 4 Главе 70 ГК РФ.
Прочитано 1411 раз
Опубликовано в Интервью/статьи

Поддержи XenaWP.ru

Администрация

Удивительные странствия Геракла

"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.

Удивительные странствия Геракла

Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...

Случайная цитата:

Зена: Я – Клеопатра, царица Египта, рабыня Рима.

Эпизод ЗКВ 518 Антоний и Клеопатра

СабВС

Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.

Сабберский виртуальный сезон

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Журнал "За Кадром"

Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"

Журнал За Кадром

© 2006 - 2019 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.