Chakram

Это интересно:

Зена должна была убить великана Гаррета еще в"The Giant Killer", но эпизод был слишком длинный и момент пришлось вырезать

Зена - королева воинов

"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.

Зена - королева воинов

В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...

РусШВС

Русскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны.

РусШВС

Храм Ареса

Переводы ШВС

Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.

ШВС

Печать

Вырезанные моменты из серии ЗКВ 5.02 Шакрам

Эпизод №1

Оригинал

Nodding, Xena turns and races to the steps leading up to the Chakram Chamber door. But as she ascends them — Ares APPEARS, blocking her way.

ARES: Sorry, Xena. But I warned you.
XENA: (advancing on him) So did Gabrielle… against you. Against every instinct I have that says.

Reaching him, she kisses Ares passionately. Gabrielle looks up, reacting to see Xena kissing Ares! Instinctively, she draws a sai, throwing it END-OVER-END toward – Xena whose sixth sense warns her in time to pull away, leaving Ares to take the brunt of the sai which hits his head, knocking Ares off-balance, and down the stairs. Tossing Gabrielle a grin and wink, Xena bounds up the stairs to the Chakram Chamber door, opend it, and runs inside.

Перевод

Кивая, Зена поворачивается и направляется к двери Палаты, где хранится шакрам. Как только она поднимается по лестнице, появляется Арес, преграждая ей путь.

Арес: Прости, Зена. Но я предупреждал тебя. Зена: (приближается к нему)Как и Габриэль... против тебя. Против каждого моего инстинкта.

Она приближается еще ближе и страстно целует его. Габриель обращает свой взор на то, как Зена целует Ареса! Инстинктивно, она берет сай и бросает его конец через конец (вероятно какой то хитрый способ кидания сая). Шестое чувство позволяет Зене увернуться, и таким образом Арес принимает на себя удар. Сай попадает Аресу прямо в голову, из-за чего он теряет равновесие и скатывается по лестнице. Одарив Габриель усмешкой, Зена бежит вверх по лестнице к двери палаты, где хранится Шакрам, открывает ее и вбегает внутрь.


Эпизод №2 (после того, как Зена объединила два шакрама)

Оригинал

ARES: You just get better and better, don’t you?
XENA: I like to think so.

The two exchange blows that leave them locked in close quarters, their faces inches apart. A BEAT, Then Ares grins and shrugs.

ARES: Catch ya around the Acropolis.

And blowing her a sly kiss, he DEMATERIALIZES in her hands...

Перевод

Арес: Ты становишься все лучше и лучше,не правда ли?
Зена: Мне нравится так думать.

Двое дерутся таким образом, что остаются в замкнутом пространстве, их разделяют какие то миллиметры. Тогда Арес усмехается и пожимает плечами.

Арес: Увидимся около Акрополя.

И затем, послав ей воздушный поцелуй, он дематериализуется прямо в ее руках...

  • Переводчик: Lava
  • Источник: www.tapatalk.com/groups/xena
  • Дата публикации: 09.09.2007
  • Оговорка: Распространять и копировать данный материал (или его части) запрещено без разрешения автора и указания ссылки на источник. Пользователь, нарушивший данное правило, несет ответственность согласно УК РФ, Статья 146. Нарушение авторских и смежных прав.
Прочитано 237 раз
Опубликовано в Вырезанные моменты

Поддержи XenaWP.ru

Администрация

Удивительные странствия Геракла

"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.

Удивительные странствия Геракла

Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...

Случайная цитата:

Амория: Самый короткий путь к сердцу женщины – это заставить её смеяться.

Эпизод ЗКВ 510 Лира, лира, сердца в огне

СабВС

Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.

Сабберский виртуальный сезон

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Журнал "За Кадром"

Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"

Журнал За Кадром

© 2006 - 2018 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.