По словам Рене, в реке огня из эпизода "Forget Me Not" можно было замерзнуть, потому что там был насыпан сухой лед, зато река льда была настоящей сауной
Зена - королева воинов
"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.
В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...
Переводы ШВС
Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.
|
- Во время съемок этого эпизода у Люси Лоулесс была травма ноги, поэтому было решено оставить Зену в теле Каллисто и на серию.
- Финальная сцена, когда Зене Арес возвращает тело - это кадры из заставки сериала. Была сделана цветокоррекция пленки так, чтобы получились сумерки.
- Сценарист Чарльз Сайберт исполнил роль Сизифа в этом эпизоде.
- Название эпизода - отсылка к книге Агаты Кристи "Десять маленьких негритят".
- Возвращение тела Зены - это своеобразное "Спасибо" от Ареса за помощь.
- Из-за травмы бедра Люси Лоулесс, многие эпизоды второго сезона пришлось корректировать и переписывать: s2e07, s2e08, s2e11 - s2e22. Эпизоды s2e10 и s2e12 были отсняты до травмы. Но в s2e12 была изменена концовка.
- Данный эпизод был снят без участия Люси Лоулесс. Финальная сцена, где Зена возвращается в свое тело - это архивный материал, в котором "подкорректировали" фон, но можно заметить, что Зена без наплечников. Когда же Зена и Габриэль идут вдоль пляжа, то на Зене уже есть наплечники.
- Название "Баракус" - дань сериалу 80-ых "Команда А", Мистер Ти - сержант Боско «Би.Эй» Баракус.
- "Голова" Баракуса повторно появляется в s2e18 "Слепая вера".
- В данном эпизоде есть политическая шутка. Зена в теле Каллисто сидя на кровати говорит Аресу: "Добрый, мягкий Бог Войны? Мы оба знаем, что этого не произойдет." (A kinder, gentler god of war? We both know that’s not gonna happen.) Эти слова являются аллюзией к речи "Я хочу добрый, мягкий народ" (I want a kinder, gentler nation) Джорджа Буша старшего, которую он произнес на 18 августа 1988 году на Национальном съезде Республиканской Партии в Новом Орлеане.
Плюсы
- Агрессивно настроенная Габриель =))
- Фразы Габ и Джокса.
- Арес.
- Хадсон в роли Зены.
Недочеты
- Откуда Джоксер взял приглашение?
- Без Бога Войны смертные не могут контролировать свой гнев. Однако, после известных событий в 5.22 подобного не случилось. Снова ляп?
- Как Джоксер и Габриель узнали про конкурс и условие - кто убьет Баракуса, станет новым Богом Войны?
- Почему Зена не стала Богиней Войны? Она нашла меч Ареса, взяла его в руки, убила и... ничего =( Далее убила снова и опять - ничего.
|
Удивительные странствия Геракла
"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.
Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...
Лила: Даже я могу поколотить тебя.
Габриель: Ты слишком сильна для своего возраста.
СабВС
Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.
Журнал "За Кадром"
Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"
|
