Chakram

Это интересно:

Рене не очень любит момент в эпизоде "The Bitter Suite", где ее героиня уходит под воду. Актрисе кажется, что там она выглядит мертвой

Зена - королева воинов

"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.

Зена - королева воинов

В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...

РусШВС

Русскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны.

РусШВС

Храм Ареса

Переводы ШВС

Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.

ШВС

Публикации go_to_the_rain

Зена: Трудно быть одной.
Габриель: Ты не одна!

Габриель: Спасибо тебе, Господи, за тупость циклопов!

После того, как я переехал жить из Тимару в другой город, каждый раз, возвращаясь туда, я чувствую, что возвращаюсь домой. Уезжая с юга на север Новой Зеландии, ты попадаешь в Сальтвотер Крик (Морская бухта), в котором можно найти множество пабов, потом Терминиус – настоящий привалочный пункт – и уже с этих северных городов появляется указатель "Добро пожаловать в Тимару, Южную Ривьеру".

Документальная программа канала Discover «Женщины-воины» c Люси Лоулесс в качестве ведущей шоу (2003 г.).

Я начала спонсировать Баника через World Vision несколько лет назад. У меня родилась дочь, но поддержка продолжилась в моей семье в течение долгого времени. Когда я была ребенком, дома была небольшая сине-красная коробка в кухне, в которой мы собирали деньги, чтобы помочь в будущем бедной семье. До сих пор помню ту фразу - два цента спасут жизни. Когда я училась школе, в этой коробке было чуть больше двух центов. Мои родители все еще хранят ту коробку».

В июне 2004 года Люси была награждена за Заслуги в Списке Чести дня рождения королевы, Люси удостоили этой награды за заслуги в индустрии развлечений. Следующая награда – от Джеральда НЗ – 7 июня 2004 – Люси была признана лучшим человеком индустрии развлечения.

Подборка цитат Люси Лоулесс о важных людях и вещах в ее жизни.

Люси Лоулесс рассказывает о том, что она не любит больше всего на свете, что для нее становится пыткой и какие вопросы ей лучше не задавать.

Надежда - демоническая дочь Габриель от Дахока. Габриель выносила ее и родила буквально за один день. Первой жертвой Надежды стал рыцарь (Круглого стола), игравший с девочкой, которого она задушила. Из-за нее Зена и Габриель крупно поссорились, и Габриель, которая не могла убить свое дитя, отправляет ее в колыбельке по реке, отдав перед этим дочке игрушку-овечку, которую ей подарила Зена на Солнцестояние. В спустя некоторое время, когда Габриель и Зена приходят в деревню кентавров, они встречаются с Надеждой, которую не узнают, т.к. Зена верит в ее смерть, а самой девочке уже лет 8-9(мать просто не может ее узнать). Надежда, в отличие от них, прекрасно знает, кто ее мама и кто - смертельный враг. Девочка выпускает Каллисто из лавы, и та становится на ее сторону. Тем временем Габриель узнает, что Надежда - ее дочь и хочет уйти вместе с ней из деревни после того, как они защитят детей людей и кентавров, т.к. Каллисто собирается убить их. Чтобы уберечь свою дочь, бард, не верящий в то, что Надежда - зло, отправляет ее в дом, где прячется Солан. Девочка знает, что Солан - сын Зены и убивает его. Однако уйти вместе с матерью ей не удается. Сказительница узнает, кто убил Солона, и сама подсыпает яд Надежде, после чего та умирает. Но сразу же, после сожжения ее тела на костре, ее пепел, перелетев в другое место и отобрав душу у какого-то бедняка, снова становиться Надеждой, хоть и не такой, как раньше. Она вновь освобождает Каллисто, которую Зена заточила в горе, и приказывает ей убить Геракла, отправив воительницу в прошлое. Но осуществлению их плана (Каллисто должна была убить Алкмену, чтобы Геракл никогда не родился) мешает Иолай, которого в прошлое отправляет Арес - он хочет отомстить за смерть племянника.

Следующая встреча с Надеждой происходит в конце 3 сезона, когда Зена с Габриель узнают о ее перерождении. Опять Каллисто на стороне Надежды, и дочь Габриэль возвращается к жизни, как две капли воды похожая на мать. Ее цель - создать царство Дахока на земле. В этом ей помогает Арес. Их общий ребенок - один и Разрушителей, должен нести смерть по миру.

Чтобы спасти Зену (Арес потребовал долг с Габриель: сделать так, чтобы Зена не убила Надежду, иначе Королева воинов умрет) бард сбивает дочь и прыгает вместе с ней в лаву. Но и это не конец. Огонь Дахок сохранил жизнь Надежде. Она рожает Разрушителя и, прикидываясь Габриель, живет у своих бабушки и дедушки в Потейдии. Зена, хоть и не сразу, раскрывает обман. Когда она, совершенно случайно, встречает Габриель, которая выжила после падения, они вместе побеждают Разрушителя и Надежду (Разрушитель убивает свою мать, думая, что она - Габриель).

Информация:

  • Прозвище: нет
  • Семья: Герадот (дедушка по матери), Гекуба (бабушка по матери), Лила (тетя по матери), Разрушитель (сын), Сара (двоюродная сестра, дочь Лилы), Дахок (отец)
  • Отношения: Зена (враг), Арес (враг, позже союзник), Каллисто (союзник, позже враг)
  • Актер: Эми Моррисон, Рене О’Коннор
  • Список серий:
    • 3.05 Надежда Габриель (Gabrielle's Hope)
    • 3.11 Материнский инстинкт (Maternal Instincts)
    • 3.21 Жертвоприношение (Sacrifice) и 3.22 Жертвоприношение 2 (Sacrifice II)
    • 4.03 Семейное дело (A Family Affair)
    • 5.22 Материнство (Motherhood)

Полная биография

История Надежды начинается с того момента, как Зена столкнулась со своим злейшим врагом по имени Цезарь. Он отправился на завоевание Британии, и Зена решила, что это отличная возможность свести с ним счеты. Вместе с Габриель королева воинов садится на корабль и отправляется на остров. Там их ждали новые приключения – Зена встречает еще одного своего старого врага – воительницу Бадасею, которую когда-то предала. Они объединили свои силы для борьбы с Юлием Цезарем, и Зена, занятая строительством планов против врага, на время забывает о подруге. А сказительница тем временем знакомится с последователями культа единого бога. Жрец храма единого бога, Кравстор, рассказывает Габриель о том, что его нашли восточные странники, и рассказали о едином боге. Кравстор обратился в новую веру тогда, когда не смог убить разбойника, когда-то убившего его семью. Девушка поражается его мужеству, и интересуется новой религией и единым богом. Кравстор и другие жрецы приводят Габриель в храм Дахока, и готовятся совершить жертвоприношение. Хитроумный план Кравстора удается, - Габриель, пытаясь спасти его, убивает одну из жриц. Это было ее первое убийство, и теперь невинная душа Габриель принадлежит Дахоку. Дахок – бог Тьмы, цель которого – уничтожить Олимпийцев и стать единым богом. Зена находит подругу в храме, но на нее нападает Кравстор, и начинается ожесточенная схватка королевы Воинов с посланником Дахока. Алтарь в храме взрывается, и «всеочищающее пламя» поднимает Габриель над алтарем. Зена спасает подругу, храм взрывается.

Сказительница понимает, что после убийства тьма прокралась в ее сердце, все изменилось. Она страдает, ей снятся кошмары. Ее преследуют духи, говорящие Габриель, что она «Избранная». Рыцари круглого стола настраивают жителей окрестной деревни против Габриель, сказав, что она несет погибель добру, и в результате нападения девушка чуть не погибла. Зене и Габриель приходится бежать. После посещения храма Габриель понимает, что беременна, и ребенок растет в ней с невероятной быстротой. Подруги прячутся в замке, где Габриель и рожает Надежду. Зена узнает у рыцарей круглого стола, что ребенок Габриель – ребенок Дахока, и он несет в этот мир зло, которое нельзя впускать. Сказительница говорит, что все, что происходит с ней – наказание за убийство, ведь она должна была помогать невинным, лечить людей, а вместо этого убила человека. Но материнство делает ее мягче – она пытается защитить своего ребенка, не веря, что он может нести в этот мир зло. Зена, напротив, убеждена в обратном, и уверена, что ребенка нужно убить – один из рыцарей храма, перешедший на их строну, найден мертвым в храме. А Надежда растет с невероятной быстротой, уже ползая по полу. Зена пытается убедить Габриель, что ее ребенок несет смерть, но подруга, переполненная материнскими чувствами, не слушает ее. Баньши помогают ей бежать вместе с дочерью. Зена отправляется вслед за подругой. После долгого преследования оказывается, что Габриель скинула Надежду со скалы, якобы дочь пыталась ее задушить. Это была первая серьезная ложь, первая трещина в крепкой дружбе Зены и Габриель. Ведь той же ночью Габриель отправила дочь по реке, в корзине.

Итак, после своего рождения Надежда меньше чем за сутки вырастает, и мы видим ее уже шестимесячным ребенком. Габриель пускает ее по течению реки в корзине, скрыв от Зены, что сохранила жизнь дочери. Вместе с дочерью Габриель кладет в корзину игрушку – овечку, подарок Зены на Солнцестояние, сделанный мастером по имени Сентикл. Габриель еще не знает, какую большую ошибку совершила, что она повлечет за собой много бед. После этого происшествия Надежда на некоторое время исчезает из нашего поля зрения. Позже мы видим ее девятилетней девочкой – Надежда выжила, ее приютила одна из семей в деревне. Играя с мячом, Надежда освобождает Каллисто заточения, чтобы осуществить свой коварный план – убить сына Зены, по имени Солан. Именно в это время в лагерь кентавров приходят Зена и Габриель – ведь именно в лагере кентавров живет Солан, не зная, что его мать жива и невредима. Надежда отправляется в деревню, назвавшись Феилой, чужим именем. Она сделала вид, что случайно набрела на хижину Габриель: «Страшная женщина велела передать королеве воинов, что знает ее секрет, и унесет его с собой в могилу», - говорит девочка. Зена понимает, что Каллисто выбралась после падения с моста в лаву. А ее секрет – это сын, о котором никто не знал.

План Надежды срабатывает как нельзя лучше – она поджидает Габриель в таверне, держа в руках игрушку – овечку. Она говорит Габриель, что эта овечка всегда была с ней, так сказали те, кто нашел девочку в корзине. И сказительница в один миг поняла, кто перед ней – собственная дочь.

Калепус – кентавр, воспитавший Солана, заходя в пещеру видит перед собой девочку – Феилу. Надежда, взглядом умеющая передвигать предметы, убивает его мечами. Каллисто строит грандиозные планы мести, но Надежда говорит, что грядет царство тьмы – царство ее отца Дахока. У нее свой план – она будто просчитывает все ходы противника наперед. Она сама хочет убить Солана: «Мы убьем то, что они любят больше всего на свете – их детей». (с)

Желая уберечь Солана, Зена принимает решение спрятать его в хижине Калепуса. Сказительница признается, что это она опустила ее младенцем в корзину, признается, что она – ее мать. Габриель решает спрятать Феилу в самое безопасное место, ведь Каллисто готовилась напасть на деревню. Самое безопасное место – хижина Калепуса... Все пути для исполнения плана открыты...

Габриель рассказывает Зене, что нашла свою маленькую дочку, а Зена надеется, что Надежду все еще можно убить: «Она не дочь! Она лишь тело, сосуд, орудие зла – и все!» (с). Но Габриель не верит словам подруги – она по-прежнему убеждена, что Надежда – невинный ребенок, которого она тоже спрятала в хижине Калепуса. Услышав об укрытии Надежды, Зена в ужасе – она бежит в хижину, и видит мертвого сына. Габриель привела надежду прямо к жертве. С тех самых пор в отношениях подруг возникла ненависть друг к другу. За смерть детей.

Зена отправляется на бой с Каллисто, и после ожесточенной схватки, оставляет ее лежать под каменными завалами пещеры.

Надежда тем временем сама выдала себя. Она прибежала к Габриель, и сказала, что Солан был уже мертв, когда она пришла в хижину. Габриель понимает – это обман – ведь она не говорила ей имени мальчика. Затем мы видим Габриель, склонившуюся над телом дочери – она отравила Надежду.

Зена и Габриель разговаривают у погребальных костров, и расходятся в разные стороны. Именно Надежда внесла раздор в их крепкую дружбу. Надежда погибает, но ей предстоит возродиться.

Обожженная ядом, Надежда вновь спускается на Землю, и освобождает Каллисто из-под завалов пещеры, для того, чтобы она убила Геракла еще до его рождения. Надежда дает Каллисто возможность перемещаться во времени. План с убийством Геракла терпит неудачу, и Надежда решается на следующий шаг – полное перерождение. И Каллисто помогает ей в этом. В это время получает распространение культ новой богини, появляются жрецы, и люди, готовые принести себя в жертву ради богини. Зена и Габриель узнают об этом культе богини тогда, когда спасают подругу Габриель Серафин от жертвоприношения.

Для перерождения Надежды Каллисто убивает жреца плоти, из которого они делают кокон – там новая богиня растет, чтобы переродиться в новом теле. Конон с Надеждой находится в зале войны. Обо всем догадавшись, Зена решает отомстить за смерть сына. Союзниками Надежды на этот раз стали Каллисто и Арес, бог войны. Арес предупреждает Габриель, что Зена не должна убивать Надежду – иначе умрет сама. Подруга Габриель все-таки приносит в жертву свою кровь ради Надежды.

Переродившись, Надежда выбирает облик матери – она выглядит точь-в-точь, как Габриель, поэтому их легко можно перепутать. Новая богиня поражает своей силой – она может двигать предметы взглядом, она зла и кровожадна. Зена заносит кинжал над Надеждой, но Габриель не может допустить, чтобы подруга погибла. Сказительница хватает дочь, и падает вместе с ней в яму с лавой. Горечь от потери подруги переполняет Зену, и она убивает Каллисто кинжалом с кровью хинды, способной убить бога. Арес исчезает из зала войны в вспышке света.

Как мы узнаем позже, ни Габриель, ни Надежда, не погибли тогда в лаве – их спас Арес.

И Надежда возвращается на Землю вместе со своим сыном – Разрушителем. В это же время Зена отправляется в страну мертвых, чтобы спасти Габриэль. Шаманка Алти показывает Зене видение из будущего, в котором Габриель жива. Будучи уверенной, что подруга жива, королева воинов вернулась в родной город подруги – Потейдию. Но там ее уже поджидала Надежда, притворившись Габриель – это было просто сделать, ведь они выглядели одинаково. Разрушитель в это время скрывался в пещере, время от времени совершая убийства людей, повергающие в шок всех жителей маленькой деревеньки. Надежда, под видом Габриель, вернулась в родительский дом. Когда Надежда поняла, что Зена догадывается о её истинном облике, и пытается выследить ее сына Разрушителя – она ведет сестру Габриель Лилу на полуразрушенный мост, где девушка чуть не гибнет, но ее спасает Зена, таким образом Надежда отвлекает Зену и сбивает ее со следа.

Разрушитель – кровожадное чудовище, питающиеся людьми. Жертвы Потейдии были питанием для Разрушителя. Надежда возвращалась из пещеры, где жил сын, и за ней следил Джоксер – верный друг наших спутниц. В это же время в этом же лесу Зена следила за Габриель, думая, что это Надежда. Королева воинов занесла меч над девушкой, и вдруг поняла, что перед ней стоит ее лучшая подруга. Они, плача, обнялись, и рассказали друг другу о случившемся. Габриель сказала, что отправила Зене послание, но воительница его не получила. Но они все равно нашли друг друга. Габриель пряталась, пока Надежда выдавала себя за нее.

Пытаясь шантажировать Зену – жизнь сына в обмен на жизни родных Габриель, Надежда пришла домой с синяками и ранами, сказав родителям, что это сделала Зена. Родители Габриель прогнали Зену, обвинив ее в том, что это она увела дочь из дома, тем самым не дав возможности Зене оберегать их.

Зена и Габриель попытались заманить Разрушителя в ловушку, повесив свежее мясо на крюк в сарае. Они ждали прибытия чудовища в темную дождливую ночь. После сражения, он отступил, когда выглянуло солнце – его прогнал свет. А Джоксер, следивший за Надеждой, попал в ловушку, едва не став добычей для Разрушителя – Зена спасла его. Королева воинов заманила чудище в деревню, где им предстояло сражение. План Зены и Габриель удался – они обманули Разрушителя, сыграв на сходстве матери и дочери – и в результате Разрушитель пронзил Надежду одним из шипов – он думал, что это Габриель. Надежда умирает на руках у сына, и Зена поражает чудовище ударом в спину. Так закончилась ее история.

Арго! Арго! - скандировала я в самом начале серии - обожаю эту коняшку )

Люська уже повзрослела со времен УСГ, превратилась в грозу миров (судя по воспоминаниям Зенки). Муки совести немного все-таки выглядели неправдоподобными (она вроде как уже в УСГ должна была "отмучиться") и несколько меня напрягли... особенно сцена закапывания доспехов (точнее даже не закапывания, а слегка закидывание их листиками и травкой) вроде как посреди какого-то поля, где тут же неожиданно образовалась банда разбойников (блин, почему это действие происходит посреди поля?).

Съемки эпизода проходили с 25 июня 1995г. по 5 июля 1995г.

  • Производственный номер: 76901
  • 1-ый показ: 04.09.1995
  • 2-ой показ: 27.11.1995
  • 3-ий показ: 23.09.1996
  • 4-ый показ: 21.05.2001
  • 1-ый показ в США: 03.08.1998
  • 1-ый показ на канале SF: 01.02.2000
  • 1-ый показ на канале Oxygen: 01.01.2001
  • Номер сценария 101

Над эпизодом работали:

  • История: Роберт Таперт
  • Постановщик: Эр Джей Стюарт
  • Редактор: Джим Приор
  • Режиссер: Дуг Лефлер

В ролях:

ПерсонажАктер
Зена Люси Лоулесс
Габриель Рене О'Коннор
Дрейко Джей Лагаая
Гектор Стефан Хэлл
Сирена Дариен Такл
Лила Вилла О'Нейлл
Гекуба Линда Джонес
Геродот Гефф Снелл
Пердикус Антон Бентли
Гар Дэвид Перретт
Циклоп Патрик Вильсон
Кастор Ройдон Мур
Мальчик Винстон Харрис

О названии эпизода:

Грехи прошлого - часто используемое название фильмов и книг, в которых герой имеет темное прошлое.

Комментарии актеров и создателей:

Люси Лоулесс: "Мы еще не успели уловить суть сериала, поэтому нам приходилось думать на ходу. Я была немного взволнована и не совсем сосредоточена перед этим эпизодом. Но ночью накануне первого дня съемок у меня была ужасная диарея, она отняла у меня все силы, что и нужно было для того, чтобы начать сериал. Поэтому, я могла быть намного более энергичней и менее естественной, если бы не такое неблагоприятное начало...
Единственная защита Зены - насилие, именно поэтому нам и нужна была Габриель, чтобы она отговаривала ее от этого...Джей Лагайа, который играл Дрейко, был очень энергичным парнем. Он постоянно болтал, рассказывал шутки, разговаривал смешными голосами и танцевал. Если бы он вам не нравился, то вы бы возненавидели все это. Однако, Джей очень приятный человек и мы все хотели бы, чтобы он вернулся еще
Джей Лагайа, который играет Дрейко, такой высокоэнергичный парень, он постоянно болтает, танцует, говорит разными голосами. Если бы он ни был таким хорошим человеком, то вы бы его просто возненавидели"
Рене О'Коннор: Я помню первую сцену с Зеной. Я помню, как была в этой комнате перед съемочной группой, и нервничала потому что мы еще не знали друг друга. Нужно время, чтобы войти в синхронность с новой компанией. В конце концов, ты теряешь страх и обстановка становится семейной. Но это была одна из первых сцен, которые мы сняли и мы с Люси немного нервничали. По крайней мере я...Я знала, что мой персонаж останется какой-то время в сериале и пыталась понять кто она, какие у нее отношения с Зеной...я только вернулась со съемок телефильма о Геркулесе. Стиль там был более комедийным...и я приехала на съемки ЗКВ, думая что тут тоже самое. Действительно интересно наблюдать, как я начала играть Габриель и какой Люси была сложной в роли Зены. И темной, действительно темной. Мне потребовался почти весь первый сезон, ну, может не так долго, но у меня отняло достаточно много времени, чтобы достичь того уровня взаимосвязи с условиями сериала, на котором играла Люси...Вы видите какой оживленной я была в этой сцене, пытаясь отговорить жителей деревни от казни Зены? Эти махания руками. Я думала, что Габриель именно такая и я думала, что стиль сериала комедийный. Но Люси была такой спокойной, что мне приходилось компенсировать это. Сделать более реалистичным. Я должна была играть на ее поле"
Джей Лагаая: "Я хотел, чтобы Дрейко был таким же привлекательным, как Эррол Флинн. У него с Зеной что-то было. Я хотел, чтобы персонаж был очаровательный и лихой, но и тот, кто пожертвует собственной матерью, чтобы получить выгоду.

Он был тем о ком обычно говорят: Зачем ты с ним? Он такой плохой!

Это персонаж, который не проявит жалости ни к кому, кто станет у него на пути. Если ему придется решать убивать ли целый город, чтобы его лошади могли поесть, он убьет город и даже не задумается дважды. В первом эпизоде я позволил режиссеру решать, но ему в основном все понравилось. Я не хотел превращать Дрейко в стериотипного злодея. Что я хотел, так это чтобы аудитория увидела очаровательный персонаж и что он и Зена разделяли не только любовь к битве, но что тут было нечто интимное. Поэтому был элемент привязанности. Но в тоже время, как только Зена покидала комнату, он думал: Так, как я могу использовать это в свою пользу?

Я думаю, это было замечательное противопоставление, потому что я знал подобных персонажей и я просто объединил их вместе. Я хотел, чтобы у Дрейко было лицо Тома Круза и маска Ганнибала Лектора, комбинация, которая сделает его как мед на стали - сладко, но если ты попробуешь облизать, то порежешь язык. Дрейко был варваром, потому что предпочитал почистить своей нож от твоих внутренностей, чем поговорить с тобой и выслушать аргументы! Он был также непредсказуем, потому что был как волк в овечьей шкуре. Он бы заманил тебя букетом цветов, но, как только ты возьмешь их в руки, они превратятся в ядовитый плющ...Мы снимали сцену, где моя армия собиралась побить жителей Амфиполиса в таверне и двери открывались позади меня, и там стояла Зена. Я схватил старейшину деревни, собираясь его побить, когда внезапно услышал: "Здавствуй, Дрейко", и я поворачиваюсь, и вижу Зену в дверях. Нужно сказать, что Люси все еще пыталась привыкнуть к своему костюму, поэтому первые репетиции мы делали в халатах. И первый дубль был первым разом, когда я увидел ее в полном боевом костюме. Итак, двери открылись и я просто остолбенел и такой: "Мммм...я знаю, что должен стоять тут и что-то говорить, но...Ух ты!". Режиссер захохотал на заднем плане и сказал: "Снято, мы сделаем это еще раз".

Но я был абсолютно поражен. Люси выглядела потрясающе и эта картинка врезалась мне в сознание с тех пор".
Эр Джей Стюарт: "Что было замечательно в Зене, так это ее темное прошлое. Я сразу понял, что раньше на телевиденье не было подобного героя. Зена была, как это показано в эпизоде УСГ, военным преступником. Она была чудовищем. И теперь у нее случился этот поворот к свету, и я хотел, чтобы пилотная серия была о последствиях этого. Не о изменении вообще, потому что это показали в трех сериях УСГ, но о том, как это повлияло на ее жизнь. Если вы заметили, то в первой сцене она закапывает свое оружие, и подтекстом этого для меня было то, что она сдалась. Я не пойду так далеко, чтобы сказать, что она собиралась покончить жизнь самоубийством, но она сдалась, потому что оглянулась назад на то что сделала в прошлом и поняла каким ужасом это было, и она закапывала свое оружие, чтобы просто уйти от всего этого. Следующее что она слышит это крики людей о помощи и тут же понимает кое что: "Постойте-ка минуточку...я знаю, как убрать эту боль внутри меня, или, по крайней мере, притупить. И для этого я должна совершать хорошие поступки, посвятить свою жизнь добру". Поэтому для нас с Робом эта начальная сцена была главной в обращении плохой Зены в хорошую. Как только мы это сделали, то получили отличную предысторию для нее. Еще раз скажу, я не знаю на телевидении второго героя с таком темным прошлым, и я всегда говорил, что самый страшный монстр, с которым сражается Зена, сидит у нее внутри. Возможность выразить это, идея того, что темная Зена все еще внутри нее и может вернуться, дали дополнительное напряжение сериалу. И пилотный эпизод был для того, чтобы расставить все точки, и заложить начало отношений между ней и Габриель. И это, конечно, эволюционировало в саму суть сериала...

Великое пробуждение, которое Зена получила в "Грехах прошлого" можно описать так: "Я прожила жизнь, неся смерть. Теперь я получила прозрение, откровение, видение. Я увидела, что сделала, последствия, страдания, которые несла. Возможно я уничтожу себя, чтобы не причинять больше вреда остальным. Подождите, люди в беде. Я помогу им. Вот оно что! Я посвящу свою жизнь защите невинных людей от таких как я. Даст ли это мне искупление? Возможно, если я буду делать это достаточно долго, но на самом деле это должен решать кто-то другой. А я должна сосредоточиться на помощи людям. Я не хочу быть "прощена" формально, чтобы лучше себя чувствовать. Разве люди, которых я убила из-за жадности и мести получили такую возможность? Я должна продолжать защищать невинных и каждый раз, когда я вижу возможность оплатить свои Грехи Прошлого, я должна это делать. Как все это закончится должны решить высшие силы, но я знаю свою миссию и я отдам за нее свою жизнь"".
Дуг Лефлер (режиссер): "Уверен, что одной из причин по которой меня наняли, был кульминационный бой героев. Я бы хотел думать, что были и другие причины, но это был сложный и амбициозный эпизод, где было много экшена и "принудительной перспективы", и куча других подобных вещей. Вроде бы, первый эпизод был снят на 16 мм, а не на 35 мм пленке и нам дали приказ работать быстрее чем в УСГ, и получить больше материала, они хотели, чтобы это было похоже на гонконгские фильмы. Мы черпали вдохновение из одного из моих самых любимых фильмов Джета Ли "Легенды Фонг Сай Юк" для финальной битвы".
Гарри Джонс (ассистент режиссера): "К тому времени, как нам пришлось снимать сцены крупным планом на третий день, у нас почти не осталось статистов. Чтобы закончить работу, я хватал всех из съемочной группы и одевал их в крестьян. Когда Зена опирается шестом о голову крестьянина - это гримерша Карин, стойку на руках Зена делает на Кристи, нашем арт-директоре, а на голове Рода, который занимается реквизитом, она крутится. А когда Дрейко стоит на голове и плечах крестьянина, пытаясь балансировать перед тем как упадет, это Роб Таперт с фальшивой бородой".
UPBEAT: Сколько вам было лет, когда вы начали сниматься в «Зене»?
РЕННИ О’КОННОР: 24.
UPBEAT: То-есть, вы взрослели в этом сериале?
РЕННИ О’КОННОР: Я действительно повзрослела в этом сериале. Мне сейчас так забавно смотреть первые серии, когда я вспоминаю, что происходило в тот момент лично со мной, и мне очень интересно на это смотреть. Это было удивительно.

UPBEAT: Как актриса и режиссёр, вы чувствуете, что телевидение достаточно преуспело в создании сильных независимых женских образов?
РЕННИ О’КОННОР: Ну, сказать по правде, за последние шесть лет я редко смотрела что-либо по телевизору, так как всё своё время проводила на съёмках. Я прихожу домой поздно вечером, и начинаю готовиться к завтрашнему дню. Трудно поверить, что я пропустила много серий «Сайнфилда», «Друзей», так как, насколько мне известно, все эти сериалы имели большое воздействие на наше поколение, на нашу культуру, а я полностью их пропустила. Я не знаю ни одного такого персонажа. Единственное, что я понимаю, так это то, что революционный характер Зены подтолкнул к созданию сложных женских образов, по-крайней мере, я надеюсь, в плане экшена. Например, посмотрите на Лару Крофт (из «Расхитиельницы гробниц»), в то время, когда я была в Лос-Анджелесе, я и подумать не могла о том, что в фильме главную роль будет исполнять женщина, это было просто неслыхано в то время. Невероятно. Я помню, как Роб (Таперт) первым пытался вывести «Зену» на этот уровень, сама я не была рядом, но я помню, что это было что-то настолько новое, что мы заранее были проигравшими, никто не ожидал от нас многого, и просто невероятно видеть теперь то, как всё изменилось с тех пор. Мы, своего рода, стали первопроходцами в революционных ролях для женщин. Возможно поворотный момент уже случился, я имею в виду, откуда ещё женщины могли стать такими? Не знаю, может быть нам надо просто двигаться дальше и тогда узнаем, что получится.
В журнале «Starlog 2000» №271 (12/99), Р. Джи. Стюарт заявил, что «мы заключили взаимное соглашение, что я не буду координировать сценарии на весь сезон, если сценарий первой серии не сработает, потому что нет большего кошмара, чем быть скованным контрактом в сериале, где тебя ненавидят».
twgie спрашивает: Вы всегда были продюсером этого сериала или сперва вы начали писать, а уже потом продюсировать?»

Р.Джи. Стюарт отвечает: «Меня наняли в качестве со-исполнительного продюсера с первого дня, когда стартовал пилот. Персонаж был создан в «Геракле» в трёх сериях. Джон создал персонажа, а Роб продал его на 22 серии, прежде чем я пришел. Но нужно было написать пилот, что я и сделал... франшизу с Зеной и Габриель, и с того самого первого дня... теперь я исполнительный продюсер... так что я был продюсером с самого начала».
Еще во время второй Конвенции в Бёрбанке (январь 1998), Брэд Карпентер (бывший директор по маркетингу RenPic) заявил, что персонаж Габриель был написан специально для Рене О'Коннор. Эта информация совпадает со статьей в LA Times от начала 1996 года, в которой они брали интервью у женщины, которой предлагали роль Габриель, но она отказалась от нее, потому что не хотела работать в Новой Зеландии.
В Великобритании серия подверглась цензуре. В мае 1998 года сообщалось, что «Грехи» подверглись цензуре на различных каналах, из-за обмена Габриель с Циклопом (возможно, описано слишком жестоко?) и Дрэйко, убивающего Гектора ближе к концу.
Еще во время второй Конвенции в Бёрбанке (январь 1998), Кевина Смита спросили, кто его любимый военачальник. Он ответил, «Дрэйко, из-за «причёски».
WW: Как возникла идея создать «Зену»?
Р.ДЖИ: «Геракл» был успешным сериалом MCA. В первом сезоне они показали злодейку по имени Зена. ДЖОН ШУЛИАН написал эту героиню. Людям она понравилась, и они сказали, давайте сделаем ещё один сериал. Роб Таперт создал идею сериала и написал сюжет для первой серии. Меня наняли, чтобы написать пилот, сделать Зену хорошей и создать образ Габриель.
WW: UNIVERSAL хотел, чтобы именно вы написали пилот?
Р.ДЖИ: Они знали мою работу, и до этого я встречался с Робом в некоторых других проектах, и там было так же комфортно, как и здесь. Кроме того, они были знакомы с некоторыми моими сценарными работами, которые так и не были сняты.

Факты

  • Именно Роберт Таперт (в будущем муж Люси) выдвинул предложение о создании дочернего сериала «Зена – королева воинов».
  • На роль Зены утвердили актрису Ванессу Энджел, но к началу съемок она заболела, и "пришлось" брать Люси на роль.
  • Мелинде Кларк (Веласка) тоже предлагали роль Зены.
  • Для роли Королевы Воинов Люси покрасила волосы в темный цвет, т.к. по ее мнению теннисистка Габриелла Сабатине выглядела как принцесса воинов.
  • Сыграть Габриель должна была Sunny Doench, но отказалась по личным причинам (не хотела надолго уезжать от своего парня).
  • Нагрудные латы Зены сделаны из кожи,которая очень тяжёлая и ужасно сжимала тело Люси Лоулесс. Проблема была в том,что кожу нечем было заменить.На доспехи было нанесено какое-то громоздкое покрытие. Люси казалось,что когда-нибуть эти латы разорвут ей грудную клетку.
  • В первом эпизоде "Sins of the Past" практически вся съемочная группа попала в кадр. Дело в том, что съемки сцены сражения Дрейко и Зены в таверне затянулись и статисты были отправлены по домам. Роль крестьян пришлось примерять на себя свободным операторам, гримерам и даже продюсерам. Так, мужчину, на тюрбане которого крутанулась Зена сыграл Роб Таперт.
  • Сцена у костра в конце первого эпизода была несколько длиннее. Зена жаловалась сама себе, что жалеет о потерянной армии потому, что теперь у нее нет личного повара. А появившаяся Габриель просила взять ее с собой, так как умеет готовить. Но продюсеры посчитали, что нужно показать начало зарождающегося доверия и дружбы, а не превращать все в шутку.
  • На одном из конвентов у Кевина Смита спросили какой его любимый военачальник и тот ответил, что Дрейко, из-за классной прически.
  • Сначала хотели создать шакрам, идентичный настоящему: острый, запускающийся с пальца. Но вышло не очень хорошо и решено было сделать его в виде эдакого фризби.
  • Арго, лошадь Зены сыграли лошади Tilly, Aztec, Honey and Mac (Тилли, Ацтек, Хани и Мак).
  • В целях экономии первые два сезона были отсняты на 16-мм пленке. Поэтому их качество гораздо хуже 3-6 сезонов.
  • Эпизод включили в число 17-ти величайших эпизодов ЗКВ, которые были выпущены отдельным изданием к 10-летию шоу.
  • Во время первого показа серию посмотрели 4,5 млн. зрителей.
  • Зена использует шакрам дважды: чтобы обезоружить воинов в начале серии и чтобы спустить с Циклопа штаны.
  • Зена в промежутке между «Освобождённым сердцем» и этой серией, вытащила шакрам из дерева, который остался в нём в серии «Сквозь строй».
  • Габриель не представляется Зене по имени. Единственный раз, когда говорят её имя, это когда ее будущий муж пытается заставить ее выйти из хижины, где заботятся о Зене. Зена тоже никогда не называет ее по имени, хотя, возможно, она забыла.
  • Несмотря на то, что в серии об этом ничего не сказано, но в оригинальном сценарии отца Габриель зовут Геродот, а мать - Гекуба. Однако их имена позже будут раскрыты в серии четвертого сезона «Семейное дело».
  • Изначально в эпизоде должен был быть рассказ об отце Зены (изначально его звали Нело) и о том, как он познакомился ее матерью - Сиреной. Сирена безумно в него влюбилась, но Нело ее бросил. После этого родилась Зена.
  • Финальная драка Дрейко и Зены повторяет бой из фильма "Легенды Фонг Сай Юк" с Джетом Ли
  • Главная музыкальная тема «Зены - королева воинов» - изменённая версия композиции «Кавал Свири (Флейтовые пьесы)» группы «Le Mystere Des Voix Bulgares». В оригинальной серии «Удивительных странствий Геракла», когда впервые появляется Зена, оригинальная музыка «Кавал Свири» использовалась при сценах со сражающейся Зеной.
  • Эта серия знаменует собой первое появление «деревенской» одежды Габриель. Она будет носить её до «Амазонок и кентавров», всего 9 серий.
  • Эта серия знаменует собой первое появление классических доспехов Зены, которые она будет носить вплоть до «Мартовских ид». Позже они вернутся (с более мощной отделкой) в «Амфиполисе в осаде» и снова станут ее постоянной одеждой, начиная с «Глядя смерти в лицо» и далее. Эти доспехи похожи на ее костюм из трилогии с Зеной в «УСГ», за исключением когтеобразных наплечников и плаща.
  • Эта серия знаменует собой первое появление Зены в «Зене – королеве воинов». Ранее она появлялась в трёх сериях «Удивительных странствий Геракла»: «Королева воинов», «Сквозь строй» и «Освобождённое сердце».
  • Люси Лоулесс, актриса, сыгравшая Зену, ранее появлялась в «Удивительных странствиях Геракла» в роли Лайлы в «Сумерках» и Лизии в «Геракле и амазонках».
  • Рене О’Коннор, актриса, сыгравшая Габриель, ранее появлялась в «Удивительных странствиях Геракла» в роли Деяниры из Трои в «Геракле и затерянном царстве».

Плюсы

  • Красота Новой Зеландии.
  • Зена, ее клич, драки.
  • Появление Арго.
  • Музыка.
  • Габриель веселит своими фразами и выражениями.
  • Первое применение акупунктуры.
  • Замечательная битва на подмостях, заканчивающаяся на головах жителей деревни. И ни один из сельчан не посмотрел Зене под юбку! Вам надо увидеть это, чтобы поверить. Возможно, это было первым признаком того, что «ЗКВ» не будет приключенческим боевиком для вашего отца.

Минусы

  • Крестьяне, жители деревень - неблагодарные, моральные уроды.
  • Встреча Сирены и Зены в Амфиполисе.
  • Перевод неточен.

Недочеты

  • Для чего Зена вообще закапывала свое оружие и латы (т.е. свое прошлое), раз через "5 минут произвела эксгумацию" и уже после того, как победила Дрейко, не оставила путь воина.
  • Где, как, для чего, когда и зачем познакомились Зена и Дрейко.
  • Смерть от Зениного приема акупрессуры наступает за 20 секунд, а не 30, как в следующих сериях. В реальной жизни человеку требуется меньше тридцати секунд, чтобы потерять сознание (и даже умереть), когда к мозгу перекрыт поток крови.
  • Шакрам, меч, латы - исчезают и появляются непонятным, таинственным образом. Когда Зена едет на Арго, сразу после того, как старец соглашается подвезти Габриель, ее меч и шакрам меняются друг с другом местами между сценами. В последнем кадре у нее на бедре вообще ничего нет.
  • Когда Зена едет по мосту на Арго, то говорит: «Давай, мальчик», однако далее в сериале, мы узнаем, что Арго определенно является кобылой, хотя роль Арго иногда выполнял жеребец во время трюков. Позже в сериале, мы знакомимся с её потомком, Арго II, что подтверждает, что она на самом деле кобыла.

Удивительные странствия Геракла

"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.

Удивительные странствия Геракла

Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...

Случайная цитата:

Зена: Если тебе невыносима жара, может тогда, уберешься с моей кухни!

Эпизод ЗКВ 603 Сердце тьмы

СабВС

Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.

Сабберский виртуальный сезон

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Журнал "За Кадром"

Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"

Журнал За Кадром

© 2006 - 2024 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.