Перо павлина, как символ Геры использовали для того, чтобы сэкономить деньги. Но зрителям понравилось и этот образ было решено оставить.
Зена - королева воинов
"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.
В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...
Переводы ШВС
Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.
|
- Трупы, распятые на колесах ранее уже были показаны в Удивительных странствиях Геракла, а также в серии s1e14 "За пригоршню динаров".
- Камерон Родс сыгравший Дифобия, появляется в s3e15 "Король жуликов".
- Эдриан Киллинг, сыгравший Мелдиния, появляется в роли Генерала s3e20 "Фокус с исчезновением".
- Режиссер уговорил создателей сериала построить ему для съемок полноразмерного троянского коня, вместо миниатюрной игрушки, которую планировали использовать для экономии средств.
- Слова Габриель: "Мы бы увидели Елену, чья красота позвала в путь тысячи кораблей". В оригинале Габи произносит: "I mean, the only chance I get to see Helen-- the face that launched a thousand ships." Это своего рода ссылка к "Трагической истории доктора Фауста" Кристофера Марло, где есть фраза, также про Елену: "Был ли это тот самый человек, опустивший на воду тысячи кораблей и испепеливший высочайшие башни Илиума?"
- Троянский конь в эпизоде был сделан из бамбука.
- Люси Лоулесс серьезно повредила спину на съемках этой серии
Плюсы
- Трюки и драки Зены.
- Хранилище Трои =)
Минусы
- Елена и ее действия.
- Парис и его поступки.
- Воины троянцев и греков.
- Отношение Габриель к Пердикусу.
Недочеты
- Опять прошлое Зены - не до конца ясна дружба с Еленой.
- Не раскрыта история Пердикуса (и вообще грек он!).
- Как так быстро Зена и Габриель добрались до Трои из Аргоса.
- Зена знала историю Габриель и Пердикуса, а также видела его самого в s1e01 "Грехи прошлого", здесь же, словно впервые встретились.
- Корявый перевод, арбалет, а не лук.
- Одиссея не было в Троянском коне.
|
Удивительные странствия Геракла
"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.
Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...
Ракзар: Она движется со скоростью молнии, обладает силой многих мужчин и думает на три шага вперед.
СабВС
Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.
Журнал "За Кадром"
Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"
|
