And quite honestly, it's my feeling as a writer, nobody ever worked as well opposite Xena as Ares did. At least, in the sack. Nobody seemed to have what it took to stand up to Xena, except Ares. The chemistry was undeniable between the two of them and I'm guessing it's because they [Kevin and Lucy] were friends off screen. It allowed them an easiness that translated wonderfully as sex.
Если честно, это мое мнение, как сценариста - никто не был таким хорошим соперником Зене, каким был Арес. По крайней мере, в постели. Никто не казался способным противостоять Зене, кроме Ареса. Отношения между ними были неоспоримы, и, я полагаю, это потому, что они (Кевин и Люси) были друзьями вне съемочной площадки. Это довало им необычайную легкость, которая прекрасно воспринималась, как секс.
