Название эпизода "The Path Not Taken" взято из одноименного стихотворения Роберта Фроста
Зена - королева воинов
"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.
В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...
Переводы ШВС
Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.
|
Комментарии актеров и создателей:
Renee O'Connor: «Это был первый эпизод после «Мира Иллюзий», потому что я помню, как они пытались снова объединить героинь и показать дружбу… немного комедии, немного трагедии… Это было мило, особенно после мюзикла и Разлома, снова вернуться к любви и дружбе… Знаете почему они внесли извинение о Китае? Потому что, я думаю, даже после мюзикла они считали, что Габриель до конца очистилась и искала прощения, и считала себя в чем-то виновной. Я думаю, что это был еще один шанс внести ясность, вернуться к дружбе, вернуться к любви, и двигаться дальше…Я верю, что конкретно в этом эпизоде Габриель прошла полный круг осознания, что они обе умрут. И, в этот момент, слезы были без надобности, потому что увидят друг друга в другом мире. Габриель пришла к выводу, что умрет и Зена приняла свою судьбу. Не было причины грустить…. Между тем, мы с Люси обе были инвалидами на съемочной площадке. Люси потянула колена, а я вывихнула лодыжку. Это было довольно странно, на самом деле. Это случилось, когда солдат спрыгнул с крыши, чтобы перерезать Зене горло. Это и так ужасно и моя нога находилась немного не там, где надо. Каскадер спрыгнул с коробки и… Он был здоровяком и мы все еще снимали, поэтому я должны была заткнуться и молчать. Я никому не сказала до самого последнего момента, когда мы просто перевязали лодыжку. Странно, что пару дней спустя тот же каскадер делал ту же сцену и сломал ногу в двух местах. И все измывались надо мной, приговаривая, что это я его прокляла…И, кстати, это я сделала ту куклу Зены… Наш постановщик трюков, Питер Белл, объясняя Люси как будет происходить бой, применял две игрушечные фигурки. Это всегда смешило меня, потому что такой серьезный мужчина использовал две маленькие куколки. Это уморительно. Поэтому я сделала куклу в его честь и обыграла это. Это была внутренняя шутка… Я сделала ее пока слонялась по съемочной площадке. Кое-что от костюмеров и пара зубочисток из гримерной. Вроде, это был тайник Люси. И еще я использовала конский волос для парика... В сцене, где Зена искала антидот, бутылка с ним была целой, но Люси случайно ее разбила, поэтому нам пришлось все переснимать, чтобы Зена не выглядела неуклюжей».
Lucy Lawless: «Сначала мы сняли все сцены боя на крыше и я помню, что подумала: «Ну, слава Богу, все позади» и только потом я поняла, что еще осталось снять где-то две трети боя… Но это была действительно великолепная постановка трюков… Это был отличный бой, я им действительно горжусь… Возможно, мой лучший бой в сериале… С Питером Беллом мы были под большим давлением, потому что он писал сцены боев все масштабнее и масштабнее и нужно было быть в хорошей форме, чтобы все это сделать… Как обычно, мы учили этот бой по кусочкам и, потому что времени у нас не было, я была лучше чем обычно… Кажется, в невозможных ситуациях я более сосредоточена, это немного подстегивает… О, Боже мой, эта сцена боя была убийственной… просто убийственной… самая длинная драка, в которой мне приходилось сниматься и делали мы ее более двух дней. 50 каскадеров, 50 членов съемочной группы и мы с Рене в самой жаркой студии, номер восемь, в которой нам приходилось работать. Действительно маленькая и ужасно жаркая и грязная, и каждый пытался охладиться как только можно…А еще лодыжка Рене чуть не сломалась! Ну, знаете, когда этот парень прыгает с крыши и приземляется перед ней во время сцены из кошмара? Он приземлился на ее ногу. Она была под одеялом и лодыжка хрустнула. Бедняжка хромала по съемочной площадке и нам пришлось вписать это в сценарий… а у меня болело колено после предыдущего эпизода, когда я неудачно спешилась с лошади. Это просто глупость, которая обычно не причинила бы мне вреда, но из-за БОЛЬШОГО инцидента в прошлом сезоне я напряглась и потянула мышцу. Поэтому мы с Рене обе страдали на съемках этой серии…У нас было очень мало места для съемок, поэтому мы шли очень медленно, чтобы не были заметны современные здания...Там был крутой трюк, где я била ногой по мечу и он подлетал мне в руку. Это выглядела классно. Для этого я топала ногой, а реквизитор подкидывал меч. Но выглядело классно»
|
Удивительные странствия Геракла
"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.
Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...
Диана: Думаешь я Зена? А я не Зена, потому что я не Зена!
СабВС
Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.
Журнал "За Кадром"
Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"
|