Chakram

Это интересно:

Древний гестианский язык на котором разговаривала жрица Лея на самом деле греческий

Зена - королева воинов

"Зена - королева воинов" ("Xena: warrior princess") - сериал, повествующий о приключениях бесстрашной воительницы Зены и ее спутницы Габриель.

Зена - королева воинов

В прошлом Зена была Грозой миров, Завоевателем, сеющим страх и разрушения, но после встречи с Гераклом воительница расскаивается и становится на путь исправления своих ошибок. Читать далее...

РусШВС

Русскоязычный шипперский виртуальный сезон - проект родившийся в 2003 году силами пользователей сайтов AresTemple и ShipText. Это виртуальное продолжение сериала "Зена - Королева Воинов", подразумевающее наличие романтической линии между Королевой Воинов и Богом Войны.

РусШВС

Храм Ареса

Переводы ШВС

Шипперские Сезоны - это набор виртуальных сезонов сериала "Зена - Королева Воинов", которые идут сразу за финальными эпизодами сериала. Прежде всего, они сосредоточены на отношениях Зены и Ареса, постепенно развивающихся в течение сезонов, но в то же время важную роль играют и другие герои, такие как Габриель, Ева, Вирджил, а также новые персонажи.

ШВС

Шиптекст в сериале ЗКВ s3e04 Освободитель

Разместила  22.07.2015 22:49
(15 голосов)

Занятная серия, а точнее своего рода трио в ней: Арес, Зена и Цезарь. А также очень своебразная реакция Королевы Воинов на то, что Бог Войны и Император Рима имеют какие-то общие дела, но к этому мы еще вернемся. 

Шиптекста не скажу, что много, но он есть.

С первых же секунд в серии появляется Арес. Дискорд тоже тут как тут. Арес говорит о металле - видимо том самом, металле Гефеста, что упоминается в s3e03 "Полдюжины головорезов".

АресАрес и Дискорд

И понеслось - впервые упоминается культ, пока не ясно какой (но который, как мы знаем, "наделает много шума" в ЗКВ).

Арес: Этот культ скоро исчезнет. Взять их храм, я поручу лучшему из людей. Без храма - никакой угрозы нет. (The cult - has been taken care of. I put one of my best men on it - he controls their temple. And without that - they’re hardly a threat.)
Дискорд: Лучшему из людей? Ты поручил это смертному? (Best men - you have a mortal handling this.)
Арес: Не просто смертному - этот особенный. (Not just any mortal - this one is - exceptional.)

Помню, когда впервые смотрела эту сцену и услышала диалог, то о Зене подумала =) Еще даже удивилась (после событий в s3e03 "Полдюжины головорезов"), но как оказалось нет, речь идет о смертном - один из самых злейших врагов Зены. Хотя, конечно, потом и ей предложили "поработать" над храмом.

ЗенаАрес и Зена

Зена опять его чувствует. И Арес показывается прямо перед Королевой Воинов. Ее меч в нем, простите за сложность фразы =) тот кому надо поймет.

Зена: Покажись. Я знаю что ты здесь. Арес... (Show yourself. I know you’re there. Ares.)
Арес: Ты уберешь меч? (You wanna move this so we can talk? Ты хочешь чтобы мы говорили так?)
Зена: Не знаю, мне и так нравится. (Oh, I don’t know. I kind of like the look of it there. О, я не знаю. Мне отчасти нравится его вид там.)

Вот что они так загадочно улыбаются? Опять игры какие-то? =) Или ответ Зены - перенес их в прошлое? Воспоминания сильная штука. Говорил, например, эту фразу Арес Зене, да и думаю смысл там был немного другой... =)

Арес и ЗенаАрес и Зена

Арес: Все еще злишься на меня? Хватит уже. Даже Фурии уже все забыли. Никто не пострадал. (Hmm - still miffed about the insanity thing, huh? Oh, get over it. Even the Furies have forgotten about it by now. There’s no real damage done. Все еще раздражают безумства? Даже Фурии уже забыли все. Тогда не было реального ущерба.)
Зена: Ты хотел, чтобы я убила мать. (You wanted me to kill my mother.)
Арес: Нет, я хотел чтобы ты вернулась ко мне. Ты все время забываешь о моей цели, но я здесь не за этим. Что было, то прошло. Тебя ждут приключения! И очень скоро. Ты идешь против Цезаря? (No - I wanted you to join me. Why do you always look at the effect, and ignore the goal? Anyway, that’s not why I’m here - at least not to moan about the past. I am excited by your future! Your near future. You’re going up against Caesar, huh? Нет, я хотел, чтобы ты присоединилась ко мне. Почему ты всегда смотришь на действия и игнорируешь цель? Так или иначе, я здесь не по этому - по крайней мере - не стонать о прошлом. Я взволнован твоим будущим! Твоим ближайшим будущем. Я идешь против Цезаря, да?)
Зена: Я помогаю подруге. (I am helping a friend.)

Ой, да ладно. У Зены опять 100500 друзей из прошлого. Да и вообще, как Зена может называть Бодасею подругой, если предела ее?
Зена, похоже и правда дуется на Ареса. =) Но не смотря на это - продолжает вести беседу, почему бы просто не прогнать или игнорировать его? Видимо соскучилась =)

Арес: Вот что, мы с Цезарем частенько беседуем, но не ревнуй. Я не всегда отвечаю ему. (You know, Caesar and I - talk, now and then. But don’t get jealous - I don’t always answer him.)

Арес и ЗенаАрес и Зена

Вот то, как Зена смотрит на Аресу - просто уау! Ошеломленный взгляд - будто не может поверить в то, что только, что услышала. Она, что правда ревнует? По сути какое ей дело? Да и в принципе, можно догадаться, что Арес и Цезарь ведут диалоги, Бог Войны и Император Рима - вполне логично. А Зену, видимо, и правда задело, что Арес частенько беседуют с ее врагом. И спрашивается - почему?

Зена опять чувствует Ареса, и потом уже видит его. Сделав "губки бантиком" идет с ним поболтать =) Разговоры про храм, что Зена его все-таки не разрушила. Хотя, Арес ведь был прав, стоило бы уничтожить храм, проблем было бы меньше.

ЗенаЗена
  • Автор (составитель): Лагу
  • Дата публикации: 03.06.2013
  • Оговорка: Распространять и копировать данный материал (или его части) запрещено без разрешения автора и указания ссылки на источник. Пользователь, нарушивший данное правило, несет ответственность согласно Части 4 Главе 70 ГК РФ.
Прочитано 1124 раз

Поддержи XenaWP.ru

Администрация

Удивительные странствия Геракла

"Удивительные странствия Геракла" ("Hercules: The Legendary Journeys") - приключенческий сериал, снятый в жанре фэнтези и повествующий о приключениях Геракла - древнегреческого героя, сына Зевса и Алкмены, и его лучшего друга и спутника Иолая.

Удивительные странствия Геракла

Сюжет сериала начинается с того, как Гера, мачеха Геракла, которая ненавидит его как вечное напоминание измены ее мужа, приказывает убить семью героя. Читать далее...

Случайная цитата:

Демокрит: Лечение нужно не только телу, но и душе. И ты помогла ему, это прекрасно.

Эпизод ЗКВ 124 Есть здесь доктор?

СабВС

Сабберский виртуальный сезон - переводы на русский язык зарубежного виртуального сезона ЗКВ, в основе которого лежат романтические отношения героинь сериала - Зены и Габриель.

Сабберский виртуальный сезон

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Журнал "За Кадром"

Журнал За Кадром - проект, созданный Зенайтами форума ShipText. ЗК написан в стиле юмористического журнала и призван удивить дорогого читателя чем-то неожиданным и оригинальным. Сюжеты выпусков рассказывают о выдуманных приключениях героев сериалов Зена - королева воинов и Удивительные странствия Геракла и содержат множество интересных рубрик, среди которых "Статьи", "Репортажи", "ТОПы", "Анекдоты" и многие другие. На сегодняшний день создан 31 выпуск журнала "За Кадром"

Журнал За Кадром

© 2006 - 2019 XenaWP.ru. Копирование и распространение материалов с сайта возможно только с согласия автора и администрации, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.